味全龍洋將譯名確定 伍鐸沿用、有人叫鋼 - 棒球

Table of Contents


味全龍洋將譯名確定 伍鐸沿用、有人叫鋼龍

聯合報 / 記者陳宛晶/斗六即時報導


味全龍隊今年找齊5名洋將,準備投入一軍賽事,球團也確定洋將譯名,Drew Gagnon取名
「鋼龍」,Jake Brigham取名「布里悍」,洋砲Rosell Herrera則是「赫雷拉」,回鍋洋
將伍鐸則是沿用。

龍隊今年投入一軍賽事,可註冊5名洋將、一軍登錄4人,率先抵台的伍鐸、田澤純一將在
3日、4日出關,另外3人也會在本周抵台。

洋將備戰能否趕上開季?總教練葉君璋表示,「我想他們都有在持續訓練,要趕上比賽不
是問題,但可能球數上要更加小心。」

葉總提到,田澤純一經驗豐富,教練團目前將他設定在牛棚,伍鐸則因為對台灣打者熟悉
,因此可彈性應用,可能從中繼角色起步,增添球隊安心感,另外兩位洋投則擔任先發。

至於洋打者赫雷拉,葉總表示,他是內、外野兼修的工具人,目前尚未決定位置,要等他
實際報到後,視調整狀況而定。

https://udn.com/news/story/7001/5222409?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news

