英國鐘聲齊鳴慶祝倫敦奧運開幕 - 奧運,世大運,亞運討論

Table of Contents

英國鐘聲齊鳴慶祝倫敦奧運開幕


【新唐人2012年7月28日訊】倫敦當地時間上午8點12分至8點15分,在像徵倫敦地標的大
本鐘(Big Ben)帶領下, 英國各地大大小小的鐘聲齊鳴,慶祝2012倫敦奧運會的開幕。
奧林匹克火炬也將在開幕式上抵達奧林匹克公園點燃遠動場上的奧運火炬,標誌著倫敦奧
運會的正式開始。


英國鐘聲齊鳴 迎接倫敦奧運開幕

大本鐘打破常規鳴鐘計劃。是自60多年前(1952年2月15日)英王喬治六世葬禮之後的首
次,三分鐘之內,英國各地同時敲鐘響鈴,主辦方希望創下最多鐘錶在同一時間鳴響的世
界記錄。

作爲倫敦地標的大本鐘在三分鐘內連續敲響了約40次, 在大本鐘的帶領下,英國各地以
及英國駐世界各地的大使館也同時響起鐘聲。從最北部的蘇格蘭捨得蘭羣島,到南部的韋
茅斯,無論是教堂的鐘聲、手搖鈴、還是自行車鈴、門鈴甚至和諧的手機鈴一起響起。

這場名爲“所有的鐘聲(All The Bells)”奏響是音樂家馬丁‧克里德(Martin Creed
)親自爲當天活動所設計的一部分。

安吉亞:“我們計劃參與馬丁‧克里德設計這個活動,想來感受它,因爲我倆也都是藝術
家,(cut begin 所以,我們對此感興趣,而且,顯然,這是奧運會開始的第一天,今晚
舉行開幕式,所以我們想參與,cut end)我們剛騎車到這裏的時候,很高興看到已經有
很多人,排在路的兩邊,汽車也在餉笛,所以一切都很棒。”

夏洛特:我們是一羣朋友一起來西敏寺橋,以此共迎奧運,而且全國各地的人們都敲鐘響鈴,
或是在倫敦,或是在鄉村城鎮,我們帶著不同的鈴來。

奧林匹克火炬也在完成傳遞後, 搭乘皇家御舟在泰晤士河上巡遊。目前奧運火火炬已在
前往主場館的路上,不過屆時將由誰來點燃主火炬、以及開幕表演究竟會給全世界人民怎
樣的驚喜,所有的謎底都即將揭曉!

主辦方預計全球將有10億人觀看三小時長的開幕式。來自204個國家的萬餘名運動員將參
加本屆奧運會。英國女王以及各國貴賓將同8萬名觀衆一同現場觀看開幕式。

新唐人記者 李螢,冠齊 倫敦報導


http://tinyurl.com/d5pycxp

--

All Comments

Ida avatarIda2012-07-28
原來是大'本'鐘 我一直以為是大笨鐘... 囧
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2012-07-29
翻譯發音問題而已啦~沒有對錯
Tom avatarTom2012-07-30
現在已經更名為 伊莉莎白塔了
Elma avatarElma2012-07-31
女王60周年後改的?
Puput avatarPuput2012-08-01
改名被英國人罵得半死 因為Big Ben 以經是英國的象徵之一了
Lydia avatarLydia2012-08-02
對阿 英國國會改的,為了慶祝diamond jubilee
David avatarDavid2012-08-02
那個鐘還是叫大本鐘﹐是大本鐘在的那個塔樓叫伊利莎白塔
Zenobia avatarZenobia2012-08-03
某樓還真會亂說 大笨鐘沒有改名 是塔樓賦予名字