〔體育中心／綜合報導〕今年2月8日被騎士交易至湖人的明星後衛「矮腳虎」湯瑪斯（
Isaiah Thomas），日前接受ESPN訪問時大談交易的心路歷程，他表示當初沒想到騎士會
這麼快就進行交易，並認為球隊當時有點反應過頭。
湯瑪斯說：「我才打15場，根本沒想過球隊會這麼快就發動交易，不過這就是生意，騎士
當時陷入恐慌模式，我們一直輸，我想他們只是覺得好像應該要做些什麼，最後他們送走
大部份的球員。」
湯瑪斯曾為塞爾提克效力2.5個球季，去年8月22日，他被交易至騎士，隨後因季後賽的臀
部傷勢，進行長達7個月的復健。
在他為騎士出賽的15場中，戰績只有7勝8敗，這位上季場均接近29分的砍分大將，本季只
有14.7分的表現，最終騎士在戰績31勝22敗時認賠殺出，將他與高砲塔佛萊（Channing
Frye）送至湖人，換來克拉克森（Jordan Clarkson）、小南斯（Larry Nance Jr）等年
輕好手。
談到過去為騎士打球，湯瑪斯坦言，「對我來說當時是一個非常艱困的處境，一切都不一
樣，實在很難在這麼短的時間內適應一支新球隊。」
「我們陣中有8、9名新成員，所以幾乎可說是一支全新的球隊，我處在一個新的體系，新
的球隊，新的教練，新隊友，然後我已7個月沒打球了，所以我花了大部份的時間來找回
節奏，找回我的感覺。」
不過湯瑪斯對騎士沒有惡意，他強調：「我們就只是沒打出來，然後這一切（交易）就發
生了。」
放眼未來，湯瑪斯表示他想長留在湖人，他說：「現在的情況跟我當年被交易到波士頓時
有點像，這是一支季後賽外的隊伍，年輕還不懂得如何贏球，而我想為這個組織帶來一些
不一樣的能量，幫助他們進步。」
他補充：「而我來到的這支球隊已有自己的系統，我只想盡我所能的幫忙，希望能在這長
久的待下去，雖然季後我將成為自由球員，但我會用剩下的25場比賽來向湖人證明，為何
我應該長久的留下來。」
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2349449
--
--
Isaiah Thomas），日前接受ESPN訪問時大談交易的心路歷程，他表示當初沒想到騎士會
這麼快就進行交易，並認為球隊當時有點反應過頭。
湯瑪斯說：「我才打15場，根本沒想過球隊會這麼快就發動交易，不過這就是生意，騎士
當時陷入恐慌模式，我們一直輸，我想他們只是覺得好像應該要做些什麼，最後他們送走
大部份的球員。」
湯瑪斯曾為塞爾提克效力2.5個球季，去年8月22日，他被交易至騎士，隨後因季後賽的臀
部傷勢，進行長達7個月的復健。
在他為騎士出賽的15場中，戰績只有7勝8敗，這位上季場均接近29分的砍分大將，本季只
有14.7分的表現，最終騎士在戰績31勝22敗時認賠殺出，將他與高砲塔佛萊（Channing
Frye）送至湖人，換來克拉克森（Jordan Clarkson）、小南斯（Larry Nance Jr）等年
輕好手。
談到過去為騎士打球，湯瑪斯坦言，「對我來說當時是一個非常艱困的處境，一切都不一
樣，實在很難在這麼短的時間內適應一支新球隊。」
「我們陣中有8、9名新成員，所以幾乎可說是一支全新的球隊，我處在一個新的體系，新
的球隊，新的教練，新隊友，然後我已7個月沒打球了，所以我花了大部份的時間來找回
節奏，找回我的感覺。」
不過湯瑪斯對騎士沒有惡意，他強調：「我們就只是沒打出來，然後這一切（交易）就發
生了。」
放眼未來，湯瑪斯表示他想長留在湖人，他說：「現在的情況跟我當年被交易到波士頓時
有點像，這是一支季後賽外的隊伍，年輕還不懂得如何贏球，而我想為這個組織帶來一些
不一樣的能量，幫助他們進步。」
他補充：「而我來到的這支球隊已有自己的系統，我只想盡我所能的幫忙，希望能在這長
久的待下去，雖然季後我將成為自由球員，但我會用剩下的25場比賽來向湖人證明，為何
我應該長久的留下來。」
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2349449
--
推 tb1201 : 你認真嗎.... 我今天才考慮要換電池 但檢測工程師說04/10 19:24
→ nk950357 : 要來一晚嗎04/10 19:24
→ tb1201 : 另外想問 有人前鏡頭出現汙點嗎? 拿去檢查 工程04/10 19:25
→ nk950357 : 師又要一晚04/10 19:26
→ tb1201 : 文字斷了... 直接想問 你在哪一家做保固的我也要去 04/10 19:26
→ class21535 : 跟工程師來一碗 04/10 19:27
--
All Comments