球來就投 楊恩：不會傳給杜蘭特和柯瑞 - NBA

UDN

球來就投 楊恩：不會傳給杜蘭特和柯瑞
2017-09-27 14:40聯合報 記者曾思儒╱即時報導

從湖人隊來到衛冕軍勇士隊，射手楊恩（Nick Young）不改愛開玩笑個性，外號「
Swaggy P」的他被問到，若是和杜蘭特（Kevin Durant）、柯瑞（Stephen Curry）同時
有外線空檔，自己會不會傳球時，他給了一個不意外的答案。

「當然是自己投，然後和他們說，『我錯了，我沒看到你們有空檔，我想說時間要到了。
』」楊恩大笑回答。

這個回答當然是玩笑話，展現楊恩獨特的「Swaggy P」風格，但楊恩也明白，在眾星雲集
的勇士，除有總冠軍賽MVP杜蘭特貢獻外圍火力，還有招牌的「浪花兄弟」組合，就算總
教練柯爾（Steve Kerr）希望他每次空檔都不用猶豫，三分球的出手機會也不可能和上季
相同。

球權雖被分散，楊恩表示相信自己外線砲火的心態不變，他笑說：「在我挑戰一些人以前
，我還是需要些出手機會。」

來到新環境，楊恩已設定好目標，他希望成為「麥基（JaVale McGee）第二」，除在重要
時刻能扮演關鍵角色，還有獲得球迷支持，不過他吸引注意力的方式當然不是和麥基一樣
灌籃，「我要用投射三分球獲得喜愛！」

這將是楊恩在NBA第11個球季，轉戰勇士前他在湖人待了4季，靠著外線成為球隊重要的第
六人；他職業生涯平均有12分、2籃板和1助攻、平均每戰上場23.6分鐘。

新聞連結：
https://udn.com/news/story/7002/2725764?from=udn-catebreaknews_ch2

--