圍巾: 我在勇士很開心 - NBA

來源: 記者Drew Shiller推特
網址: https://twitter.com/DrewShiller/status/1348482574461579264

"Andrew Wiggins: "I'm having fun. This is great Warriors basketball. Great
culture over here, great vibe."
「Andrew Wiggis賽後訪問: 我在勇士打球很開心，很棒的勇士籃球，很棒的文化，很棒的
氣氛。」

影片: https://youtu.be/9L79E3vnGqk?t=125
--

Reddit鄉民表示:
"Idk man kinda started love wiggins, why do you guys hate him again?"
「我不知道耶，好像開始喜歡圍巾了。大家為甚麼討厭他啊?」

"People really only hate him because he doesn't play up to his contract. Then
there's Minny fans that says he'll play well for 10 straight games then will
shit the bed for 10 games after. I hope we don't see that but just maybe he
needed to play in a better system."
「大家討厭他只是他沒打出他身價的表現。然後灰狼粉說他會連續10場球打得棒棒，但是
接下來10場球烙賽。我希望不會在勇士看到這種情形，他或許只需要在一個比較好的體系
內打球吧！」

"According to wolves fans, he always gets your hopes up then regresses. So I'm
avoiding hopping too quickly onto the hype train."
「根據灰狼粉，圍巾總是會讓你開始有期待後就烙賽。所以這次我要避免太快跳上失速列
車。」

"His defense has been nasty. Im waiting for the other shoe to drop..."
「他的防守一直很猛。我在等著看...」
--


原來Wait for the other shoe to drop是這個意思:
https://imgur.com/qbfXR5i.jpg

--