誰知道英文限定非限定子句的用法?? - 運動

想了解"限定性子句"與"非限定性子句"的分別，先要知道"子句"此指"形容詞子句"用以形容先行的名詞，以I've never met anyone who can type as fast as you can.為例who can type as fast as you can就是形容anyone，因為anyone所指涉到ㄉ人很多，而後面的形容詞子句就是在限定anyone，就是作者在此寫的anyone限定在打字和你一樣快的人之中，所以文法上稱為限定型子句，翻譯時翻為我從未遇過任何打字和你一樣快的人，因為我遇過的任何人很多，而我沒遇過的則是限定在打字和你一樣快的任何人。另一句為何為非限定呢？嚴格說來另一句可為限定也可說是非限定，要看上下文。然而非限定與限定的差別在於形容詞子句所形容者是否為唯一，先前講的限定是在很多的個體中以形容詞字句來限定某一特定個體，上一句的anyone是很多ㄉ，但打字和你一樣快就是特定，但要是形容詞子句的先行詞本身即為唯一時，則稱做非限定用法。ex My father , who has gone to Japan , likes to play golf.本句寫出my father就是一個先行詞本身即為唯一的例子，因為每個人只有一個爸爸，不需要限定，所以一定要在形容詞子句的前後加上逗點，翻譯為"我爸他已經去日本了他喜歡打高爾夫球"，若不加逗點則譯為"我那個已經去日本的爸爸喜歡打高爾夫"，這樣顯然是錯的，難道你有兩個以上的爸爸ㄇ？在上舉例的Our new secretary是否唯一要看上下文，但若直接由後有逗點來看，顯見這家公司這次只來了一個新秘書，既是唯一才需用非限定。

首先,你已經先了解關代的意義了,它有"代替前面的先行詞"以及"連接詞"的功用
所以你所舉的2個例子中,who 都是代替前面的人(anyone 與 secretary)
接著先記著,限定用法關代前沒有逗點,非限定用法有
開始說明......
@限定用法
若你的先行詞沒有特色,沒有獨特性,則你需要後面由關代引導的形容詞子句來形容告訴大家你說的是哪一個,用who之後的那句話來限定你的先行詞,這就式限定用法,再限定用法中,你不可以把who所引導的句子拿掉,因為這會讓你的句意不清楚
@非限定用法
若先行詞是有獨特性的,獨一無二的,你並不需要在用任何的句子去限定他,而逗點之後who所引導的句子只是作為補充敘述的功用,因此非限定用法又叫做補述用法,你可以將逗點之後的句子拿掉,這並不影響句意.
因此套用到你的句子上
I've never met anyone who can type as fast as you can.
你可以分析為:who代替的是anyone 沒有獨特性的人,所以我需要用關代who所以導的句子限定這個anyone使指 can type as fast as you can的人使句一更為清楚
Our new secretary, who can type faster than anyone I have ever met, has completely reorganized our office.
你可以看到who的前面有逗點,是非限定用法,因為our new secretary 是具有獨特性的,我知道你在說誰. 因此我不需要憑藉的who所帶領的句子去限定他,此時who所引導的句子只是給我多一點的額外資訊,我可以先不看他,把兩個逗點的部分先遮起來,變成:Our new secretary has completely reorganized our office.了解這句話主要的意思之後,在去看其他的額外關於這位new secretary的訊息who can type faster than anyone I have ever met.先把句子拆開,就不會決得難了解了!!
也許從寫句子的角度去看句子會比較好了解喔...希望有幫到你:)