林文
隨著例行賽結束，東西區排名更是熱戰到最後一天，季後賽對戰組合才出爐，相信喜愛
NBA的廣大球迷朋友們勢必對季後戰場感到熱血沸騰吧！西區龍頭勇士不用說，火箭則在
排名大亂鬥中，最後關頭站上西區第二，首輪將卯上小牛，兩隊在去年季後賽都僅止於一
輪遊，今年，究竟MVP熱門哈登(James Harden)能擺脫「一輪登」，或者德佬技高一籌，
德州內戰精采可期。
例行賽交手 火箭佔上風
本賽季兩隊都以火力著稱，小牛坐擁聯盟第三的進攻，火箭排名第六毫不遜色，例行賽4
場交手，火箭、小牛各有誇張的場均37、26次三分球出手，但兩隊要邁向冠軍路上的最大
障礙還是防守。 這4場下來，火箭除以3勝1負佔上風，主場兩戰全勝，製造犯規能力略勝
一籌外，基本上各項統計數據，兩隊差異並不大，形成進攻互爆的可能性高，哪邊能降低
失誤、提升防守強度，就有機會拿下這輪，本季小牛能不能在休士頓首贏火箭就看這次了
。
哈登vs.艾利斯 得分機器的互爆
火箭得分後衛哈登(右二)與小牛得分後衛艾利斯(左)是這個系列戰的兩大關鍵人物。 美
聯社
哈登無疑打出耀眼的MVP級別身手，貝佛利(Patrick Beverley)缺陣下，哈登握有更多球
權，得分助攻全仰賴她，當然還有最引人討論的買犯風潮。
球隊贏下的比賽中，哈登29.8分、7.2助攻、6.1籃板，41.3%三分球，效率又高，贏球自
然不是問題，撇掉失誤同樣很多外，輸掉球賽裡，21.8分6.4助攻4.6籃板，三分球27.7%
，破壞性下降不說，火箭全隊流暢度也大打折扣，對照小牛陣中，艾利斯(Monta Ellis)
的功用類似，兩人扮演球隊最重要的進攻破壞者，擴及全隊的進攻沒有這點還真不行。
艾利斯外線一直很掙扎，僅28.5%三分命中率，取分多半來自切入、擋拆、中距離，雖然
球季數據18.9分不比哈登，季後賽能否重現鬼神般的第一步，哈登升級的監視器防守能否
持續到季後賽都是值得觀察的點，基本上，這對位就是進攻互爆，在雙方都發燙下，球隊
定位和打法取向，哈登主導更多。
最熟悉的陌生人 高富帥帕森斯
帕森斯(Chandler Parsons)在這系列賽中的角色關鍵，對火箭在熟悉不過的帕帥卻從季賽
對上老東家，表現就不佳，面對運動能力更出色的布魯爾(Corey Brewer)、艾瑞查
(Trevor Ariza)，帕森斯若不能擺脫例行賽對戰陰影，雙方都很清楚底細的局勢，帕森斯
難得到太多驚豔的發揮。
禁區攻防 魔獸威脅還剩多少
魔獸(右)本季只打了一半(41場)的比賽，季後賽是否能有爆發性的演出值得期待。 美聯
社
火箭能有出色賽季，多半和豪爾德(Dwight Howard)無關，因傷缺席大半球季，在回歸球
隊陣中，打法還需要和隊友磨合，一整季下來以哈登為首的球風，沒必要為豪爾德改變成
以他為主的內線強攻，這可能還會打壞快速攻防節奏，近五場的魔獸場均出手9.4次，投
籃命中率70%，樣本數雖不是太多，但如果豪爾德減少強行單打，多利用隊友開創簡單機
會、甘心為球隊做苦工、不搶攻，專注防守面對德佬、史陶德麥爾，及應付拳王錢德勒，
對於火箭幫助可能更大，再者，莫提尤納斯(Donatas Motiejunas)受傷後，火箭更需要魔
獸作為防守中樞。
史密斯、朗多的罰球 是否會成絆腳石
朗多還無法融入小牛球風，季後賽首輪很難指望他會有驚奇的表現，反而是要小心罰球成
為不定時炸彈。 美聯社
不同於哈登要主動上陣買犯規，史密斯(Josh Smith)詭譎功力總會讓罰球機會自動送上門
來，11日面對馬刺，另類的駭客戰術，讓會贏的比賽都被史密斯的26罰12中搞到輸掉，投
籃、罰球都有問題的史密斯，大好大壞，儼然是不定時炸彈，馬刺示範了妙招，季後賽還
管不管用，小牛關鍵時刻也許真能一試。
小牛陣中，朗多罰球、投籃同樣有問題，隻手遮天，掌控全場的身影已不復見，面對哈登
的強攻、一流的買犯規絕學，朗多在外圍的一線補防實屬重要，小牛不期待朗多能有多大
爆發，只求穩定供輸，強化後場防守，投籃有建樹就足以欣慰。
德州內戰精彩又謎樣，戰力接近、彼此熟悉，哪隊會出線還很難說，數據面火箭佔上風，
但季後賽往往將比賽帶往另一種風貌，令人津津樂道的低種子倒打戲碼是否又會降臨在小
牛身上，再再都讓這組合未演先轟動。
放眼兩隊，最強勢的人物還是哈登，評價好壞參半卻抵擋不了本季的耀眼，若真要預測，
火箭將會升空挺進下一輪。
★預測結果：火箭4勝2負晉級
http://udn.com/news/story/7002/842843
--
