昨晚在yahoo上剛好看到這篇
盡情來愚弄布萊克本流浪者
http://0rz.tw/qImg4
蠻難得看到有人在台灣的媒體上寫我們家的事情
不過看完真的是有點失望，就是一篇翻譯+自我解讀的文章
這是一篇在2013年5月22日週三 台北標準時間上午11:20發表的文章
賽季都已經結束，球員的成績都在網路上非常清楚
結果內文寫
"他把800萬鎊轉會費，用到Jordan Rhodes之上，已經反映到他的眼光是如此差勁。"
對一個賽季進了超過30個球，球迷票選最佳球員，目前身價也絕對高於8m
我不知道還能要求Rhodes甚麼? 在一支英冠球隊，你想要他幫球隊拿歐冠還是拿世界杯?
其它沒資料的就用"不詳"、"不知葫蘆裡賣甚麼藥"帶過
整篇文章沒講到重點，人物背景也沒有做功課，把兩年的東西東拼西湊在一塊
連google都懶得去google，看完對這文章真的對這所謂的名家專欄覺得蠻失望的
--
盡情來愚弄布萊克本流浪者
http://0rz.tw/qImg4
蠻難得看到有人在台灣的媒體上寫我們家的事情
不過看完真的是有點失望，就是一篇翻譯+自我解讀的文章
這是一篇在2013年5月22日週三 台北標準時間上午11:20發表的文章
賽季都已經結束，球員的成績都在網路上非常清楚
結果內文寫
"他把800萬鎊轉會費，用到Jordan Rhodes之上，已經反映到他的眼光是如此差勁。"
對一個賽季進了超過30個球，球迷票選最佳球員，目前身價也絕對高於8m
我不知道還能要求Rhodes甚麼? 在一支英冠球隊，你想要他幫球隊拿歐冠還是拿世界杯?
其它沒資料的就用"不詳"、"不知葫蘆裡賣甚麼藥"帶過
整篇文章沒講到重點，人物背景也沒有做功課，把兩年的東西東拼西湊在一塊
連google都懶得去google，看完對這文章真的對這所謂的名家專欄覺得蠻失望的
--
All Comments