王柏融自評今年「不及格」　明年有信心 - 棒球

記者楊舒帆／綜合報導

王柏融返台前接受《日刊體育》獨家訪問，談到今年第一個日職球季表現自評不及格，有
信心明年球季能反彈。

王柏融旅日第一個球季，包含左大腿、右肩、左腳都受過傷，也讓出賽數受到影響，共出
賽88場，打擊率0.255，貢獻35打點，轟出3全壘打。王柏融表示，「到日本第一個球季，
感受台日文化不同，在新環境打球，生活節奏也不一樣，有很多遠征，必須全部適應，所
以是個挑戰。」

至於收穫的話，王柏融感謝球團為他著想的部分，「真的讓我用自己的步調打球，感到周
遭的壓力，但仍留給我自主的空間。」談到台日棒球文化不同，王柏融指出，「日本有很
多小細節，打擊和守備都是，戰術和滿壘也有，跟台灣很多不同，學到很多。」

對生活的適應，為了融入球隊和大家交流，也先記得了必要的詞彙，像是「辛苦了」等，
生活上也慢慢適應了。回顧今年表現，王柏融坦言，「是不及格的分數，今年覺得很懊悔
，但是累積很多經驗，也有很多收穫，明年絕對有復活的自信。」

王柏融也提到球季結束後的規劃，回到台灣後先好好休息，讓左腳康復，在允許範圍內做
訓練，有效利用其他時間，也有可能回到日本。面對下個球季，王柏融說，「今年累積了
跟日本投手對戰經驗，希望能運用到下個球季，包括比賽氣氛和人工草皮，對於遠征的疲
勞感也實際體驗到了，明年要做好對生活各方面的準備。」

談到明年目標，王柏融則說，「當然健康第一，絕對是最優先，今年球季受傷了2、3次不
是自己所希望的，無論如何都想表現出好成績，明年絕對要繳出比今年好的表現。」



原文網址: 日職／王柏融自評今年「不及格」　明年有信心反彈 | ETtoday運動雲 |
ETtoday新聞雲 https://sports.ettoday.net/news/1545798#ixzz60syE3D6U
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook

--