格藍特之歌 - 利物浦足球俱樂部 Liverpool Football Club

原唱： Green Day
主唱： Avram Grant

I walk a lonely road 挖攏愛行孤獨路
The only one that I have ever known 因為不然要走哪裡 （探頭探腦）
Don't know where it goes 其實挖馬不知走下去會到哪
But it's home to me and I walk alone 可是也只能這樣走 （搓頭）

I walk this empty street 我一路獨行
On the Boulevard of Broken Dreams 在眾人唱衰我的雙冠夢 這條路上
Where the city sleeps 難道 在我贏了○○隊的那兩夜
這個城市的球迷都在度孤？
and I'm the only one and I walk alone 哎～到頭來我還是只有一個人
我永遠只能獨行 （嘆）

I walk alone 我永遠獨行
I walk alone 我永遠獨行

I walk alone 我永遠獨行
I walk a... 我.... （跌進休息區）


（咳咳）

My shadow's the only one that walks beside me 那隻鳥好像背後靈一樣
陰魂不散 跟著我
My shallow heart's the only thing that's beating 我的心臟撲通撲通的跳 （喘）
Sometimes I wish someone out there will find me 我多麼盼望
大家能像我的主公一樣欣賞我
'Til then I walk alone 可是在那之前...我一路獨行..

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah, 啊啊 啊啊 啊啊 啊啊 啊～啊
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah 啊啊 啊啊 啊啊

I'm walking down the line 喔 跟你說 我那天在邊線上
That divides me somewhere in my mind 就是把我跟球員們分開那條線
On the border line 在線旁邊 我想撿球來玩
Of the edge and where I walk alone 可是一個流氓把我推倒！！
我只能獨行～哎～

Read between the lines 看！挖咧你看清楚！
What's fucked up and everything's alright 到底是誰把戰績搞爛
到底又是誰把戰績搞好？！？！
Check my vital signs 瞧瞧拎背身體多麼勇健
To know I'm still alive and I walk alone 我知道 我實力雄厚
沒有人可以讓我下課！
拎杯要一個人走去莫斯科！

I walk alone 我永遠獨行
I walk alone 我永遠獨行
I walk alone 我永遠獨行
I walk a... 我...

Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah 呱呱 呱呱 呱呱 呱～呱
Ah-ah, Ah-ah 呱呱 呱呱.....




（科科）

--