http://nba.udn.com/nba/story/6780/2292220
衛少和杜蘭特矛盾關係 哈登不介入
聯合報 / 記者吳思儀╱即時報導
雷霆「衛少」衛斯特布魯克（Russell Westbrook）和勇士杜蘭特（Kevin Durant）
的恩怨情仇，使火箭「大鬍子」哈登（James Harden）淪為夾心餅乾；不過與兩人
交好的哈登，是否會出面調解關係？他表示，不會介入，畢竟大家都不同隊了。
過去衛少、杜蘭特和哈登曾在2009至2012年共同在雷霆效力，三人聯手為雷霆立下
許多汗馬功勞，曾在2012年率隊闖入總冠軍賽，可惜最終以1勝4負不敵熱火。之後
哈登轉往火箭效力，留下衛少和杜蘭特繼續在雷霆打拚，直到去年夏天杜蘭特轉戰
勇士後兩人才拆夥。
如今衛少、杜蘭特和哈登各自在不同的隊伍打拚，有趣的是後天開打的明星賽，三
人將再度披上相同戰袍，為西區明星隊奮鬥；不過三人的感情已不同以往，其中
衛少和杜蘭特還有很大的心結。
面對衛少和杜蘭特的矛盾，哈登是否會出面修復兩人關係？他表示，不會介入兩人
之間，畢竟現在他已經在不同隊伍，「不過我很了解兩人，如果他們需要建議，我
願意給予。」
至於衛少和杜蘭特之間到底發生什麼問題？哈登說：「我真的不知道到底發生什麼
事，也不清楚，但很顯然他們有各自的想法；而有人會去新的球隊，這也是比賽的
一部分。」
除了哈登之外，還有另一位昔日隊友柏金斯（Kendrick Perkins）也被媒體問到衛
少和杜蘭特的狀況；不過柏金斯表示，不認為雙方有強烈敵意，未來有可能和好，
甚至有一天杜蘭特可能重返雷霆。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電:CBS Sports
James Harden on Russell Westbrook-Kevin Durant feud: 'I'm staying out of
it'
http://cbsprt.co/2kITOLk
--
衛少和杜蘭特矛盾關係 哈登不介入
聯合報 / 記者吳思儀╱即時報導
雷霆「衛少」衛斯特布魯克（Russell Westbrook）和勇士杜蘭特（Kevin Durant）
的恩怨情仇，使火箭「大鬍子」哈登（James Harden）淪為夾心餅乾；不過與兩人
交好的哈登，是否會出面調解關係？他表示，不會介入，畢竟大家都不同隊了。
過去衛少、杜蘭特和哈登曾在2009至2012年共同在雷霆效力，三人聯手為雷霆立下
許多汗馬功勞，曾在2012年率隊闖入總冠軍賽，可惜最終以1勝4負不敵熱火。之後
哈登轉往火箭效力，留下衛少和杜蘭特繼續在雷霆打拚，直到去年夏天杜蘭特轉戰
勇士後兩人才拆夥。
如今衛少、杜蘭特和哈登各自在不同的隊伍打拚，有趣的是後天開打的明星賽，三
人將再度披上相同戰袍，為西區明星隊奮鬥；不過三人的感情已不同以往，其中
衛少和杜蘭特還有很大的心結。
面對衛少和杜蘭特的矛盾，哈登是否會出面修復兩人關係？他表示，不會介入兩人
之間，畢竟現在他已經在不同隊伍，「不過我很了解兩人，如果他們需要建議，我
願意給予。」
至於衛少和杜蘭特之間到底發生什麼問題？哈登說：「我真的不知道到底發生什麼
事，也不清楚，但很顯然他們有各自的想法；而有人會去新的球隊，這也是比賽的
一部分。」
除了哈登之外，還有另一位昔日隊友柏金斯（Kendrick Perkins）也被媒體問到衛
少和杜蘭特的狀況；不過柏金斯表示，不認為雙方有強烈敵意，未來有可能和好，
甚至有一天杜蘭特可能重返雷霆。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電:CBS Sports
James Harden on Russell Westbrook-Kevin Durant feud: 'I'm staying out of
it'
http://cbsprt.co/2kITOLk
--
All Comments