萌退役念頭？ 詹皇笑：還有很多球鞋要賣 - NBA

萌退役念頭？詹皇笑：還有很多球鞋要賣


NBA資歷已達15年、不久前剛度過33歲生日騎士「詹皇」詹姆斯（LeBron James），再被
問及腦中是否萌生退役的念頭，他給了個搞笑的回答，「什麼？你要我放棄？不！我還有
很多球鞋要賣呢！」

雖然已是聯盟陣中資歷豐富的老將，不久前才度過33歲生日的詹姆斯本季依舊英勇，目前
繳出場均平均上場時間高達37分鐘，得到27.2分、9助攻與8.2籃板的亮眼成績，「我對於
自己感到自豪的地方，就是我總是做好準備，也替隊友做好了準備，讓他們每晚都知道能
夠依靠我。」詹姆斯說。

關於職業生涯是否已經定論的話題，詹姆斯給予否定的答案，「我還沒有下定論，但唯一
有可能讓我停下腳步的就是我的孩子們。」詹姆斯現在有3個孩子，13歲的大兒子已經上7
年級，他還有1個10歲的兒子與1個3歲的小女兒。

詹姆斯說：「我的大兒子很會打球，不過這一次的客場比賽，讓我錯過他的4場比賽，這
是當職業球員最糟的地方；另外兩個小毛頭則是決定我要打多久的原因之一。」

今年球季詹姆斯沒有缺席任何1場比賽，他強調NBA生涯走得比自己想像中還要遠，所以未
來所走的每一步都是錦上添花，「現在是我的職業生涯第15年，我的人生大多時間都活在
鎂光燈下，已經超越夢想了，如今就像是我女兒在蛋糕上瘋狂地加上裝飾一樣。」

目前騎士戰績位居東區第3，詹姆斯並不擔心季後賽的主場優勢，「種子排位總有一天能
夠確定，我只希望我們能用正確的方式打球，就算沒有主場優勢，對我來說，在客場開啟
季後賽系列戰，跟主場感覺是一樣有自信。」



毛琬婷

https://udn.com/news/story/7002/2925958

--