田志希：莫名其妙拿到獎牌 - 桌球

田志希：莫名其妙拿到獎牌 朝韓聯隊有一點壓力

比賽打響前，哈爾姆斯塔德體育館內開始迴圈播放昨日朝鮮和韓國女隊組建聯隊的台前幕
後畫面，“Korea”（朝韓聯隊）的宣傳片吸引著全場目光。只是，1+1並沒有發揮大於2
的效果！當地時間5月4日，頂住了賽場內外壓力的日本隊，以3-0戰勝朝韓聯隊，率先獲
得女團決賽入場券。

　　對於朝韓聯隊派出——兩位韓國選手田志希、梁夏銀與一位朝鮮選手金宋依這樣的陣
容，不少知道“內情”的球迷不禁調侃道，說這是一支“中朝韓”聯隊更為準確。因為原
籍河北的田志希，是在2011年才正式成為韓國選手的。

　　首盤，伊藤美誠以11-2取得速勝，隨後以11-8和11-9贏下比賽。隨後，石川佳純3-2
險勝金宋依；平野美宇以3-1戰勝梁夏銀。談到跟對方的首次交手，田志希難掩失望情緒
：“金宋依對石川的這場球特別的激烈，我自己的比想像中差了一些。一個是很緊張，再
一個是這種氣氛（之下），自己沒有釋放出來。跟我自己準備的還是有不足的地方，對手
在場上的變化也特別快。”

　　臨時組建朝韓聯隊的決定，對她來說也無疑增添了額外的壓力。她坦言：“我覺得會
有，作為我的立場，畢竟我也是從中國過去的，感覺一個是有點兒尷尬。再一個突然這種
氣氛對我來說也是挺不一樣的感覺。”

　　田志希說不論是自己，還是像徐孝元這樣沒有上場的韓國選手而言，“我們挺想齊心
協力地打比賽，但既然是這樣了還是聽從安排吧。可能心情也比較複雜吧，首先我們的目
標是獎牌，這個獎牌莫名其妙地拿到了，（半決賽）又莫名其妙地結束了。我的想法只是
打好比賽，包括我們的小組賽，每一場球都特別艱難，包括我跟徐孝元和其他隊友都特別
艱難地打出來，然後突然就……也是挺複雜的。”

　　至於今天的排兵佈陣，她透露是雙方教練和乒協的共同決定，“昨天下午我們（跟朝
鮮隊）共同訓練了一下，感覺挺好的，有什麼需要的他們也都陪我們、幫助我們。”賽後
，田志希一方面忙著接受採訪，一方面還幫著為朝鮮選手金宋依做翻譯。

　　有消息說，三個月後的雅加達亞運會上，朝韓聯隊將再次出戰乒乓球項目。今天的這
場半決賽也算是提前熱身的節奏，對此田志希表示：“我們也是剛聽說，不管怎樣都是做
好份內的事情。”作為海外兵團的一員，她說自己的夢想很簡單，“剛開始就是想，這條
路繼續走下去，一步一步走到了現在，儘量走下去。”

　　（何霞 發自哈爾姆斯塔德）

http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2018-05-04/doc-ifzyqqir0178722.shtml

--