關於王柏融在日職的表現 5ch留言 - 棒球

大王在日職的表現一直都能引起棒球板廣大的討論 這兩天又再度洗板
好巧不巧 今天5ch的鄉民也在討論王柏融在日本的表現
不知道是不是台灣人去開的討論串XD

標題:
台湾の4割打者が日本野球に挑戦した結果ｗｗωωωωωωωωωωωωωωωωω

淺顯易懂 應該不用翻 後面那一堆w是笑的意思

https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1558331388/

破爛日文程度的渣翻，有錯請指正

14. 看來還會成長，再多觀察一陣子吧
17>> 清宮快回一軍了，到時候王就沒位子了

21. 跟去了MLB的青木(宣親)好像啊

29. 這是姓名詐欺啊!! ( 以為姓王的都很強?XD )

50. 台灣球迷很震驚吧

59. 你們這些傢伙 還沒查覺嗎?
王柏融是來自台灣的 台灣比沖繩還熱對吧?
6月開始才是本番啊 ( 本番=正式開始、來真的 )

64. 只有對西武的時候展現了台灣至寶的樣子
363>>面對西武的投手，人人都可以是至寶 (西武也中槍XDDD)

71. 西岡(剛)應該要去台灣的

94. 台灣是用彈力球嗎

266. 期待可以打出10轟 可是好像不可能

298. 這傢伙不成功的話 以後再也不會要台灣的選手了

299. 還不差啊

308. 柳田到台灣大概會有什麼成績
320>> 滿壘也會被敬遠

313. 看來台灣職棒的水準大概在高校野球和大學野球之間

339. 習慣日本後第二年起的表現讓人期待 但全壘打太少讓人在意

353. 讓這傢伙上場不如多餵日本的年輕選手PA

373. 過一段時間適應日本的投手之後 可以成為一名不錯的中距離打者吧

376. 夏天之後會變得很厲害 期待著

386. 棒打則本時是怎麼回事? 那時候覺得(王)超強的說

396. 羅德手上有資料所以可以很輕鬆的封鎖(王)
其他球團大概也快要可以封鎖了吧

421. 因為是台灣人 所以可以原諒的感覺吧


酸酸不少 鼓勵的也有
滿多人酸火腿簽洋將來養成很佛 也有不少覺得可以再等等看的
總之 大王加油吧~~
希望打擊率穩定下來之後 長打率可以慢慢提升
不然現在真的有點不上不下的尷尬感
有種" 球隊沒有非要他不可、但不用又有點可惜的感覺 "

最近擊球的彈道已經提高了，希望長打快點長出來囉!

台灣人在海外奮鬥，說什麼也是要給予打氣加油的!!
王柏融加油!!!!!



--