里拉德狂飆34分 拓荒者末節三分雨轟垮湖人
2020-08-19 12:25NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導
全場僅用8人輪替作戰的拓荒者，雖然整場大半時間都處於領先優勢，卻在第四節遭到湖
人超前。不過關鍵時刻在里拉德（Damian Lillard）和麥凱倫（CJ McCollum）的火力帶
動下，團隊聯手砍進6記三分球，直接轟垮了紫金軍團的防線，終場以100比93扳倒西區頭
號種子，搶下系列賽首場勝利。
繼奧蘭多魔術擊潰公鹿後，拓荒者也接手演出老八逆襲的戲碼，這也是聯盟自2003年之後
再次出現東西區龍頭在季後賽首輪第一戰皆落敗的情況。
挾著復賽氣勢，拓荒者首節在里拉德獨拿15分，搭配諾基奇（Jusuf Nurkic）10分10籃板
的雙十表現下，一度拉開16分領先優勢，首節取得36比25領先。不過湖人很快找回感覺，
一坡13比1的攻勢，迅速縮小比分。
戴維斯（Anthony Davis）單節獨拿12分，加上詹姆斯（LeBron James）補上6分7助攻5籃
板，上半場結束，拓荒者領先1分。三分球狀態持續低迷的湖人，上半場外線14投僅2中。
進入第三節，雙方命中率依然沒有太大起色，比賽也陷入宛如泥淖的焦土戰。里拉德這一
節僅靠罰球取得2分，麥凱倫挺身而出，單節獨拿11分，幫助拓荒者領先7分。從三節後段
到第四節初，湖人殺出一波15比2的攻勢，反而超前對手。
眼看球隊陷入落後局面，里拉德和麥凱倫再度啟動，先是連續砍進3記三分球，聯手攻下1
1分，超前對手2分；格林（Danny Green）很快追平比分，之後詹姆斯突破遭到「火鍋」
伺候，里拉德隨即又轟進一記36呎超大號三分球，安東尼（Carmelo Anthony）和崔特（G
ary Trent Jr.）也各補上一記三分球，拓荒者最後拉出一波19比6的猛烈攻勢，一口氣擊
倒湖人。
復賽MVP里拉德持續火燙手感，全場21投9中包括轟進6記三分球且10罰全中，獨拿34分5籃
板5助攻；麥凱倫得到21分5籃板，其中16分集中在下半場。
諾基奇貢獻16分15籃板3助攻，安東尼（Carmelo Anthony）11分10籃板5助攻，懷塞德（H
assan Whiteside）7分8籃板5阻攻。
湖人攻勢仍集中在雙星身上，詹姆斯20投9中，拿下23分17籃板16助攻的超級大三元，成
為史上第一位在季後賽至少拿到20分15籃板15助攻的球員。不過，詹姆斯儘管打滿第四節
，仍舊無力回天。
戴維斯全場24投8中，手感並不理想，但靠著17次罰球機會，仍拿到28分11籃板2抄截2阻
攻；庫茲瑪（Kyle Kuzma）進帳14分，格林10分。先發後衛凱威爾波普（Kentavious Cal
dwell-Pope）完全失準，9投0中得到1分。
湖人進攻難以開展並陷入追分困境的一大因素莫過於外線狀態依然低迷，全場32次出手僅
命中5記三分球，光這一點與拓荒者之間就差距24分之多。
這場比賽也是拓荒者自2020年1月7日以來，首次讓對手得分低於100分。
https://nba.udn.com/nba/story/6780/4793362
老八傳奇？
--
2020-08-19 12:25NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導
全場僅用8人輪替作戰的拓荒者，雖然整場大半時間都處於領先優勢，卻在第四節遭到湖
人超前。不過關鍵時刻在里拉德（Damian Lillard）和麥凱倫（CJ McCollum）的火力帶
動下，團隊聯手砍進6記三分球，直接轟垮了紫金軍團的防線，終場以100比93扳倒西區頭
號種子，搶下系列賽首場勝利。
繼奧蘭多魔術擊潰公鹿後，拓荒者也接手演出老八逆襲的戲碼，這也是聯盟自2003年之後
再次出現東西區龍頭在季後賽首輪第一戰皆落敗的情況。
挾著復賽氣勢，拓荒者首節在里拉德獨拿15分，搭配諾基奇（Jusuf Nurkic）10分10籃板
的雙十表現下，一度拉開16分領先優勢，首節取得36比25領先。不過湖人很快找回感覺，
一坡13比1的攻勢，迅速縮小比分。
戴維斯（Anthony Davis）單節獨拿12分，加上詹姆斯（LeBron James）補上6分7助攻5籃
板，上半場結束，拓荒者領先1分。三分球狀態持續低迷的湖人，上半場外線14投僅2中。
進入第三節，雙方命中率依然沒有太大起色，比賽也陷入宛如泥淖的焦土戰。里拉德這一
節僅靠罰球取得2分，麥凱倫挺身而出，單節獨拿11分，幫助拓荒者領先7分。從三節後段
到第四節初，湖人殺出一波15比2的攻勢，反而超前對手。
眼看球隊陷入落後局面，里拉德和麥凱倫再度啟動，先是連續砍進3記三分球，聯手攻下1
1分，超前對手2分；格林（Danny Green）很快追平比分，之後詹姆斯突破遭到「火鍋」
伺候，里拉德隨即又轟進一記36呎超大號三分球，安東尼（Carmelo Anthony）和崔特（G
ary Trent Jr.）也各補上一記三分球，拓荒者最後拉出一波19比6的猛烈攻勢，一口氣擊
倒湖人。
復賽MVP里拉德持續火燙手感，全場21投9中包括轟進6記三分球且10罰全中，獨拿34分5籃
板5助攻；麥凱倫得到21分5籃板，其中16分集中在下半場。
諾基奇貢獻16分15籃板3助攻，安東尼（Carmelo Anthony）11分10籃板5助攻，懷塞德（H
assan Whiteside）7分8籃板5阻攻。
湖人攻勢仍集中在雙星身上，詹姆斯20投9中，拿下23分17籃板16助攻的超級大三元，成
為史上第一位在季後賽至少拿到20分15籃板15助攻的球員。不過，詹姆斯儘管打滿第四節
，仍舊無力回天。
戴維斯全場24投8中，手感並不理想，但靠著17次罰球機會，仍拿到28分11籃板2抄截2阻
攻；庫茲瑪（Kyle Kuzma）進帳14分，格林10分。先發後衛凱威爾波普（Kentavious Cal
dwell-Pope）完全失準，9投0中得到1分。
湖人進攻難以開展並陷入追分困境的一大因素莫過於外線狀態依然低迷，全場32次出手僅
命中5記三分球，光這一點與拓荒者之間就差距24分之多。
這場比賽也是拓荒者自2020年1月7日以來，首次讓對手得分低於100分。
https://nba.udn.com/nba/story/6780/4793362
老八傳奇？
--
All Comments