新賽季最有可能提前下課的主帥 - NBA

Which coaches start the year on the hot seat?

原文 http://tinyurl.com/o3szprc
By Sean Highkin

http://sports.163.com/15/1007/12/B5AU62E200051CA1.html

美國當地時間10月6日，NBC專家Sean Highkin對新賽季最有可能提前下課的主帥
做了預測與點評，全文編譯如下：


每一次新賽季的開始，都會有一些教練雖然還一場正式比賽都沒有打，但他們
已經面臨了比較大的壓力，一旦球隊的戰績不能讓人滿意，等待他們的只能是下課。

在本賽季，有五支球隊更換了他們的主教練：Billy Donovan（雷霆），
Fred Hoiberg（芝加哥），Alvin Gentry（新奧爾良），Michael Malone（金塊）和
Scott Skiles（奧蘭多）。這些新上任的教練的名字在他們上任之前就已經經常被人們
提起，他們都擁有過成功的經歷或豐富的經驗，對於這些新帥來說新賽季是不確定的，
但在執教的第一個賽季就下課這種可能性並不大，而除了他們之外，哪些主帥又面臨著
下課的危險，誰又會是“熱座”（Hot Seat，形容如坐針氈）上的常客呢？


Jeff Hornacek（鳳凰城太陽）：

兩年前，Hornacek 在執教太陽隊的第一年就差點將這支至今已經連續5年沒有
進入季後賽的球隊帶進季後賽。而上賽季，他們又差了那麼一點點。而展望即將開始的
新賽季，太陽隊進入季後賽的希望仍然不大，Markieff Morris 在夏天與球隊管理層
鬧翻，而Eric Bledsoe 和 Brandon Knight 的雙控衛打法對太陽來說將會是一個
新的嘗試，如果太陽隊再次無緣季後賽的話，那麼Hornacek 想繼續執教太陽的可能性
微乎其微。



Lionel Hollins（布魯克林籃網）：

在Jason Kidd 離開了網隊主教練位置之後，Hollins 其實本來就是一個過渡型的
人選。現在網隊的陣容就算在東部也只能是中等水平，他們陣中老將居多，年輕的
天才球員幾乎沒有，他們沒有多少未來是可以預期的。除非他們能在明年的選秀大會上
有所斬獲，但如果球隊成績在之前並不能讓人滿意的話，Hollins 應該已經等不到那個
時候了。


Derek Fisher（紐約尼克）：

讓Phil Jackson 在不到兩年的時間就解雇他的門徒並不容易，但急於重建的尼克隊
應該不會有太多的耐心，不排除尼克老板James Dolan 會發揮作用提前讓Fisher 下課。


Steve Clifford（夏洛特黃蜂）：

Michael Kidd-Gilchrist 的受傷對Clifford 來說絕對不是一個好消息，現在的問題
是 MKG 何時能重返賽場。如果時間太長的話，在失去了這位非常好的外線防守球員
之後，黃蜂隊的成績必然要比人們所預期的低很多，除非Jeremy Lamb 能有一個巨大的
飛躍，成為一名合格的首發級別的球員，但這看起來並不容易。

--