https://udn.com/news/story/7001/5513832
2021-06-07 00:25 聯合報 / 記者蘇志畬／綜合報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/06/06/realtime/12440919.jpg
旅美好手張育成本季首轟出爐，成為印地安人贏球功臣。（法新社）
旅外好手一棒接一棒，昨天從美職的張育成敲出本季首轟起算，加上日職的吳念庭、
王柏融相繼開砲，24小時內三名旅外台將在一軍敲出全壘打，是台灣棒球史上頭一次。
台灣時間昨天凌晨，效力印地安人隊的張育成先發出賽，3局面對金鶯隊投手普魯柯
，瞄準一顆93.2哩的速球，敲出中外野3分砲，為球隊擴大領先，印地安人隊最終也
以10：4拿下勝利。
張育成總計3打數1安打，攻下3分打點，本季打擊率1成77，這發全壘打是他本季首轟
、生涯第2轟，上一次是2019年9月10日對上天使隊，生涯兩轟也追平胡金龍的大聯盟
台將紀錄。
旅日好手昨天下午接棒，西武隊吳念庭先對養樂多隊高梨裕稔轟出兩分砲，約半小時
後，火腿隊王柏融從巨人隊王牌投手菅野智之手中敲出陽春全壘打。
王柏融3打數2安打，攻下1分打點，打擊率升到2成86，幫助球隊以4：2擊敗巨人，談
到2局上敲出的全壘打，他說：「扎實打到對方投很甜的球路，能夠從日本代表性投
手手中開轟，讓我增添自信，希望接下來也能繼續為球隊貢獻。」
吳念庭3局上兩分砲一度幫助球隊領先，不過西武牛棚放火，最終以6：9輸球，吳念
庭的成績是3打數2安打、兩分打點，打擊率上升到2成73；對於敲出本季第6轟，除了
自己瞄準球心、確實擊球之外，吳念庭也說：「我想左外野西武球迷的加油聲，也讓
球飛得更遠。」
吳念庭與王柏融都是生涯首次連兩天開轟，也是兩人連續兩天、本季第3次上演同日
開轟（第1次是5月20日），王柏融本季第5轟、日職生涯第10轟出爐，台日生涯合計
96轟，距離百轟進入倒數。
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
2021-06-07 00:25 聯合報 / 記者蘇志畬／綜合報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/06/06/realtime/12440919.jpg
旅外好手一棒接一棒，昨天從美職的張育成敲出本季首轟起算，加上日職的吳念庭、
王柏融相繼開砲，24小時內三名旅外台將在一軍敲出全壘打，是台灣棒球史上頭一次。
台灣時間昨天凌晨，效力印地安人隊的張育成先發出賽，3局面對金鶯隊投手普魯柯
，瞄準一顆93.2哩的速球，敲出中外野3分砲，為球隊擴大領先，印地安人隊最終也
以10：4拿下勝利。
張育成總計3打數1安打，攻下3分打點，本季打擊率1成77，這發全壘打是他本季首轟
、生涯第2轟，上一次是2019年9月10日對上天使隊，生涯兩轟也追平胡金龍的大聯盟
台將紀錄。
旅日好手昨天下午接棒，西武隊吳念庭先對養樂多隊高梨裕稔轟出兩分砲，約半小時
後，火腿隊王柏融從巨人隊王牌投手菅野智之手中敲出陽春全壘打。
王柏融3打數2安打，攻下1分打點，打擊率升到2成86，幫助球隊以4：2擊敗巨人，談
到2局上敲出的全壘打，他說：「扎實打到對方投很甜的球路，能夠從日本代表性投
手手中開轟，讓我增添自信，希望接下來也能繼續為球隊貢獻。」
吳念庭3局上兩分砲一度幫助球隊領先，不過西武牛棚放火，最終以6：9輸球，吳念
庭的成績是3打數2安打、兩分打點，打擊率上升到2成73；對於敲出本季第6轟，除了
自己瞄準球心、確實擊球之外，吳念庭也說：「我想左外野西武球迷的加油聲，也讓
球飛得更遠。」
吳念庭與王柏融都是生涯首次連兩天開轟，也是兩人連續兩天、本季第3次上演同日
開轟（第1次是5月20日），王柏融本季第5轟、日職生涯第10轟出爐，台日生涯合計
96轟，距離百轟進入倒數。
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
All Comments