1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
基襪倫敦打擊戰 Boone提醒：得30分非常態
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2019年06月30日 09:42
https://live.staticflickr.com/65535/48156091006_5255bbfef8_c.jpg
Aaron Judge轟出全壘打。（達志影像）
在大聯盟史上第1場於歐洲舉行的例行賽中，紐約洋基與波士頓紅襪在位於英國倫敦斯特
拉特福的倫敦體育場上演了少見的大戰，2名先發投手都投不到1局就退場，2隊合計攻下
30分，最終洋基以17比13擊敗名義上的主隊紅襪。
這場9局比賽打了4小時42分鐘，是大聯盟史上第3久的9局比賽。2隊合計擊出6支全壘打攻
下30分，是洋基紅襪隊戰史上得分次多的比賽，也是在美國、加拿大境外得分最高的比賽
。對此洋基總教練Aaron Boone笑說：「板球好像要打整個週末對吧？所以我相信很多觀
眾都習慣了。我們應該提醒他們不是每場比賽都會得30分。」
這場比賽2隊各擊出3支全壘打，就算在這個全壘打數可能創紀錄的球季都是高於平均的數
字。其實賽前就有這樣的預期，因為這個足球場改裝的場地中外野僅385英呎（約117.35
公尺），目前大聯盟30支球隊使用的主場沒有如此近的中外野。
洋基中外野手Aaron Hicks賽前受訪時還表示，他平常飛球就都打到中外野，因此這個球
場對他會很有利，結果第1局他就在1出局洋基已得4分後轟出中右外野2分砲（本季第6轟
），將紅襪先發投手Rick Porcello打退場。這是大聯盟例行賽史上第1支出現在歐洲的全
壘打。
儘管上半局洋基灌進6分，但下半局他們的先發投手田中將大也慘遭棒打，多抓下1個出局
數但被擊出4安打同樣失6分，被Michael Chavis的3分砲（第13轟）打退場。
這是1989年6月24日多倫多藍鳥對奧克蘭運動家的比賽後，至今第1場2隊第1局都得至少6
分的比賽，也是1989年9月22日聖地牙哥教士對辛辛那提紅人的比賽後，至今第1場2隊先
發投手都投不到1局的比賽，都是將近30年未曾在大聯盟發生的情況，如今在第1場倫敦賽
發生。
隨後2隊砲火不停，包括各再打出1個6分大局，洋基Brett Gardner（第12轟）、Aaron
Judge（第7轟）、紅襪Jackie Bradley Jr.（第9轟）都開轟，Chavis也在第7局擊出單場
第2發3分砲，最終由5局打完就創下他們本季單場得分、安打紀錄的洋基，以4分之差贏得
近13戰中的第12勝。
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=27893
5. 備註：
洋基以17比13擊敗紅襪，稍後的比賽由Stephen Tarpley先發對上Eduardo Rodriguez。
--
TSNA
2. 新聞標題：
基襪倫敦打擊戰 Boone提醒：得30分非常態
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2019年06月30日 09:42
https://live.staticflickr.com/65535/48156091006_5255bbfef8_c.jpg
在大聯盟史上第1場於歐洲舉行的例行賽中，紐約洋基與波士頓紅襪在位於英國倫敦斯特
拉特福的倫敦體育場上演了少見的大戰，2名先發投手都投不到1局就退場，2隊合計攻下
30分，最終洋基以17比13擊敗名義上的主隊紅襪。
這場9局比賽打了4小時42分鐘，是大聯盟史上第3久的9局比賽。2隊合計擊出6支全壘打攻
下30分，是洋基紅襪隊戰史上得分次多的比賽，也是在美國、加拿大境外得分最高的比賽
。對此洋基總教練Aaron Boone笑說：「板球好像要打整個週末對吧？所以我相信很多觀
眾都習慣了。我們應該提醒他們不是每場比賽都會得30分。」
這場比賽2隊各擊出3支全壘打，就算在這個全壘打數可能創紀錄的球季都是高於平均的數
字。其實賽前就有這樣的預期，因為這個足球場改裝的場地中外野僅385英呎（約117.35
公尺），目前大聯盟30支球隊使用的主場沒有如此近的中外野。
洋基中外野手Aaron Hicks賽前受訪時還表示，他平常飛球就都打到中外野，因此這個球
場對他會很有利，結果第1局他就在1出局洋基已得4分後轟出中右外野2分砲（本季第6轟
），將紅襪先發投手Rick Porcello打退場。這是大聯盟例行賽史上第1支出現在歐洲的全
壘打。
儘管上半局洋基灌進6分，但下半局他們的先發投手田中將大也慘遭棒打，多抓下1個出局
數但被擊出4安打同樣失6分，被Michael Chavis的3分砲（第13轟）打退場。
這是1989年6月24日多倫多藍鳥對奧克蘭運動家的比賽後，至今第1場2隊第1局都得至少6
分的比賽，也是1989年9月22日聖地牙哥教士對辛辛那提紅人的比賽後，至今第1場2隊先
發投手都投不到1局的比賽，都是將近30年未曾在大聯盟發生的情況，如今在第1場倫敦賽
發生。
隨後2隊砲火不停，包括各再打出1個6分大局，洋基Brett Gardner（第12轟）、Aaron
Judge（第7轟）、紅襪Jackie Bradley Jr.（第9轟）都開轟，Chavis也在第7局擊出單場
第2發3分砲，最終由5局打完就創下他們本季單場得分、安打紀錄的洋基，以4分之差贏得
近13戰中的第12勝。
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=27893
5. 備註：
洋基以17比13擊敗紅襪，稍後的比賽由Stephen Tarpley先發對上Eduardo Rodriguez。
--
All Comments