病毒肆虐　印地安泉網賽8人中毒退賽 - 網球 Tennis

http://www.nownews.com/2012/03/12/91-2793658.htm

記者邵瑞峰／綜合報導

於加州棕櫚泉區（Palm Springs）舉辦的印地安泉網球錦標賽（Indian Wells）近日驚爆
病毒肆虐，已造成多名選手中毒退賽，今天（12日）又傳出俄國好手Vera Zvonareva和法
國選手Gael Monfils雙雙感染病毒、宣佈退賽，總計共8位選手因感染病毒而被迫退賽，
使得現在人人自危，深怕染上這可怕的病毒。

排名世界女單第9種子的Zvonareva在個人第三輪比賽前宣布退賽，讓來自捷克的對手
Klara Zakopalova自動晉級下一輪。在稍早時世界排名14的Monfils、美籍華裔選手金久
慈和澳洲選手Juergen Melzer不約而同的以腹瀉問題宣布退出印地安泉網賽。

「對於退出錦標賽我感到非常抱歉，但很不幸的我今天真的無法以最佳狀態上場比賽，」
12度在WTA巡迴賽拿下優勝的Zvonareva於聲明稿中表示：「希望我可以快速復原、並參與
下一場賽事（在邁阿密）不過今天我真的認為自己無法上場展現應有的表現。」

上個月才在巴黎拿下個人於WTA第一座冠軍的金久慈，在打完印地安泉網賽前兩輪賽事後
決定退出、拱手將德國對手Angelique Kerber送進第四輪。從來沒有在此錦標賽晉級第四
輪的金久慈對於自己竟然以這種方式退出忍不住在推特上大吐苦水。

「昨天晚上絕對是我這一生最慘的夜晚之一，發燒、嘔吐、腹瀉…全部一次爆發，我應該
是從誰那裡感染到病毒了。」金久慈在推特上表示。

對於此病毒在該區肆虐，棕櫚泉區的衛生官員於今天發出聲明，表示這種病毒蔓延到了整
個柯契拉谷（Coachella Valley）地區，造成頭暈、嘔吐、發燒和腹瀉等症狀。

「此病毒屬自限性，持續24到48小時之間，且透過空氣和接觸傳染，並不會透過食物傳染
，」當地的艾森豪醫療中心在聲明中表示「我們過去一週發現急診室求診率提升了15%，
其中包括這項賽事的球員和球迷都有受到感染。」

--
所以Lu是想趕快逃出疫區嗎XD

--