原文:http://channel.pixnet.net/sport/news/article/145629
作者: 賴意文
紅土之王Rafael Nadal在法網8強賽中，以7比6 (4)、6比2、6比3擊敗西班牙同胞
Nicolas Almagro，奪下生涯法網第50勝。接下來他將在4強再戰第6種子的同胞David
Ferrer，Ferrer是在8強賽中以6比4、6比7 (3)、6比3、6比2淘汰第4種子Andy Murray，
生涯首度打進法網4強。
前4場比賽都輕鬆獲勝的Nadal，在8強賽中雖然遭遇Almagro頑強抵抗，但首盤辛苦搶7拿
下後，接下來2盤展現絕對宰制力，最終直落三擊敗對手，朝著法網7度稱霸的公開年代新
紀錄又邁進了一步。賽後Almagro只能說：「我打得很好，我貫徹我的戰術，我試著拿出
最佳表現，但他的水準太高了。」
這場比賽是Nadal生涯在法網8年51場比賽中的第50勝，他只有在2009年第4輪吞敗。而今
年他前4戰只輸19局，寫下法網30年來最佳成績，8強結束後保持5場比賽15盤全勝，61個
發球局中只丟掉1局。Nadal說：「如果我沒有丟掉任何1盤，發球局全保住，那就是奇蹟
了。那是幾乎不可能達成的事。」
Nadal在4強賽的對手，將是另一位西班牙同胞Ferrer。在Ferrer與「英國希望」Murray的
8強賽中，雙方各拿下1盤後，第3盤一開始因雨中斷了約半小時。回到場上後，Ferrer有
更好的表現，破了Murray共10個發球局，Murray自己則出現多達59次非受迫性失誤，比
Ferrer多了27個，讓Ferrer終於在生涯第10個法網會內賽中首度闖進4強。
賽後Murray表示：「他(Ferrer)的表現很穩定，如果你沒有辦法掌握自己的機會，就會變
成漫長的比賽，那麼壓力就會逐漸累積在你的發球局爆發。」Ferrer則說：「我認為這項
比賽對西班牙選手來說很特別。」但他也表示，對上Nadal的比賽或許勝算不大：「要擊
敗Rafa幾乎是不可能的事，他的狀況太好了。」
補上Ferrer與Murray 的精采照片:
http://channel.pixnet.net/sport/photo/games/pic/197034430
--
作者: 賴意文
紅土之王Rafael Nadal在法網8強賽中，以7比6 (4)、6比2、6比3擊敗西班牙同胞
Nicolas Almagro，奪下生涯法網第50勝。接下來他將在4強再戰第6種子的同胞David
Ferrer，Ferrer是在8強賽中以6比4、6比7 (3)、6比3、6比2淘汰第4種子Andy Murray，
生涯首度打進法網4強。
前4場比賽都輕鬆獲勝的Nadal，在8強賽中雖然遭遇Almagro頑強抵抗，但首盤辛苦搶7拿
下後，接下來2盤展現絕對宰制力，最終直落三擊敗對手，朝著法網7度稱霸的公開年代新
紀錄又邁進了一步。賽後Almagro只能說：「我打得很好，我貫徹我的戰術，我試著拿出
最佳表現，但他的水準太高了。」
這場比賽是Nadal生涯在法網8年51場比賽中的第50勝，他只有在2009年第4輪吞敗。而今
年他前4戰只輸19局，寫下法網30年來最佳成績，8強結束後保持5場比賽15盤全勝，61個
發球局中只丟掉1局。Nadal說：「如果我沒有丟掉任何1盤，發球局全保住，那就是奇蹟
了。那是幾乎不可能達成的事。」
Nadal在4強賽的對手，將是另一位西班牙同胞Ferrer。在Ferrer與「英國希望」Murray的
8強賽中，雙方各拿下1盤後，第3盤一開始因雨中斷了約半小時。回到場上後，Ferrer有
更好的表現，破了Murray共10個發球局，Murray自己則出現多達59次非受迫性失誤，比
Ferrer多了27個，讓Ferrer終於在生涯第10個法網會內賽中首度闖進4強。
賽後Murray表示：「他(Ferrer)的表現很穩定，如果你沒有辦法掌握自己的機會，就會變
成漫長的比賽，那麼壓力就會逐漸累積在你的發球局爆發。」Ferrer則說：「我認為這項
比賽對西班牙選手來說很特別。」但他也表示，對上Nadal的比賽或許勝算不大：「要擊
敗Rafa幾乎是不可能的事，他的狀況太好了。」
補上Ferrer與Murray 的精采照片:
http://channel.pixnet.net/sport/photo/games/pic/197034430
--
All Comments