https://udn.com/news/story/7002/5153215
2021-01-07 07:00 聯合新聞網 / 周汶昊
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/01/06/1/10844247.jpg
柯瑞在上季僅僅只打5場就受了重傷而需要長期復健，本季復出之後即使少了重要的浪花
夥伴湯普森來搭配，他依然有高水準的演出，完全看不出他曾缺席了將近一個球季。美聯
社
柯瑞（Stephen Curry）在日前帶領勇士擊敗拓荒者，拿下個人生涯新高的62分。很有意
思的是，許多媒體在說到他的表現時，都採取了「成功粉碎眾人質疑」這樣的角度。無論
是說他之前頻繁受傷，復出後巔峰不再；還是說勇士戰績太差，柯瑞一人無力帶隊，這些
批評都因為這場破個人紀錄的勝利而被打臉。不過，為什麼像柯瑞這樣的看板球星，打破
無數三分紀錄，又已經拿下過兩屆MVP及三屆總冠軍，還需要一再用成績來證明自己的實
力？
答案有很多，但歸根結底，仍是柯瑞的成功不同於主流的模版，所以讓不習慣的人認為之
前的一切只是幸運和偶然，然後等著看神話破滅的那一刻。
為何說柯瑞的成功與眾不同？從他的出身、身材、打法、個性和外型來看，柯瑞都不是過
往聯盟裡王牌球星的典型。再加上他的隊友太強，對手太耀眼，而他自己還未曾在總冠軍
賽交出驚人的表現，這一切加總起來的不同，都讓人有話可說。
在初次奪冠之前，柯瑞帶領的勇士原本是個新鮮的組合，他也是讓人充滿驚喜的明日之星
，但在建立起王朝之後，勇士已經成為眾矢之的，是各方的眼中釘，也是眾家總管建軍時
的假想敵。巨大的光環，更讓柯瑞的一切被放大檢視，吹毛求疵。
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/01/06/1/10844576.jpg
除了新的頭髮跟鬍子造型之外，柯瑞(左)什麼都沒變，運球過人依舊快速無比、三分球照
樣神準、慶祝勝利的笑容也還是那麼燦爛。美聯社
柯瑞不像許多NBA球員一樣來自單親家庭，出身困苦。像是柯瑞的前隊友杜蘭特（Kevin
Durant）還在襁褓中時，他爸爸就遺棄了這個家，靠著媽媽和外婆把他帶大，所以杜蘭特
是從母姓。反觀柯瑞有個NBA球員老爸，從小就在雙親的呵護中長大，這樣的出身，讓他
的成功少了杜蘭特那樣扭轉後天劣勢的勵志成份。
但是柯瑞確實也是扭轉了先天的劣勢才得以成功，因為他長得比別人慢。和同期球員相較
之下，柯瑞既不夠高，又不夠壯，所以他在身材上一直很吃虧，也因此學生時期的他就算
打得再好，從高中到大學都沒有一級名門要召他入隊。即使他在戴維森學院打出黑馬奇蹟
，當他投入NBA選秀時還是不被球探看好，在選秀會上一再被跳過。
柯瑞的身材劣勢影響到他的打球風格，雖然以大量三分出手為得分手段，確實為他打響了
名號，更帶起了聯盟的進攻革命。但柯瑞不以一人持球單打切入，再強力扣籃取分的打法
，也因此招致了球風軟弱的批評。
而且柯瑞個性並不強悍，發言也不夠麻辣，這雖然為他帶來了正面的健康形象，也讓勇士
的團隊合作更為融洽，但也因此讓他少了突出的個人領導風格。尤其隊友格林（Draymond
Green）敢嗆敢衝的大砲性格太鮮明，這讓柯瑞很容易隱身在其他隊友之後。
柯瑞的外型也常被外界拿來做文章，因為他的娃娃臉少了一般球星擁有的霸氣，所以從他
