李弘斌／綜合報導
旅美左投陳偉殷昨走出近兩役主投8.1局失9分的低潮，在客場對陣西雅圖水手隊，以本季
新高的111球力投7.1局，只被敲3安打則是單場最佳，僅失1分，帶領巴爾的摩金鶯隊以3
比2力克地頭蛇，殷仔拿下本季第6勝。
優質先發 揮別低潮
「我想關鍵是投球時的心態，」殷仔在賽後解釋昨役表現回穩的差異之處，「過去幾場先
發，我一直在想自己的投球姿勢，是不是哪個部分出錯。但今天我試著不要去想太多，專
注在面對打者，結果相當有用。」
陳偉殷說，昨役剛開賽還是想太多，4局之後就完全放手去投，內容也呈現「倒吃甘蔗」
之勢。前4局，殷仔都讓打者站上壘包，所幸僅因古提耶瑞茲的陽春炮失分。從4局下讓N.
克魯茲敲安後，殷仔連續解決13名打者，完全宰制局面。
打線相挺 雙轟助威
「我認為偉殷今晚投得非常好，到第8局還站在投手丘上，」金鶯4棒C.戴維斯說：「我們
的戰績需要加把勁，而你得要向他的表現致敬。」
戴維斯和3棒亞當瓊斯也是致勝功臣，瓊斯在1局上敲出陽春炮，跑回2分，戴維斯則貢獻2
分打點，包括在6局上開炮，成為金鶯隊史第5位3季敲出30轟以上的強打者。
金鶯官網則以「殷仔好投為金鶯進軍季後賽利多」為題，除了強調殷仔回穩對球隊的重要
性，也點出其「客場殺手」丰采。
客場殺手 金鶯利多
陳偉殷本季客場10度登板，失分從未超過3分，自責分率是出色的2.90。而金鶯的客場勝
率僅4成2，非常需要好投提振。
有趣的是，殷仔昨雖投出本季第14場「優質先發」，但比數沒有拉開，「終結者」布瑞騰
又在9局下屢屢暴投，包括兩出局後對傑克森投出「不死三振」，讓三壘跑者古提耶瑞茲
輕鬆跑回第2分。幸好布瑞騰最後仍K掉孟泰洛，沒有搞丟殷仔勝投。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150812000398-260102
--
旅美左投陳偉殷昨走出近兩役主投8.1局失9分的低潮，在客場對陣西雅圖水手隊，以本季
新高的111球力投7.1局，只被敲3安打則是單場最佳，僅失1分，帶領巴爾的摩金鶯隊以3
比2力克地頭蛇，殷仔拿下本季第6勝。
優質先發 揮別低潮
「我想關鍵是投球時的心態，」殷仔在賽後解釋昨役表現回穩的差異之處，「過去幾場先
發，我一直在想自己的投球姿勢，是不是哪個部分出錯。但今天我試著不要去想太多，專
注在面對打者，結果相當有用。」
陳偉殷說，昨役剛開賽還是想太多，4局之後就完全放手去投，內容也呈現「倒吃甘蔗」
之勢。前4局，殷仔都讓打者站上壘包，所幸僅因古提耶瑞茲的陽春炮失分。從4局下讓N.
克魯茲敲安後，殷仔連續解決13名打者，完全宰制局面。
打線相挺 雙轟助威
「我認為偉殷今晚投得非常好，到第8局還站在投手丘上，」金鶯4棒C.戴維斯說：「我們
的戰績需要加把勁，而你得要向他的表現致敬。」
戴維斯和3棒亞當瓊斯也是致勝功臣，瓊斯在1局上敲出陽春炮，跑回2分，戴維斯則貢獻2
分打點，包括在6局上開炮，成為金鶯隊史第5位3季敲出30轟以上的強打者。
金鶯官網則以「殷仔好投為金鶯進軍季後賽利多」為題，除了強調殷仔回穩對球隊的重要
性，也點出其「客場殺手」丰采。
客場殺手 金鶯利多
陳偉殷本季客場10度登板，失分從未超過3分，自責分率是出色的2.90。而金鶯的客場勝
率僅4成2，非常需要好投提振。
有趣的是，殷仔昨雖投出本季第14場「優質先發」，但比數沒有拉開，「終結者」布瑞騰
又在9局下屢屢暴投，包括兩出局後對傑克森投出「不死三振」，讓三壘跑者古提耶瑞茲
輕鬆跑回第2分。幸好布瑞騰最後仍K掉孟泰洛，沒有搞丟殷仔勝投。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150812000398-260102
--
All Comments