隨著例行賽結束，東西區排名更是熱戰到最後一天，季後賽對戰組合才出爐，相信喜愛
NBA的廣大球迷朋友們勢必對季後戰場感到熱血沸騰吧！西區龍頭勇士不用說，火箭則在
排名大亂鬥中，最後關頭站上西區第二，首輪將卯上小牛，兩隊在去年季後賽都僅止於一
輪遊，今年，究竟MVP熱門哈登(James Harden)能擺脫「一輪登」，或者德佬技高一籌，
德州內戰精采可期。
例行賽交手 火箭佔上風
本賽季兩隊都以火力著稱，小牛坐擁聯盟第三的進攻，火箭排名第六毫不遜色，例行賽4
場交手，火箭、小牛各有誇張的場均37、26次三分球出手，但兩隊要邁向冠軍路上的最大
障礙還是防守。 這4場下來，火箭除以3勝1負佔上風，主場兩戰全勝，製造犯規能力略勝
一籌外，基本上各項統計數據，兩隊差異並不大，形成進攻互爆的可能性高，哪邊能降低
失誤、提升防守強度，就有機會拿下這輪，本季小牛能不能在休士頓首贏火箭就看這次了
。
哈登vs.艾利斯 得分機器的互爆
火箭得分後衛哈登(右二)與小牛得分後衛艾利斯(左)是這個系列戰的兩大關鍵人物。 美
聯社
哈登無疑打出耀眼的MVP級別身手，貝佛利(Patrick Beverley)缺陣下，哈登握有更多球
權，得分助攻全仰賴她，當然還有最引人討論的買犯風潮。
球隊贏下的比賽中，哈登29.8分、7.2助攻、6.1籃板，41.3%三分球，效率又高，贏球自
然不是問題，撇掉失誤同樣很多外，輸掉球賽裡，21.8分6.4助攻4.6籃板，三分球27.7%
，破壞性下降不說，火箭全隊流暢度也大打折扣，對照小牛陣中，艾利斯(Monta Ellis)
的功用類似，兩人扮演球隊最重要的進攻破壞者，擴及全隊的進攻沒有這點還真不行。
艾利斯外線一直很掙扎，僅28.5%三分命中率，取分多半來自切入、擋拆、中距離，雖然
球季數據18.9分不比哈登，季後賽能否重現鬼神般的第一步，哈登升級的監視器防守能否
持續到季後賽都是值得觀察的點，基本上，這對位就是進攻互爆，在雙方都發燙下，球隊
定位和打法取向，哈登主導更多。
最熟悉的陌生人 高富帥帕森斯
帕森斯(Chandler Parsons)在這系列賽中的角色關鍵，對火箭在熟悉不過的帕帥卻從季賽
對上老東家，表現就不佳，面對運動能力更出色的布魯爾(Corey Brewer)、艾瑞查
(Trevor Ariza)，帕森斯若不能擺脫例行賽對戰陰影，雙方都很清楚底細的局勢，帕森斯
難得到太多驚豔的發揮。
禁區攻防 魔獸威脅還剩多少
魔獸(右)本季只打了一半(41場)的比賽，季後賽是否能有爆發性的演出值得期待。 美聯
社
火箭能有出色賽季，多半和豪爾德(Dwight Howard)無關，因傷缺席大半球季，在回歸球
隊陣中，打法還需要和隊友磨合，一整季下來以哈登為首的球風，沒必要為豪爾德改變成
以他為主的內線強攻，這可能還會打壞快速攻防節奏，近五場的魔獸場均出手9.4次，投
籃命中率70%，樣本數雖不是太多，但如果豪爾德減少強行單打，多利用隊友開創簡單機
會、甘心為球隊做苦工、不搶攻，專注防守面對德佬、史陶德麥爾，及應付拳王錢德勒，
對於火箭幫助可能更大，再者，莫提尤納斯(Donatas Motiejunas)受傷後，火箭更需要魔
獸作為防守中樞。
史密斯、朗多的罰球 是否會成絆腳石
朗多還無法融入小牛球風，季後賽首輪很難指望他會有驚奇的表現，反而是要小心罰球成
為不定時炸彈。 美聯社
不同於哈登要主動上陣買犯規，史密斯(Josh Smith)詭譎功力總會讓罰球機會自動送上門
來，11日面對馬刺，另類的駭客戰術，讓會贏的比賽都被史密斯的26罰12中搞到輸掉，投
籃、罰球都有問題的史密斯，大好大壞，儼然是不定時炸彈，馬刺示範了妙招，季後賽還
管不管用，小牛關鍵時刻也許真能一試。
小牛陣中，朗多罰球、投籃同樣有問題，隻手遮天，掌控全場的身影已不復見，面對哈登
的強攻、一流的買犯規絕學，朗多在外圍的一線補防實屬重要，小牛不期待朗多能有多大
爆發，只求穩定供輸，強化後場防守，投籃有建樹就足以欣慰。
德州內戰精彩又謎樣，戰力接近、彼此熟悉，哪隊會出線還很難說，數據面火箭佔上風，
但季後賽往往將比賽帶往另一種風貌，令人津津樂道的低種子倒打戲碼是否又會降臨在小
牛身上，再再都讓這組合未演先轟動。
放眼兩隊，最強勢的人物還是哈登，評價好壞參半卻抵擋不了本季的耀眼，若真要預測，
火箭將會升空挺進下一輪。
★預測結果：火箭4勝2負晉級
http://udn.com/news/story/7002/842843
--
All Comments