原文：http://0rz.tw/QKNgW
翻譯：http://voice.hupu.com/soccer/1515311.html
阿森納前鋒阿克蓬表示在他上場之前就研究過如何要在聯賽杯中罰點球。17歲的槍手小將
是球隊對陣西布朗的聯賽杯比賽中最年輕的球員，但是他在點球大戰中冷靜地將球罰入。
隨著蒙雷亞爾罰入最後一粒點球以及阿瑪爾菲塔諾的罰失，槍手鎖定了勝局挺進了第4輪
。
阿克蓬賽後表示：“感覺太棒了，那是我最棒的經歷之一。最後10分鐘上場，踢了加時賽
，打進點球。能夠成為一線隊的預案感覺很棒。聯賽杯就是我的機會，我希望能表現出色
。”
“比賽前我就說了，如果來到點球大戰的話，我會去主罰的。我經常在訓練後練習點球，
我是U21隊的點球手，所以這讓我的壓力小了不少。我和本特納經常在訓練後一起練習。
在我上場前我就考慮好了怎麼踢，我清楚我將踢向右邊，因為那是我最自信的點。我很早
就知道我會這麼射。”
（傻傻的不要自爆啊喂！！！）
溫格對於阿克蓬、奧爾森、艾斯菲爾德以及貝萊林的信任獲得了回報，他們在比賽中表現
得很有勇氣。阿克蓬說道：“我們中有些上場踢了加時賽，那是客場踢這樣的比賽，那裡
的氣氛很狂熱。我們大部分都是年輕球員，我們表現得很有競爭力。對我來說，奧爾森和
納格布裡也都是年輕隊員來罰點球，他們很有信心。我們渴望能夠進入一線隊，這是我們
的機會。我們都充滿活力，特別是年輕隊員，那些經驗豐富的球員都替我們高興。”
下一輪阿森納將對陣前英格蘭隊長特裡所在的切爾西，他們不會逃避這次對陣，阿克蓬說
道：“我不介意，我很期待和他或者其他任何人對陣，我現在感到很自信。所以，如果要
戰，那就戰個痛快。”
---
大本認真訓練真是太好了 趕快找回狀態吧～
小槍們都好可愛 加油！ \⊙▽⊙/
(雖然相當懷疑對車車是否還會上他們 如果換人 他們一定會很失望吧)
--
「假裝足球是一時的喜好，或是我們會挑選比賽來看，
這樣繼續假裝下去是沒有用的。」
－－尼克．宏比《足球熱》
-- Nick Hornby, Fever Pitch
--
翻譯：http://voice.hupu.com/soccer/1515311.html
阿森納前鋒阿克蓬表示在他上場之前就研究過如何要在聯賽杯中罰點球。17歲的槍手小將
是球隊對陣西布朗的聯賽杯比賽中最年輕的球員，但是他在點球大戰中冷靜地將球罰入。
隨著蒙雷亞爾罰入最後一粒點球以及阿瑪爾菲塔諾的罰失，槍手鎖定了勝局挺進了第4輪
。
阿克蓬賽後表示：“感覺太棒了，那是我最棒的經歷之一。最後10分鐘上場，踢了加時賽
，打進點球。能夠成為一線隊的預案感覺很棒。聯賽杯就是我的機會，我希望能表現出色
。”
“比賽前我就說了，如果來到點球大戰的話，我會去主罰的。我經常在訓練後練習點球，
我是U21隊的點球手，所以這讓我的壓力小了不少。我和本特納經常在訓練後一起練習。
在我上場前我就考慮好了怎麼踢，我清楚我將踢向右邊，因為那是我最自信的點。我很早
就知道我會這麼射。”
（傻傻的不要自爆啊喂！！！）
溫格對於阿克蓬、奧爾森、艾斯菲爾德以及貝萊林的信任獲得了回報，他們在比賽中表現
得很有勇氣。阿克蓬說道：“我們中有些上場踢了加時賽，那是客場踢這樣的比賽，那裡
的氣氛很狂熱。我們大部分都是年輕球員，我們表現得很有競爭力。對我來說，奧爾森和
納格布裡也都是年輕隊員來罰點球，他們很有信心。我們渴望能夠進入一線隊，這是我們
的機會。我們都充滿活力，特別是年輕隊員，那些經驗豐富的球員都替我們高興。”
下一輪阿森納將對陣前英格蘭隊長特裡所在的切爾西，他們不會逃避這次對陣，阿克蓬說
道：“我不介意，我很期待和他或者其他任何人對陣，我現在感到很自信。所以，如果要
戰，那就戰個痛快。”
---
大本認真訓練真是太好了 趕快找回狀態吧～
小槍們都好可愛 加油！ \⊙▽⊙/
(雖然相當懷疑對車車是否還會上他們 如果換人 他們一定會很失望吧)
--
「假裝足球是一時的喜好，或是我們會挑選比賽來看，
這樣繼續假裝下去是沒有用的。」
－－尼克．宏比《足球熱》
-- Nick Hornby, Fever Pitch
--
All Comments