小巨人Isaiah Thomas賽後訪問 - NBA

Table of Contents

*賽後場邊訪問*
影片(nba官網):https://goo.gl/Ssuo12
水管:https://www.youtube.com/watch?v=z5ASi5bwovc

(覺得很感人。簡單翻譯,英文太差><)

記者:謝謝,你今晚為什麼可以打得這麼出色?
矮湯:我妹妹,全都是因為她。今天是她的生日,生日快樂,她應該要23歲了。
我做的一切都是為了她,她守護著我,這是我能為她做的。

記者:這是一場肢體碰撞激烈的一場比賽,你和John Wall都曾坐飛機,
你的臉被打到,Obure也是...是什麼讓你們緊咬著比數並最終獲得勝利?
矮湯:我為我們的防守感到驕傲。
上半場我們沒有得到太多機會...下半場特別是第四節,
我們最好的防守者Avery Bradley回到場上,我們盯人防守做得很好,
並且在進攻端有發揮,所以我們贏了。

記者:對手在第四節和延長賽盡可能地想要守住你,我知道你認為你無人能擋,
你是怎麼保持無雙狀態的?
矮湯:在那種時候我必須保有侵略性,是我們教練和隊友們讓我們成功。
我只想著要打出成功的play,自己得分幫助隊友得分...

記者:你看起來對於Wall和Beal的(失敗)絕殺球感到緊張
矮湯:是的,他們是很好的球員,通常都會命中那些投籃。
但進入延長賽,我就知道我們會拿下勝利。

記者:你知道整個NBA都在支持著你,我們知道你這幾週很難熬,特別是這個週末。
你是如何得到力量來完成比賽甚至是打出非常傑出的表現在這麼競爭的比賽?
矮湯:我的家人和我的朋友告訴我要繼續前進,我妹妹一定也不希望我停下來。
最令我難受的是在離開場館時,才真的瞭解到她已經不在了。
但只要我站上場,就不能把自己關起來,我只想為她而戰。

PS:
補上賽後訪問,看著矮湯的神情,讓人不禁落淚
https://www.youtube.com/watch?v=77Z0KemOz7Y

『如果她還在世的話,應該是23歲了,我能做的就是為她而戰。』

心得:
強悍 謙虛 化悲憤為力量,
矮湯作為一個男人最man的行為,值得尊敬。

R.I.P
http://imgur.com/6m24W2K

--

All Comments

Jacky avatarJacky2017-05-06
白矮湯
Ida avatarIda2017-05-06
第2輪 第30順位的球員 打成這樣 也是很猛...
Xanthe avatarXanthe2017-05-09
推妹妹
Catherine avatarCatherine2017-05-12
白湯
Skylar Davis avatarSkylar Davis2017-05-13
推為妹妹
Kama avatarKama2017-05-17
QQ加油
Wallis avatarWallis2017-05-19
Vanessa avatarVanessa2017-05-23
未穿鞋身高只有 173跟台灣人平均差不多 真的強
Emily avatarEmily2017-05-26
Tom avatarTom2017-05-28
y
Thomas avatarThomas2017-05-31
IT的心理素質真的非常強大QQ
Jessica avatarJessica2017-06-05
沒穿鞋跟我一樣高...
Edith avatarEdith2017-06-09
心理素質真的超棒
Lydia avatarLydia2017-06-13
不管如何 他的心態已經是個冠軍了
Yuri avatarYuri2017-06-18
強心臟
Ophelia avatarOphelia2017-06-21
感人
Damian avatarDamian2017-06-25
真希望綠人最少能到東冠
Yedda avatarYedda2017-06-30
QQ
Linda avatarLinda2017-07-02
我雷淘汰後,目前就支持IT的超賽了 QQ
Poppy avatarPoppy2017-07-07
respect
Faithe avatarFaithe2017-07-08
大推IT 我王放掉這麼有情有義的一個球員真的是太扯
Carol avatarCarol2017-07-10
淚推...
Selena avatarSelena2017-07-11
他未穿鞋是174.9
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2017-07-16
NBA應該沒有不能灌籃的球員吧?
Rebecca avatarRebecca2017-07-20
記者ㄧ直問有關牙齒的問題XD
Erin avatarErin2017-07-20
東冠!
Ida avatarIda2017-07-23
感人推