以前留的鬍子到最近的辮子頭造型，都被媒體看做是他在增加自己陽剛氣息的方式。甚至
連他的膚色不夠黑，都曾被之前的随隊記者湯普森（Marcus Thompson II）點出來，是柯
瑞不被其他同儕球員視為正統球星的原因之一。
總之，出身良好的柯瑞，因為外型不嚇人，身材不起眼，球風及個性都強調團隊合作，加
上得分手段不夠強勢，在強調個人英雄主義的聯盟裡，成了異數中的異數。而柯瑞原本驚
人的三分射程和準度，在聯盟各隊都跟上了三分雨及小球風之後，顯得不再突出和特別。
投得比柯瑞遠，命中率比柯瑞高的球員又比比皆是，這些柯瑞的個人特質都讓他飽受質疑。
再來，柯瑞一路以來的成功，身邊有著太多的幫手。有出色的老闆、總經理、總教練和隊
友們幫襯，這讓柯瑞不必單打獨鬥就能建立王朝。媒體總愛拿柯瑞來和他的隊友們比較：
杜蘭特是超級高大的得分機器，湯普森（Klay Thompson）是頂尖的3D攻守全能，格林則
是變種的控球大前鋒。相形之下，柯瑞沒杜蘭特高，防守沒湯普森好，助攻不像格林那樣
出奇招，即使柯瑞有自己的特色是隊友們所不及的，但他確實無法像詹姆斯（LeBron Ja-
mes）那樣絕對性地壓倒其隊友。
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/01/06/1/10845745.jpg
柯瑞(左)跟著一群明星隊友打球，光采總是會被蓋過不少，無法更為彰顯自身特色。歐新
社資料照片
說到詹姆斯，他正好就符合眾人所習慣的領袖典型：出色的身材和運動力，絕對強勢的進
攻手段和領導風格，詹姆斯一再證明他能夠以一己之力扛著全隊前進。柯瑞和詹姆斯多次
互爭總冠軍，兩人就注定要被拿來做比較。而在飛人喬丹（Michael Jordan）已經將聯盟
第一人的形象定型之後，詹姆斯確實要比柯瑞來得更像喬丹，這也讓柯瑞在聯盟的江湖地
位不斷受到挑戰。
近年聯盟球星抱團以圖奪冠的生態，也讓柯瑞成為標靶。2016年勇士尋求連霸失利，在決
賽搞砸了三比一的領先優勢，旋即杜蘭特入隊，一時之間讓勇士成為五星齊備的恐佈集團
，2017年就開啟一波二連霸，柯瑞也因此被譏嘲是靠著杜蘭特才能重新上位。畢竟柯瑞從
沒拿下過決賽MVP，第一冠時是伊古達拉（Andre Iguodala），而其餘兩冠都是由杜蘭特
掄元。柯瑞始終未曾在決賽交出令人服氣的表現，也成了他被人挑剔的原因之一。
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/01/06/1/10845445.jpg
杜蘭特(左)兩度拿下總冠軍賽MVP，再往前一次則是伊古達拉，柯瑞(右)雖然能享受握住
冠軍獎盃的榮耀，但總是留下些許遺憾。歐新社資料照片
最後，勇士這兩年遇到的變動太大，全隊狀況可說是處在柯瑞2009年入隊以來的新低點，
這也是各方對他批評最烈的時刻，因為一旦柯瑞能健康出賽，今年的戰績將是他責無旁貸
的重擔。然而，柯瑞能從隊友們身上獲得的奧援卻是前所未有的低，湯普森整季報銷，格
林有傷勢隱憂，維金斯（Andrew Wiggins）還處於待開發狀態，即使烏布瑞（Kelly Oub-
re Jr.）、帕斯柯爾（Eric Paschall）和新人懷斯曼（James Wiseman）的表現亮眼，但
在關鍵時刻的經驗仍然太嫩。
被人稱為「咖哩萌神」的柯瑞，一路走來都被人看輕看衰，又一再讓人跌破眼鏡，用實績
