1. 新聞來源：
ETtoday運動雲
2. 新聞標題：
進季後賽必奪冠 馬林魚今年要延續傳說
3. 新聞內容：
2020年10月01日 10:40
https://cdn2.ettoday.net/images/5177/d5177551.jpg
▲馬林魚。（圖／達志影像／美聯社）
記者張克銘／綜合報導
馬林魚今年靠著投手與打者的優異發揮，打出31勝29敗的成績闖進季後賽，外卡系列戰面
對小熊首戰靠著迪克森（Corey Dickerson）3分砲以5比1獲勝，馬林魚隊史創闖進季後賽
必奪冠的奇蹟，會不會在今年上演。
馬林魚隊史就只在1997、2003年兩次闖進季後賽，兩次季後賽都以外卡身份上演以下剋上
的精彩戲碼，1997年擊敗當時世界大賽第7戰9下還以1分落後，但硬是從輸球邊緣中活了
過來，延長賽靠著倫特利亞(Edgar Renteria)的再見安打，最終世界大戰4比3擊敗印地安
人。
2003年馬林魚外卡身份再闖季後賽，國聯冠軍戰中面對小熊，第6戰打完前7局還以0比3落
後，但之後的故事大家也相當熟悉，球迷巴特曼(Steve Bartman)嘗試去接界外球，該出
局的未出局，讓馬林魚攻下8分大局，進而逆轉小熊闖進世界大賽一舉擊敗洋基奪冠。
隊史前2次打進季後賽都從外卡到打下世界大賽冠軍的馬林魚，是今年季後賽16支球隊中
唯一沒有輸過任何系列賽的球隊。經過漫長的重建期，本季以第6種子的身份，2003年後
首次打進季後賽，首戰又靠著阿爾坎德拉（Sandy Alcantara ）好投與打線適時發揮，能
否複製前兩次的傳奇，大家都拭目以待。
4. 新聞連結：
https://sports.ettoday.net/news/1822271
5. 備註：
Marlins' BIG 7th inning puts them WAY up on Cubs! Corey Dickerson + Jesús
Aguilar with huge HRs!
https://youtu.be/ernjkjeU0lA
Corey Dickerson homers, leads Marlins to Game 1 win | Marlins-Cubs Game 1
Highlights 9/30/20
https://youtu.be/qq2Q_XOjCrA
--
ETtoday運動雲
2. 新聞標題：
進季後賽必奪冠 馬林魚今年要延續傳說
3. 新聞內容：
2020年10月01日 10:40
https://cdn2.ettoday.net/images/5177/d5177551.jpg
記者張克銘／綜合報導
馬林魚今年靠著投手與打者的優異發揮，打出31勝29敗的成績闖進季後賽，外卡系列戰面
對小熊首戰靠著迪克森（Corey Dickerson）3分砲以5比1獲勝，馬林魚隊史創闖進季後賽
必奪冠的奇蹟，會不會在今年上演。
馬林魚隊史就只在1997、2003年兩次闖進季後賽，兩次季後賽都以外卡身份上演以下剋上
的精彩戲碼，1997年擊敗當時世界大賽第7戰9下還以1分落後，但硬是從輸球邊緣中活了
過來，延長賽靠著倫特利亞(Edgar Renteria)的再見安打，最終世界大戰4比3擊敗印地安
人。
2003年馬林魚外卡身份再闖季後賽，國聯冠軍戰中面對小熊，第6戰打完前7局還以0比3落
後，但之後的故事大家也相當熟悉，球迷巴特曼(Steve Bartman)嘗試去接界外球，該出
局的未出局，讓馬林魚攻下8分大局，進而逆轉小熊闖進世界大賽一舉擊敗洋基奪冠。
隊史前2次打進季後賽都從外卡到打下世界大賽冠軍的馬林魚，是今年季後賽16支球隊中
唯一沒有輸過任何系列賽的球隊。經過漫長的重建期，本季以第6種子的身份，2003年後
首次打進季後賽，首戰又靠著阿爾坎德拉（Sandy Alcantara ）好投與打線適時發揮，能
否複製前兩次的傳奇，大家都拭目以待。
4. 新聞連結：
https://sports.ettoday.net/news/1822271
5. 備註：
Marlins' BIG 7th inning puts them WAY up on Cubs! Corey Dickerson + Jesús
Aguilar with huge HRs!
https://youtu.be/ernjkjeU0lA
Highlights 9/30/20
https://youtu.be/qq2Q_XOjCrA
--
All Comments