大家好
一直想找一些有趣的方式來持續讓自己有學習英文的動力
日前在網路上看到有人把今年全英小戴vs依瑟農的影片加上中英文字幕
突然覺得這個是個很有趣的英文學習方式
平常我看轉播大概只能了解國外主播5成的內容
但是透過字幕，我能更了解他們的想法和觀點
所以我也打算把一些比賽影片加上英文字幕，我正在進行的是這一場
Dubai World Superseries Finals 2016 Tai Tzu Ying vs Ratchanok Intanon
https://www.youtube.com/watch?v=py55gTlvZ0E
就我目前可翻譯的部份已完成50%~60%，但我無法完全聽懂主播的每一句內容
版上應該有不少人的英文能力很好，想請問有沒有人願意一起幫忙
也希望透過這個方式，可以讓更多人能更了解外國球評的講解內容
意者可站內信連絡喔
--
All Comments