http://udn.com/news/story/7/1332402
約帥網賽輝煌年 費爸：2016重現恐不易
2015-11-23 15:24 中央社 倫敦22日綜合外電報導
瑞士網球名將費德勒今天在ATP世界巡迴年終賽不敵塞爾維亞球王約克維奇，賽後提醒對
方，明年想要重演個人今年驚人戰績，恐怕沒那麼容易。
費德勒（Roger Federer）今天在ATP世界巡迴年終賽（ATP World Tour Finals）決賽，
以3比6、4比6不敵約克維奇（Novak Djokovic），成為約克維奇今年最後的手下敗將。
這是28歲的約克維奇今年第11座ATP單打冠軍。根據路透社，約克維奇勝出後在攝影鏡頭
寫說「現在要放假去囉」。
約克維奇本季戰績輝煌，4大滿貫賽都打進決賽，其中包辦澳洲公開賽、溫布頓和美國公
開賽金盃。但坐擁17座大滿貫賽冠軍的費德勒，曉得約克維奇要在明年再現輝煌會有多困
難。
根據法新社，費德勒說：「很難一直保持這個節奏。尤其大家現在實力很接近，1個破發
點就會改變整個結果。」「人無法一直在勝利的一方。高手的差距非常小。」
「這是為何諾瓦克（約克維奇）今年成績很驚人。我曾有經驗，拉法（納達爾，Rafael
Nadal）也是，我們都知道，年年回到巔峰有多困難。」
「這不是諾瓦克第1年打出佳績，他肯定抱持極大信心邁入來年，他一直打得很好。」「
對他來說，打出糟糕的1年很難，但人很難重現像這樣的1年。」「這需要很多努力。」
--
約帥網賽輝煌年 費爸：2016重現恐不易
2015-11-23 15:24 中央社 倫敦22日綜合外電報導
瑞士網球名將費德勒今天在ATP世界巡迴年終賽不敵塞爾維亞球王約克維奇，賽後提醒對
方，明年想要重演個人今年驚人戰績，恐怕沒那麼容易。
費德勒（Roger Federer）今天在ATP世界巡迴年終賽（ATP World Tour Finals）決賽，
以3比6、4比6不敵約克維奇（Novak Djokovic），成為約克維奇今年最後的手下敗將。
這是28歲的約克維奇今年第11座ATP單打冠軍。根據路透社，約克維奇勝出後在攝影鏡頭
寫說「現在要放假去囉」。
約克維奇本季戰績輝煌，4大滿貫賽都打進決賽，其中包辦澳洲公開賽、溫布頓和美國公
開賽金盃。但坐擁17座大滿貫賽冠軍的費德勒，曉得約克維奇要在明年再現輝煌會有多困
難。
根據法新社，費德勒說：「很難一直保持這個節奏。尤其大家現在實力很接近，1個破發
點就會改變整個結果。」「人無法一直在勝利的一方。高手的差距非常小。」
「這是為何諾瓦克（約克維奇）今年成績很驚人。我曾有經驗，拉法（納達爾，Rafael
Nadal）也是，我們都知道，年年回到巔峰有多困難。」
「這不是諾瓦克第1年打出佳績，他肯定抱持極大信心邁入來年，他一直打得很好。」「
對他來說，打出糟糕的1年很難，但人很難重現像這樣的1年。」「這需要很多努力。」
--
All Comments