喬丹告侵權 鬧到陸最高法院 - NBA

喬丹告侵權 鬧到陸最高法院

中時電子報
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160426006213-260403

NBA傳奇球星喬丹(Michael Jordan)在中國大陸力爭商標權，
大陸最高人民法院第一法庭今重審10件喬丹所控的侵權案，
但未宣判結果。長達4個多小時庭審中，
「Jordan=喬丹」是否成立，仍是審判判斷的關鍵。

喬丹在大陸是非常知名的籃球明星，其中譯名正是「喬丹」。
他在2012年向大陸當局申請，
要求撤銷南方一家體育用品公司「喬丹體育」的「喬丹」、
「QIAODAN」 等78個相關註冊商標，並指控該公司誤導消費者，
讓他們以為該品牌與自己有連結。

但喬丹的申請未通過，隨後再向北京市第一中級法院、北京高級人民法院等上訴，
但都敗訴。去年喬丹持續上訴後，最高人民法院對喬丹系列案件中68件進行再審，
決定裁定提審其中10件，並於今日開庭。

喬丹體育強調，喬丹只是Jordan英文翻譯的一種，
無法特指Michael Jordan本人，在大陸帶有「喬丹」的企業有上百家，
叫喬丹的外國人更多，必須要把所有 Michael Jordan的特徵集合在一起，
才能專指他本人。

--