消息來源：http://goo.gl/NmwlZg
內容：
Timofey Mozgov could be making his way back to the Big Apple.
Timofey Mozgov有可能回到紐約。
Ian Begley of ESPN reports that the New York Knicks are not only interested
in signing Mozgov, but the organization is "high" on him. The Knicks' first
option is obviously signing free agent Joakim Noah, but Mozgov represents an
alternative option in case Noah doesn't sign with New York.
ESPN記者說紐約尼克不只有興趣簽下Mozgov，球團對他關注度也很高。
尼克首要之務很明顯是簽下自由球員Noah，但是Mozgov是尼克的備案。
"But Mozgov, an ex-Knick, provides an interesting alternative. With Carmelo
Anthony, Derrick Rose and Kristaps Porzingis on the roster, the Knicks
probably won't need a high-scoring center. Mozgov doesn't need touches and
would provide mobile rim protection and rebounding."
「但身為前尼克球員的Mozgov對尼克來說是很有趣的備案，
陣中有甜瓜、皇叔和柯P，尼克不太需要一個高得分的中鋒。
Mozgov不需要於進攻時觸球，可以保護籃框和籃板。」
For those that don't remember, the 7-foot-1 center played for the Knicks
during the 2010-11 season, appearing in 34 games and making 14 starts while
averaging 4.0 points and 3.1 rebounds per game before being traded to the
Denver Nuggets in the Carmelo Anthony deal.
這位7呎1的球員曾在2010-11球季為尼克效力，出賽34場中有14場先發，
在甜瓜交易案中被交易到金塊之前，場均4分3.1籃板。
With Mozgov's stock declining this year due to falling out of the starting
lineup, New York could likely sign Mozgov on a bargain deal. As Begley notes,
the Russian center would fit in with the Knicks considering he doesn't need
offensive touches to be an effective center.
隨著本季Mozgov跌出騎士的先發陣容、身價下跌，尼克可能會議價簽下Mozgov。
記者也提到，這位俄羅斯中鋒因為不需要進攻時觸球，可以作為一個有用的中鋒
也很適合尼克隊。
短評與心得：但如果尼克跟Noah簽約，就要繼續在騎士龜了@@
--
內容：
Timofey Mozgov could be making his way back to the Big Apple.
Timofey Mozgov有可能回到紐約。
Ian Begley of ESPN reports that the New York Knicks are not only interested
in signing Mozgov, but the organization is "high" on him. The Knicks' first
option is obviously signing free agent Joakim Noah, but Mozgov represents an
alternative option in case Noah doesn't sign with New York.
ESPN記者說紐約尼克不只有興趣簽下Mozgov，球團對他關注度也很高。
尼克首要之務很明顯是簽下自由球員Noah，但是Mozgov是尼克的備案。
"But Mozgov, an ex-Knick, provides an interesting alternative. With Carmelo
Anthony, Derrick Rose and Kristaps Porzingis on the roster, the Knicks
probably won't need a high-scoring center. Mozgov doesn't need touches and
would provide mobile rim protection and rebounding."
「但身為前尼克球員的Mozgov對尼克來說是很有趣的備案，
陣中有甜瓜、皇叔和柯P，尼克不太需要一個高得分的中鋒。
Mozgov不需要於進攻時觸球，可以保護籃框和籃板。」
For those that don't remember, the 7-foot-1 center played for the Knicks
during the 2010-11 season, appearing in 34 games and making 14 starts while
averaging 4.0 points and 3.1 rebounds per game before being traded to the
Denver Nuggets in the Carmelo Anthony deal.
這位7呎1的球員曾在2010-11球季為尼克效力，出賽34場中有14場先發，
在甜瓜交易案中被交易到金塊之前，場均4分3.1籃板。
With Mozgov's stock declining this year due to falling out of the starting
lineup, New York could likely sign Mozgov on a bargain deal. As Begley notes,
the Russian center would fit in with the Knicks considering he doesn't need
offensive touches to be an effective center.
隨著本季Mozgov跌出騎士的先發陣容、身價下跌，尼克可能會議價簽下Mozgov。
記者也提到，這位俄羅斯中鋒因為不需要進攻時觸球，可以作為一個有用的中鋒
也很適合尼克隊。
短評與心得：但如果尼克跟Noah簽約，就要繼續在騎士龜了@@
--
All Comments