今年第一次看法網，法國真的還蠻妙的
就算是國際的大比賽，可是現場幾乎都還是講法文(吧？)
不過還是很好奇主審報比數，是用法文嗎？
可是他們的 0 好像也不是用英文的 love(音)
而印象中love好像就是源自法文數字0 的發音
還是其實不是用法文而是什麼專有的術語？
題外話，昨天Jankovic第一盤6:6要開始搶七，主審批哩趴拉講了一串法文
Jankovic還用很疑惑的表情問主審 what?
主審就直接講沒透過麥克風說 tie break
就覺得還蠻有趣的，其實撇開文化的認同
國際場合硬不說英文好像還是會造成某些困擾
--
All Comments