布沙爾被男主持尷尬提問引爭議 金夫人斥責性別歧視
新浪體育訊 從去年底開始，加拿大美少女布沙爾的球員經紀約轉投IMG，簽在吉爾-斯默
勒(Jill Smoller)旗下，後者同時是小威廉姆斯長期的合作夥伴。今年澳網，兩人在球場
上又多了一項共同點：贏球後在球迷們的注視下做出身體的旋轉動作(twirl)，不過這對
塞雷娜來說完全是一種自發的慶祝方式，布沙爾則是應大會現場主持的要求做出，而且事
後引發有關性別歧視的巨大爭議。
兩天前在瑪格麗特-考特球場的夜場比賽中，布沙爾以6-0/6-3的比分輕取荷蘭選手貝
爾滕斯，賽後她站在球場中央接受了大會現場主持、來自澳大利亞網協的評論員伊恩-科
恩(Ian Cohen)採訪，後者以開玩笑的口吻說道，“昨晚在Twitter上你說，自己很喜歡塞
雷娜的球裙，而她一直很樂於通過旋轉身體來展示自己，你能不能也旋轉一下，給我們看
看你的球裙呢？”
儘管表情略顯尷尬，但是布沙爾還是應邀照做了一番，然後雙手捧著臉頰顯得很害羞
，與此同時那些早已等著起哄的年輕男觀眾們立刻以口哨回應。據其事後解釋，自己對這
樣的提問毫無心理準備，“尤其是一個老男人要求你旋轉身體，這很有趣。”
當然，提問者的初衷也許並不是為了從一個年輕姑娘身上找找樂子，但他的這一言行
仍然很快在Twitter上掀起渲染大波，並被打上了“旋轉門 (#Twirlgate)”的討論標籤。
許多網友質疑：這不是性別歧視是什麼？難道你會在費德勒和納達爾的賽後採訪中要求他
們扭動身體嗎？作為澳網主轉播方，電視7台也因此被競爭對手拖下水一併批評，墨爾本
《先驅太陽報》的記者在專欄中寫道，“電視7台又一次在全世界面前丟了臉，一年前他
們已經因為向布沙爾提及賈斯汀-比伯招致不少罵聲。”
另一方面，作為WTA女子巡迴賽的先驅以及奠基人，比利-簡-金女士昨晚在twitter上
發表聲明，嚴厲指責這種行徑。“澳網在採訪中要求女性在球場上旋轉身體越界了。這絕
對 是性別歧視。如果你詢問了女運動員，那麼你也應該向男運動員提出這種問題。讓我
們把注意力放在競爭本身以及所取得的成就上，不分性別，同時也不要把注意力 放在我
們的長相上。”
相比之下，本次事件“牽扯”到的另一位當事人小威廉姆斯選擇了低調回應。“評論
員有要求我旋轉身體，但我不會要求拉法或是羅傑這麼做。”她說 道，“這到底是不是
性別歧視，我不知道，也不能給出回答。我自己並不想這麼做，是因為我認為不需要這樣
的額外關注。不過我對此看得並不重，生命如此短暫， 沒必要耗在這些事情上，我們有
很多其他事情需要去面對。”
(Joe發自墨爾本公園)
http://sports.sina.com.cn/t/2015-01-23/11557494181.shtml
--
新浪體育訊 從去年底開始，加拿大美少女布沙爾的球員經紀約轉投IMG，簽在吉爾-斯默
勒(Jill Smoller)旗下，後者同時是小威廉姆斯長期的合作夥伴。今年澳網，兩人在球場
上又多了一項共同點：贏球後在球迷們的注視下做出身體的旋轉動作(twirl)，不過這對
塞雷娜來說完全是一種自發的慶祝方式，布沙爾則是應大會現場主持的要求做出，而且事
後引發有關性別歧視的巨大爭議。
兩天前在瑪格麗特-考特球場的夜場比賽中，布沙爾以6-0/6-3的比分輕取荷蘭選手貝
爾滕斯，賽後她站在球場中央接受了大會現場主持、來自澳大利亞網協的評論員伊恩-科
恩(Ian Cohen)採訪，後者以開玩笑的口吻說道，“昨晚在Twitter上你說，自己很喜歡塞
雷娜的球裙，而她一直很樂於通過旋轉身體來展示自己，你能不能也旋轉一下，給我們看
看你的球裙呢？”
儘管表情略顯尷尬，但是布沙爾還是應邀照做了一番，然後雙手捧著臉頰顯得很害羞
，與此同時那些早已等著起哄的年輕男觀眾們立刻以口哨回應。據其事後解釋，自己對這
樣的提問毫無心理準備，“尤其是一個老男人要求你旋轉身體，這很有趣。”
當然，提問者的初衷也許並不是為了從一個年輕姑娘身上找找樂子，但他的這一言行
仍然很快在Twitter上掀起渲染大波，並被打上了“旋轉門 (#Twirlgate)”的討論標籤。
許多網友質疑：這不是性別歧視是什麼？難道你會在費德勒和納達爾的賽後採訪中要求他
們扭動身體嗎？作為澳網主轉播方，電視7台也因此被競爭對手拖下水一併批評，墨爾本
《先驅太陽報》的記者在專欄中寫道，“電視7台又一次在全世界面前丟了臉，一年前他
們已經因為向布沙爾提及賈斯汀-比伯招致不少罵聲。”
另一方面，作為WTA女子巡迴賽的先驅以及奠基人，比利-簡-金女士昨晚在twitter上
發表聲明，嚴厲指責這種行徑。“澳網在採訪中要求女性在球場上旋轉身體越界了。這絕
對 是性別歧視。如果你詢問了女運動員，那麼你也應該向男運動員提出這種問題。讓我
們把注意力放在競爭本身以及所取得的成就上，不分性別，同時也不要把注意力 放在我
們的長相上。”
相比之下，本次事件“牽扯”到的另一位當事人小威廉姆斯選擇了低調回應。“評論
員有要求我旋轉身體，但我不會要求拉法或是羅傑這麼做。”她說 道，“這到底是不是
性別歧視，我不知道，也不能給出回答。我自己並不想這麼做，是因為我認為不需要這樣
的額外關注。不過我對此看得並不重，生命如此短暫， 沒必要耗在這些事情上，我們有
很多其他事情需要去面對。”
(Joe發自墨爾本公園)
http://sports.sina.com.cn/t/2015-01-23/11557494181.shtml
--
All Comments