來源：https://goo.gl/FhMlE4
內文：
The New York Knicks are terrible on both sides of the ball, so it only makes
sense that they're in the market for players who can contribute on offense and
defense.
尼克這季有兩件事做不好：進攻＆防守，所以需要從市場補強。
Specifically, the Knicks are showing interest in free agent 3-and-D
wings P.J. Tucker, Dante Cunningham, and Jonathon Simmons, team sources told
Ian Begley of ESPN.
尤其對3D型球員特別有興趣：P.J. Tucker, Dante Cunningham, Jonathon Simmons
New York would also like to re-sign Justin Holiday - another wing that fits
the 3-and-D mold. President Phil Jackson has $19 million in cap room to find a
defense-first, low-usage wing to slot around the high-usage stars he's
actively trying to root out.
也考慮簽回Justin Holiday。
Phil Jackson 有一千九百萬的預算，
他想找防守優先且不佔球權的側翼球員來輔佐他心目中的基石。
Knicks coach Jeff Hornacek is familiar with Tucker from their days with the
Phoenix Suns, where Tucker revived his NBA career after spending his 20s
playing internationally. The 32-year-old Tucker established himself as a
willing, gritty, and versatile defender first and foremost. His offensive
skillset is strictly limited to corner threes and offensive rebounding, but
Tucker understands his role and plays within it.
尼克總教練老何對Tucker很熟。
32碎的Tucker防守很不賴但進攻侷限在底角三分和進攻籃板，不過他了解自己的能力所及。
Cunningham, a journeyman who found his way with the Minnesota Timberwolves and
New Orleans Pelicans, serves a similar purpose. He's not as effective as
Tucker is on defense, nor as proficient on the corner three, but he's four
inches taller and is two years younger than Tucker.
Cunnigham防守和底角三分沒有Tucker有效率，但比較高且年輕。
Simmons holds the most upside out of the three, but the San Antonio Spurs hold
his restricted rights.
The 27-year-old forward was a breakout star in the playoffs, averaging 10.5
points while routinely guarding the opposing team's best player as
Kawhi Leonard bounced in and out of the lineup. The Spurs will most likely try
to retain the tenacious fan favorite by matching any offers his way this summer.
Simmons有弧頂三分的投射能力但在馬刺隊中被限制。
27歲的他在季後賽表現亮眼，先發頂替可愛可以得到10.5分。
但馬刺應該會全力留人。
心得：
尼克的操作真讓人看不懂耶...
放風聲不是應該要抓大咖，怎會先傳出要簽綠葉呢？
看來下季也是ＧＧ
--
內文：
The New York Knicks are terrible on both sides of the ball, so it only makes
sense that they're in the market for players who can contribute on offense and
defense.
尼克這季有兩件事做不好：進攻＆防守，所以需要從市場補強。
Specifically, the Knicks are showing interest in free agent 3-and-D
wings P.J. Tucker, Dante Cunningham, and Jonathon Simmons, team sources told
Ian Begley of ESPN.
尤其對3D型球員特別有興趣：P.J. Tucker, Dante Cunningham, Jonathon Simmons
New York would also like to re-sign Justin Holiday - another wing that fits
the 3-and-D mold. President Phil Jackson has $19 million in cap room to find a
defense-first, low-usage wing to slot around the high-usage stars he's
actively trying to root out.
也考慮簽回Justin Holiday。
Phil Jackson 有一千九百萬的預算，
他想找防守優先且不佔球權的側翼球員來輔佐他心目中的基石。
Knicks coach Jeff Hornacek is familiar with Tucker from their days with the
Phoenix Suns, where Tucker revived his NBA career after spending his 20s
playing internationally. The 32-year-old Tucker established himself as a
willing, gritty, and versatile defender first and foremost. His offensive
skillset is strictly limited to corner threes and offensive rebounding, but
Tucker understands his role and plays within it.
尼克總教練老何對Tucker很熟。
32碎的Tucker防守很不賴但進攻侷限在底角三分和進攻籃板，不過他了解自己的能力所及。
Cunningham, a journeyman who found his way with the Minnesota Timberwolves and
New Orleans Pelicans, serves a similar purpose. He's not as effective as
Tucker is on defense, nor as proficient on the corner three, but he's four
inches taller and is two years younger than Tucker.
Cunnigham防守和底角三分沒有Tucker有效率，但比較高且年輕。
Simmons holds the most upside out of the three, but the San Antonio Spurs hold
his restricted rights.
The 27-year-old forward was a breakout star in the playoffs, averaging 10.5
points while routinely guarding the opposing team's best player as
Kawhi Leonard bounced in and out of the lineup. The Spurs will most likely try
to retain the tenacious fan favorite by matching any offers his way this summer.
Simmons有弧頂三分的投射能力但在馬刺隊中被限制。
27歲的他在季後賽表現亮眼，先發頂替可愛可以得到10.5分。
但馬刺應該會全力留人。
心得：
尼克的操作真讓人看不懂耶...
放風聲不是應該要抓大咖，怎會先傳出要簽綠葉呢？
看來下季也是ＧＧ
--
All Comments