來源: Commercialappeal
網址: https://tinyurl.com/ycdz6ava
Grayson Allen leaves Grizzlies-Celtics game with left ankle sprain
灰熊Grayson Allen在面對青賽比賽時扭傷左腳踝
If anybody has ankles to spare, the Grizzlies could use them.
若是有人腳踝還是健健康康可以用的話，灰熊現在很需要。
Grayson Allen limped to the locker room after taking a fall in the second
quarter against the Boston Celtics Wednesday at TD Garden. The Grizzlies
announced at halftime that Allen suffered a left ankle sprain and will not
return.
Grayson Allen在客場面對青賽時，第二節的時候受傷，一跛一跛的回休息室。中場的時候
灰熊宣布Allen的左腳踝扭傷，不會回場上。
Two days after Ja Morant suffered a Grade 2 ankle sprain and will be out at
least 3-5 weeks, another Grizzlies starter could be in danger of missing time.
在Ja Morant受到2級扭傷，得要休息3-5周後的兩天，灰熊另外一名先發可能也要缺席一段
時間。
Allen knew something was wrong as he grimaced while getting up slow. He later
banged his fist on a table near the baseline before the Grizzlies' training
staff walked with him to the locker room.
當Allen從場上爬起來臉部出現奇怪的表情就知道事情不對勁，之後他用拳頭打著場邊的桌
子，然後灰熊的訓練員陪著他走回休息室。
The Celtics won 126-107. It added insult to the Grizzlies' first road trip of
the season being plagued by injuries and worries over what else could go
wrong.
最後青賽以126-107獲勝。灰熊本季的客場戰就以受傷開始，讓人不禁擔心之後還會不會出
其他的狀況。
Grayson Allen絆到杰倫後受傷影片: https://streamable.com/yrdc26
--
Reddit鄉民表示:
"Damn that must’ve really really hurt. I’m sorry. I hope you’re okay"
「喔~可惡呢~~那一定很痛吧~~我真抱歉，我希望你OK呢~」
"Never like seeing guys get injured and I hope he has a speedy recovery, but I
would probably feel a little worse for him if he hadn’t tweeted that less
than 3 days ago. The irony here is undeniable."
「從來就不喜歡看到球員受傷，我也希望他很快恢復。但是，若他三天前不發那個推特文
的話，我可能會替他感到更難過些。真的諷刺~~」
"nah it's okay to enjoy watching someone get hurt who habitually trips and
tries to injure other players"
「不不不，若是受傷的那個人是之前習慣興趣絆倒別人害別人受傷的話，我是很OK看到這
種的事情的。」
"Lmao imagine if Trae retweeted that"
「笑死我惹，想像一下若吹楊轉推那文。」
"Karmas a bitch."
「報應不爽。」
--
Karma is a bitch~~
--
網址: https://tinyurl.com/ycdz6ava
Grayson Allen leaves Grizzlies-Celtics game with left ankle sprain
灰熊Grayson Allen在面對青賽比賽時扭傷左腳踝
If anybody has ankles to spare, the Grizzlies could use them.
若是有人腳踝還是健健康康可以用的話，灰熊現在很需要。
Grayson Allen limped to the locker room after taking a fall in the second
quarter against the Boston Celtics Wednesday at TD Garden. The Grizzlies
announced at halftime that Allen suffered a left ankle sprain and will not
return.
Grayson Allen在客場面對青賽時，第二節的時候受傷，一跛一跛的回休息室。中場的時候
灰熊宣布Allen的左腳踝扭傷，不會回場上。
Two days after Ja Morant suffered a Grade 2 ankle sprain and will be out at
least 3-5 weeks, another Grizzlies starter could be in danger of missing time.
在Ja Morant受到2級扭傷，得要休息3-5周後的兩天，灰熊另外一名先發可能也要缺席一段
時間。
Allen knew something was wrong as he grimaced while getting up slow. He later
banged his fist on a table near the baseline before the Grizzlies' training
staff walked with him to the locker room.
當Allen從場上爬起來臉部出現奇怪的表情就知道事情不對勁，之後他用拳頭打著場邊的桌
子，然後灰熊的訓練員陪著他走回休息室。
The Celtics won 126-107. It added insult to the Grizzlies' first road trip of
the season being plagued by injuries and worries over what else could go
wrong.
最後青賽以126-107獲勝。灰熊本季的客場戰就以受傷開始，讓人不禁擔心之後還會不會出
其他的狀況。
Grayson Allen絆到杰倫後受傷影片: https://streamable.com/yrdc26
--
Reddit鄉民表示:
"Damn that must’ve really really hurt. I’m sorry. I hope you’re okay"
「喔~可惡呢~~那一定很痛吧~~我真抱歉，我希望你OK呢~」
"Never like seeing guys get injured and I hope he has a speedy recovery, but I
would probably feel a little worse for him if he hadn’t tweeted that less
than 3 days ago. The irony here is undeniable."
「從來就不喜歡看到球員受傷，我也希望他很快恢復。但是，若他三天前不發那個推特文
的話，我可能會替他感到更難過些。真的諷刺~~」
"nah it's okay to enjoy watching someone get hurt who habitually trips and
tries to injure other players"
「不不不，若是受傷的那個人是之前習慣興趣絆倒別人害別人受傷的話，我是很OK看到這
種的事情的。」
"Lmao imagine if Trae retweeted that"
「笑死我惹，想像一下若吹楊轉推那文。」
"Karmas a bitch."
「報應不爽。」
--
Karma is a bitch~~
--
All Comments