小德父親：費德勒還不退役 因為德納威脅 - 網球 Tennis

小德父親：費德勒還不退役 因為德納威脅其地位
2020.06.19 11:27:58新浪體育

北京時間6月19日 德約科維奇父親近日在接受塞爾維亞媒體採訪時提到了費德勒，直言其
還不退役是因為納達爾和德約科維奇對其史上最佳的位置虎視眈眈。


「諾瓦克繼承了我和妻子最好的品質。」

「費德勒仍是世界上最成功和最出色的網球運動員嗎？以成就來看是的，但這不會持續太
長時間。

「前幾年費德勒積攢了對諾瓦克太多的敵意。但是，這些年他們之間也逐漸形成了某種敬
意（亦敵亦友）。」（Because he cultivates so much animosity towards Novak. The
y have developed a kind of respect over the years）

「但為什麼費德勒在40歲了還要打球？想象下，40歲的男人本可以待在家裡做些有趣的事
，但他仍然在打網球。」

「自從納達爾和小德緊緊追著他不放（掐著他的脖子），費德勒無法接受這兩人比他會比
他還出色。」

「拜託了老兄，你還是去養孩子、做些其他的事情吧，比如滑雪。網球並不是人生的全部
，現在網球就是我兒子的愛好而已，他現在只是一個網球運動員。」

（double）

https://bit.ly/2ASCX6P

英文版原文：https://tinyurl.com/y9p3ew2b


"Novak is a compilation of the best qualities of my wife and me. It came toget
her into one, in him, and what was wrong remained with us. He took the good fo
r himself. Why is this happening with Federer, who is still the most successfu
l and best tennis player in the world? That is a fact according to the results
, but that won't last for a long time.

Because he cultivates so much animosity towards Novak. They have developed a k
ind of respect over the years, but why do you think he still plays at 40? Imag
ine that, a 40-year-old man still plays tennis, when he can go home and do som
e more interesting things.


But since both Nadal and Novak are breathing down his neck, he simply cannot a
ccept the fact that they will be better than him. Come on man, raise children,
do something else, go ski, do something. Tennis is not the whole life, it is
just my son's current hobby.

He's just a tennis player right now," Djokovic senior said on Sport Klub's sho
w Spo(r)tlight.

--