讓批評的人閉嘴。這一季，柯瑞封神的最後試煉就是一人帶隊奪冠。即使困難，但這條道
路已經被設定出來，柯瑞若想要在他滿33歲時更上層樓，這就將是他本季的終極挑戰。
--
2021-01-07 07:00 聯合新聞網 / 周汶昊
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/01/06/1/10844247.jpg
夥伴湯普森來搭配，他依然有高水準的演出，完全看不出他曾缺席了將近一個球季。美聯
社
柯瑞（Stephen Curry）在日前帶領勇士擊敗拓荒者，拿下個人生涯新高的62分。很有意
思的是，許多媒體在說到他的表現時，都採取了「成功粉碎眾人質疑」這樣的角度。無論
是說他之前頻繁受傷，復出後巔峰不再；還是說勇士戰績太差，柯瑞一人無力帶隊，這些
批評都因為這場破個人紀錄的勝利而被打臉。不過，為什麼像柯瑞這樣的看板球星，打破
無數三分紀錄，又已經拿下過兩屆MVP及三屆總冠軍，還需要一再用成績來證明自己的實
力？
答案有很多，但歸根結底，仍是柯瑞的成功不同於主流的模版，所以讓不習慣的人認為之
前的一切只是幸運和偶然，然後等著看神話破滅的那一刻。
為何說柯瑞的成功與眾不同？從他的出身、身材、打法、個性和外型來看，柯瑞都不是過
往聯盟裡王牌球星的典型。再加上他的隊友太強，對手太耀眼，而他自己還未曾在總冠軍
賽交出驚人的表現，這一切加總起來的不同，都讓人有話可說。
在初次奪冠之前，柯瑞帶領的勇士原本是個新鮮的組合，他也是讓人充滿驚喜的明日之星
，但在建立起王朝之後，勇士已經成為眾矢之的，是各方的眼中釘，也是眾家總管建軍時
的假想敵。巨大的光環，更讓柯瑞的一切被放大檢視，吹毛求疵。
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/01/06/1/10844576.jpg
樣神準、慶祝勝利的笑容也還是那麼燦爛。美聯社
柯瑞不像許多NBA球員一樣來自單親家庭，出身困苦。像是柯瑞的前隊友杜蘭特（Kevin
Durant）還在襁褓中時，他爸爸就遺棄了這個家，靠著媽媽和外婆把他帶大，所以杜蘭特
是從母姓。反觀柯瑞有個NBA球員老爸，從小就在雙親的呵護中長大，這樣的出身，讓他
的成功少了杜蘭特那樣扭轉後天劣勢的勵志成份。
但是柯瑞確實也是扭轉了先天的劣勢才得以成功，因為他長得比別人慢。和同期球員相較
之下，柯瑞既不夠高，又不夠壯，所以他在身材上一直很吃虧，也因此學生時期的他就算
打得再好，從高中到大學都沒有一級名門要召他入隊。即使他在戴維森學院打出黑馬奇蹟
，當他投入NBA選秀時還是不被球探看好，在選秀會上一再被跳過。
柯瑞的身材劣勢影響到他的打球風格，雖然以大量三分出手為得分手段，確實為他打響了
名號，更帶起了聯盟的進攻革命。但柯瑞不以一人持球單打切入，再強力扣籃取分的打法
，也因此招致了球風軟弱的批評。
而且柯瑞個性並不強悍，發言也不夠麻辣，這雖然為他帶來了正面的健康形象，也讓勇士
的團隊合作更為融洽，但也因此讓他少了突出的個人領導風格。尤其隊友格林（Draymond
Green）敢嗆敢衝的大砲性格太鮮明，這讓柯瑞很容易隱身在其他隊友之後。
柯瑞的外型也常被外界拿來做文章，因為他的娃娃臉少了一般球星擁有的霸氣，所以從他
以前留的鬍子到最近的辮子頭造型，都被媒體看做是他在增加自己陽剛氣息的方式。甚至
