新聞原文：
https://reurl.cc/MdZrvk
來看看首先發難的暴龍隊是怎麼說的吧，以下就就以我的理解大概翻譯
後衛Fred VanVleet告訴記者，罷賽可能是「向某人施加壓力的一種方式」
這個某人指的應該是各方有權力的政商人士？比如他後來還有說道：「因為這件事件發生
在威斯康辛州，如果全NBA都一起罷賽，那公鹿隊老闆說不定就會出面施壓地方政府、州
政府、政治人物，做出一些改變。」
暴龍隊大概是想做個起頭，號招其他球隊加入，沒想到其他球隊真的照做了...
「我們不想坐以待斃，不能只是花錢和發聲，那些只是安慰劑，必須要真的做點什麼，才
能真正有連帶效應」
Norman Powell
「參與這個事件的警察根本有恃無恐，直到他們站出來要求改變，否則一切都不會改變。
」
「在唱國歌時下跪，沒有實質效果，那被忽視了。 你要強迫那些可以做出改變的人去做
出改變」
Jaylen Brown
「我想問的問題是：美國認為黑人或有色人種是沒有文明，野蠻或天生就應該受到不公平
對待嗎？ 還是我們只是他們的產品？」
「我想向美國提出這個問題，但美國已經一次又一次地給了我這樣的答案。 我們不是人
嗎？ Jacob Blake不是人嗎？」
--
https://reurl.cc/MdZrvk
來看看首先發難的暴龍隊是怎麼說的吧，以下就就以我的理解大概翻譯
後衛Fred VanVleet告訴記者，罷賽可能是「向某人施加壓力的一種方式」
這個某人指的應該是各方有權力的政商人士？比如他後來還有說道：「因為這件事件發生
在威斯康辛州，如果全NBA都一起罷賽，那公鹿隊老闆說不定就會出面施壓地方政府、州
政府、政治人物，做出一些改變。」
暴龍隊大概是想做個起頭，號招其他球隊加入，沒想到其他球隊真的照做了...
「我們不想坐以待斃，不能只是花錢和發聲，那些只是安慰劑，必須要真的做點什麼，才
能真正有連帶效應」
Norman Powell
「參與這個事件的警察根本有恃無恐，直到他們站出來要求改變，否則一切都不會改變。
」
「在唱國歌時下跪，沒有實質效果，那被忽視了。 你要強迫那些可以做出改變的人去做
出改變」
Jaylen Brown
「我想問的問題是：美國認為黑人或有色人種是沒有文明，野蠻或天生就應該受到不公平
對待嗎？ 還是我們只是他們的產品？」
「我想向美國提出這個問題，但美國已經一次又一次地給了我這樣的答案。 我們不是人
嗎？ Jacob Blake不是人嗎？」
--
All Comments