法網最糗(醜?)裝扮大PK - 網球 Tennis

Table of Contents

http://tinyurl.com/ofer2we
原始新聞來源:Beyond The Baseline

法網囧裝扮大觀園
模仿某衣著評論員的口氣翻譯,當笑話看就好
別太認真嘿~!!
=========================================================

Venus Williams (品牌:Eleven)
http://tinyurl.com/nuyp42b

怎麼有人把"相同花色"的裙子配上5分內搭褲?然後上半身穿長袖?
雖然我喜歡她自然的髮型,但搭配起來就是個好笑....

Roger Federer (Nike)
http://tinyurl.com/nslgoe2

近乎白色的"淡灰色"球衣,讓費神一下子變成費凡人

Rafael Nadal (Nike)
http://tinyurl.com/opl4dho

整體都是橘+白,一代高手卻沒啥特色跟亮點。我懷念以前那豐富亮眼色彩的納豆

Svetlana Kuznetsova (Qiaodan)
http://tinyurl.com/n9deh2z

至少Kuz來了點晴空般的裝扮,但那些透出的銀光(好像退色...),真的沒有比較美

Stephanie Foretz Gacon
http://tinyurl.com/omqofc5

衣著上是很樸素保守啦...但那甚麼怪墨鏡,鏡片這麼小...
讓他看起來很像瞎了眼的四眼田雞,怎麼戴著它還能打球?

Gael Monfils (Asics)
http://tinyurl.com/ojrcdxy

公平一點好了,亞瑟士是絕對沒料到他會穿了襯衣+他們家的背心上衣...
但你能說是裡面那件太醜嗎? 外面那件也很悲劇好嗎...
但這眼花撩亂的橫條紋,讓我覺得我的電視好像快壞了。

Sloane Stephens (Under Armour)
http://tinyurl.com/pcpbjr9

如果這位小妹妹想要法網成名,那這裝扮絕對有幫到他
這阿罵髮帶..我想如果配上樓樓上的阿罵墨鏡,應該也是經典!

Julia Goerges (Fila)
http://tinyurl.com/nmsnlya

Pepto-pink(美國一種胃藥的顏色)...噁~~下一位!!

Kristina Mladenovic and Fernando Verdasco (Adidas)
http://tinyurl.com/pup6cux

我從加州來,但我從來就不愛愛迪達使用這種UCLA的配色
這又不是在演The O.C.

Olga Puchkova (Tonic)
http://tinyurl.com/o83vkfr

哀噁~下一位

Roger Federer’s shoes (Nike)
http://tinyurl.com/pkaj6hv

如果下一場費德勒出場時,你看看,像不像穿一雙木屐!!!!
相信我,就是像木屐。

木屐本人( http://tinyurl.com/8bc27aj )表示:



--

All Comments

Erin avatarErin2013-06-01
除了大威和Monfils比較勁爆 其他都還好
Gilbert avatarGilbert2013-06-02
費鞋還不錯啊我覺得
Robert avatarRobert2013-06-04
我覺得費爸那件淡紫色超好看耶 很有氣質
Yuri avatarYuri2013-06-05
Puchkova 太恐怖了!!!
Kelly avatarKelly2013-06-06
Monfils的不錯啊 只是跟紅土搭不起來
Aaliyah avatarAaliyah2013-06-08
大威是因為當天太冷了才穿成這樣他原本的裙子長這樣http://tinyurl.com/psyy2cr
David avatarDavid2013-06-09
http://tinyurl.com/o9e2u2f加了長褲跟外衣後難免會走樣
Isla avatarIsla2013-06-11
很多都不醜阿
Todd Johnson avatarTodd Johnson2013-06-12
原本的款式還挺好看的
Erin avatarErin2013-06-14
我覺得大威的還滿有特色的 對我來說我覺得不算難看~
Anthony avatarAnthony2013-06-15
費爸那件球衣很好看喔~在陽光下有閃閃發亮
Agnes avatarAgnes2013-06-17
大威那套不加長褲和外衣還不錯 囧
Agnes avatarAgnes2013-06-18
倒是蠻喜歡這次線審的服裝的
Ethan avatarEthan2013-06-19
大部分都不算難看啊...
Elizabeth avatarElizabeth2013-06-21
Monfils超醜+1
Edward Lewis avatarEdward Lewis2013-06-22
大部分只是很無聊XD
Rosalind avatarRosalind2013-06-24
原PO翻譯的很好
Iris avatarIris2013-06-25
哈哈推這篇評論,超好笑的
Charlie avatarCharlie2013-06-27
為什麼pair of dogs會是木屐?