費德勒聲援納達爾反對藍土 驚訝馬德里賽一意孤行
http://sports.sina.com.cn/t/2011-11-30/09595849848.shtml
2011年11月30日09:59 新浪體育微博
新浪體育訊 北京時間11月30日消息,馬德里大師賽在明年啟用藍土已經成為定局。
早些時候,世界第二納達爾就表達了對這一決定的強烈不滿。而剛在倫敦第六次奪得總決
賽冠軍的瑞士球王費德勒對納達爾的觀點表示支持,他直言馬德里使用藍土是令人傷感的
決定。
“這件事說來話長。球員不得不在自己不喜歡的場地上打球,這真是令人感到傷感。
”費德勒直言。在瑞士人看來,賽事組委會應該聽取球員的意見。
過去兩年,馬德里大師賽的幕後老闆艾恩-特伊艾克一直試圖更改傳統的紅土。在這
位羅馬尼亞超級富豪看來,藍土更有利電視轉播。“無論從哪個角度看,球的能見度肯定
是更好。和傳統球場相比,在藍土球場上球的能見度可以提高25%-30%。我們擁有300萬到
500萬的觀眾。如果(更改藍土)能説明提高電視收視率,即便有一、兩個人反對,我們也
會這麼做的。”
“我說服了ATP。規則不會改變,其他東西都不會改變。電視轉播商認可了,球迷認
可了,90%的球員沒有意見。這其實沒什麼特別的。30年前我們決定改變室內賽的場地顏
色,現在和那時候一樣。”特伊艾克說。
當這項賽事還在德國斯圖加特(室內硬地賽)進行時,特伊艾克也選擇使用藍色場地。
在其他體育運動中,也有使用藍色場地的例子,例如過去柏林以及大邱田徑世錦賽就使用
了藍色跑道。
法網六冠王納達爾是最反感這一決定的球員。不久前,他在微博上寫道:“使用藍土
取代傳統的紅土場地,是對這項賽事的歷史和傳統的一種侮辱。希望將來我不會被要求在
藍色草地上比賽。”
對於納達爾的反對,馬德里賽事組委會毫不理會,這讓費德勒感到驚訝。“像拉法這
樣的球員,反對在自己祖國舉辦的賽事更改場地,並明確表明不喜歡在那樣的場地上比賽
,真是令人遺憾。如果是我,我會聽取拉法的意見。沒錯,這的確傷感,我們得在這樣一
塊沒有得到所有球員認可的場地上打球。” (Chen)
--
http://sports.sina.com.cn/t/2011-11-30/09595849848.shtml
2011年11月30日09:59 新浪體育微博
新浪體育訊 北京時間11月30日消息,馬德里大師賽在明年啟用藍土已經成為定局。
早些時候,世界第二納達爾就表達了對這一決定的強烈不滿。而剛在倫敦第六次奪得總決
賽冠軍的瑞士球王費德勒對納達爾的觀點表示支持,他直言馬德里使用藍土是令人傷感的
決定。
“這件事說來話長。球員不得不在自己不喜歡的場地上打球,這真是令人感到傷感。
”費德勒直言。在瑞士人看來,賽事組委會應該聽取球員的意見。
過去兩年,馬德里大師賽的幕後老闆艾恩-特伊艾克一直試圖更改傳統的紅土。在這
位羅馬尼亞超級富豪看來,藍土更有利電視轉播。“無論從哪個角度看,球的能見度肯定
是更好。和傳統球場相比,在藍土球場上球的能見度可以提高25%-30%。我們擁有300萬到
500萬的觀眾。如果(更改藍土)能説明提高電視收視率,即便有一、兩個人反對,我們也
會這麼做的。”
“我說服了ATP。規則不會改變,其他東西都不會改變。電視轉播商認可了,球迷認
可了,90%的球員沒有意見。這其實沒什麼特別的。30年前我們決定改變室內賽的場地顏
色,現在和那時候一樣。”特伊艾克說。
當這項賽事還在德國斯圖加特(室內硬地賽)進行時,特伊艾克也選擇使用藍色場地。
在其他體育運動中,也有使用藍色場地的例子,例如過去柏林以及大邱田徑世錦賽就使用
了藍色跑道。
法網六冠王納達爾是最反感這一決定的球員。不久前,他在微博上寫道:“使用藍土
取代傳統的紅土場地,是對這項賽事的歷史和傳統的一種侮辱。希望將來我不會被要求在
藍色草地上比賽。”
對於納達爾的反對,馬德里賽事組委會毫不理會,這讓費德勒感到驚訝。“像拉法這
樣的球員,反對在自己祖國舉辦的賽事更改場地,並明確表明不喜歡在那樣的場地上比賽
,真是令人遺憾。如果是我,我會聽取拉法的意見。沒錯,這的確傷感,我們得在這樣一
塊沒有得到所有球員認可的場地上打球。” (Chen)
--
All Comments