連他的膚色不夠黑，都曾被之前的随隊記者湯普森（Marcus Thompson II）點出來，是柯
瑞不被其他同儕球員視為正統球星的原因之一。
總之，出身良好的柯瑞，因為外型不嚇人，身材不起眼，球風及個性都強調團隊合作，加
上得分手段不夠強勢，在強調個人英雄主義的聯盟裡，成了異數中的異數。而柯瑞原本驚
人的三分射程和準度，在聯盟各隊都跟上了三分雨及小球風之後，顯得不再突出和特別。
投得比柯瑞遠，命中率比柯瑞高的球員又比比皆是，這些柯瑞的個人特質都讓他飽受質疑。
再來，柯瑞一路以來的成功，身邊有著太多的幫手。有出色的老闆、總經理、總教練和隊
友們幫襯，這讓柯瑞不必單打獨鬥就能建立王朝。媒體總愛拿柯瑞來和他的隊友們比較：
杜蘭特是超級高大的得分機器，湯普森（Klay Thompson）是頂尖的3D攻守全能，格林則
是變種的控球大前鋒。相形之下，柯瑞沒杜蘭特高，防守沒湯普森好，助攻不像格林那樣
出奇招，即使柯瑞有自己的特色是隊友們所不及的，但他確實無法像詹姆斯（LeBron Ja-
mes）那樣絕對性地壓倒其隊友。
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/01/06/1/10845745.jpg
社資料照片
說到詹姆斯，他正好就符合眾人所習慣的領袖典型：出色的身材和運動力，絕對強勢的進
攻手段和領導風格，詹姆斯一再證明他能夠以一己之力扛著全隊前進。柯瑞和詹姆斯多次
互爭總冠軍，兩人就注定要被拿來做比較。而在飛人喬丹（Michael Jordan）已經將聯盟
第一人的形象定型之後，詹姆斯確實要比柯瑞來得更像喬丹，這也讓柯瑞在聯盟的江湖地
位不斷受到挑戰。
近年聯盟球星抱團以圖奪冠的生態，也讓柯瑞成為標靶。2016年勇士尋求連霸失利，在決
賽搞砸了三比一的領先優勢，旋即杜蘭特入隊，一時之間讓勇士成為五星齊備的恐佈集團
，2017年就開啟一波二連霸，柯瑞也因此被譏嘲是靠著杜蘭特才能重新上位。畢竟柯瑞從
沒拿下過決賽MVP，第一冠時是伊古達拉（Andre Iguodala），而其餘兩冠都是由杜蘭特
掄元。柯瑞始終未曾在決賽交出令人服氣的表現，也成了他被人挑剔的原因之一。
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/01/06/1/10845445.jpg
冠軍獎盃的榮耀，但總是留下些許遺憾。歐新社資料照片
最後，勇士這兩年遇到的變動太大，全隊狀況可說是處在柯瑞2009年入隊以來的新低點，
這也是各方對他批評最烈的時刻，因為一旦柯瑞能健康出賽，今年的戰績將是他責無旁貸
的重擔。然而，柯瑞能從隊友們身上獲得的奧援卻是前所未有的低，湯普森整季報銷，格
林有傷勢隱憂，維金斯（Andrew Wiggins）還處於待開發狀態，即使烏布瑞（Kelly Oub-
re Jr.）、帕斯柯爾（Eric Paschall）和新人懷斯曼（James Wiseman）的表現亮眼，但
在關鍵時刻的經驗仍然太嫩。
被人稱為「咖哩萌神」的柯瑞，一路走來都被人看輕看衰，又一再讓人跌破眼鏡，用實績
讓批評的人閉嘴。這一季，柯瑞封神的最後試煉就是一人帶隊奪冠。即使困難，但這條道
路已經被設定出來，柯瑞若想要在他滿33歲時更上層樓，這就將是他本季的終極挑戰。
--
All Comments