--

All Comments

Lily avatarLily2021-02-05
Zenobia avatarZenobia2021-02-09
有人叫鋼龍,記者是不是在偷笑
Puput avatarPuput2021-02-13
Steve avatarSteve2021-02-17
確定伍鐸可以增加球隊安定感.....
Daph Bay avatarDaph Bay2021-02-21
伍鐸要是給樂天取不曉得會怎樣?
Elma avatarElma2021-02-25
羅嘉仁SP 雙洋將RP...
Gilbert avatarGilbert2021-03-01
伍鐸如果在樂天 應該會叫布萊恩
Michael avatarMichael2021-03-05
伍鐸被樂天取,五豆?武鬥?五朵?我躲?
Enid avatarEnid2021-03-09
WOODALL 木頭全呀!
Megan avatarMegan2021-03-13
武鬥? 這很樂天喔
Agatha avatarAgatha2021-03-17
鋼龍知道他叫鋼龍嗎?
Agatha avatarAgatha2021-03-21
這名字好像有點危險欸
Harry avatarHarry2021-03-25
伍坨
Elizabeth avatarElizabeth2021-03-29
伍鐸該改名了吧,這幾年都被打爆,換名字轉運看看
Vanessa avatarVanessa2021-04-02
歐美人應該不想被叫成 噴火的大型蜥蜴...
Yuri avatarYuri2021-04-06
肛龍聽起來很強
Blanche avatarBlanche2021-04-10
鋼龍的名字開季如果沒有被鄉民嘲笑才怪
George avatarGeorge2021-04-13
帝牙盧卡!!
Caroline avatarCaroline2021-04-17
把鋼龍KO打下場會掉素材嗎 有部位破壞嗎
Isabella avatarIsabella2021-04-21
樓下鋼龍
Enid avatarEnid2021-04-25
伍驛
Dorothy avatarDorothy2021-04-29
鋼龍很帥耶
Ina avatarIna2021-05-03
嘉農不是比較好聽
Connor avatarConnor2021-05-07
魔物獵人玩太多了嗎?叫鋼龍...
Hedda avatarHedda2021-05-11
鋼龍靠北難打
Kama avatarKama2021-05-15
Gagnon知道自己的中文登錄名的意思嗎…有沒有人和他說
Noah avatarNoah2021-05-19
上來一直放火的話就改叫炎王龍(X
Ina avatarIna2021-05-23
這名字還好阿 是鄉民容易想歪而已...
Isla avatarIsla2021-05-27
鋼龍,擅長龍捲風………投法
Charlotte avatarCharlotte2021-05-31
肛 隆..
Olivia avatarOlivia2021-06-04
七局把鋼龍打下場會拿到鋼龍的利爪。五局會掉鋼龍之翼三局KO會掉鋼龍的寶玉
Jacob avatarJacob2021-06-08
鋼龍笑死
Bethany avatarBethany2021-06-12
鋁鋼龍
Quintina avatarQuintina2021-06-16
風翔龍!
Eden avatarEden2021-06-20
鋼龍 笑死
John avatarJohn2021-06-24
譚傑龍
Harry avatarHarry2021-06-28
某隊教練:這場是我們刷鋼龍第15次了 今天一定要三局KO 我們還差一顆鋼龍的寶玉就可以做鋼龍凍大劍了
Sarah avatarSarah2021-07-02
勒是霧都
Dinah avatarDinah2021-07-06
年輕人不講伍鐸
Kristin avatarKristin2021-07-10
帝牙盧卡
Damian avatarDamian2021-07-14
可以改成伍佰
Lily avatarLily2021-07-18
討厭打鋼龍 一直在上面飛來飛去又不下來 直到我遇到了徹甲3
Genevieve avatarGenevieve2021-07-21
欠鋼
Isabella avatarIsabella2021-07-25
青眼鋼龍
David avatarDavid2021-07-29
mhw的鋼龍有夠難打 哭阿
Frederic avatarFrederic2021-08-02
徹甲3教他乖乖做龍啊,還敢飛啊鋼龍
Lydia avatarLydia2021-08-06
肛龍 XD
Blanche avatarBlanche2021-08-10
保麗龍
Caitlin avatarCaitlin2021-08-14
伍鐸當RP會很好用吧
Barb Cronin avatarBarb Cronin2021-08-18
但問題是 你找兩個RP幹嘛 又不能風火輪
Rae avatarRae2021-08-22
鋼龍 改完強很多
Irma avatarIrma2021-08-26
鋼龍以前被打成狗 現在被牠打成狗
Carolina Franco avatarCarolina Franco2021-08-30
閃光彈大軍預備
Susan avatarSusan2021-09-03
徹甲榴彈預備
Emily avatarEmily2021-09-07
閃光彈早改掉了 不能一直閃有抗性 樓樓上沒更新
Bethany avatarBethany2021-09-11
不錯啊 弱點只有格跟地
Wallis avatarWallis2021-09-15
鋼系+龍系,很強勢的神獸角耶
Mason avatarMason2021-09-19
歷戰的?
Megan avatarMegan2021-09-19
會被鋼?
Jacky avatarJacky2021-09-23
洋砲打不好變好雷阿
Lydia avatarLydia2021-09-19
Steel Dragon
Andrew avatarAndrew2021-09-23
會使用滅龍魔法
Dora avatarDora2021-09-19
肛龍?
Faithe avatarFaithe2021-09-23
鋼龍 魔物獵人2ndG 靠杯難打
Irma avatarIrma2021-09-19
怎麼不全部取龍系列鋼龍 暴鯉龍 雷龍
Carol avatarCarol2021-09-23
布里悍 和悍將撞名不合邏輯阿 原本的漢好好的 叫瀚也可啊
Ula avatarUla2021-09-19
月工之龍
Aaliyah avatarAaliyah2021-09-23
鋼龍有邏輯 但諧音不太好 叫鋼鐵龍會不會好點....
Tracy avatarTracy2021-09-19
鋼龍很難打 要用徹甲彈
Puput avatarPuput2021-09-23
原本音譯加尼歐 我反而覺得好記 加LINE的時候 我加你了歐常這樣說>
Isla avatarIsla2021-09-19
以前有過 強龍 霸龍 寶龍 馬力龍 魔力龍所以鋼龍還好啦......
Genevieve avatarGenevieve2021-09-23
伍鐸改武鬥
Iris avatarIris2021-09-19
我還以為是神獸
Selena avatarSelena2021-09-23
鋼龍龍系互戰最強
Hamiltion avatarHamiltion2021-09-19
肛裂魚在喊在
Edwina avatarEdwina2021-09-23
屍套 炎王什麼時候來
Robert avatarRobert2021-09-19
今年球被彈了 伍會大復活
Queena avatarQueena2021-09-23
我也好想被肛屁眼
Sandy avatarSandy2021-09-19
之後的洋將可以取名炎王龍跟屍套龍 馬上湊齊三古龍
Aaliyah avatarAaliyah2021-09-23
這不就是味全以前的傳統,一堆X龍的洋將啊!很復古取法
Vanessa avatarVanessa2021-09-19
有點像之前富邦取名叫X克那種感覺
Callum avatarCallum2021-09-23
Brigham的h應該不發音吧 布里贛
Hazel avatarHazel2021-09-19
滅盡龍呢
Sierra Rose avatarSierra Rose2021-09-23
真的不知道沒帶抗風壓的太刀俠是來幹嘛的
Mary avatarMary2021-09-19
建議伍鐸改武德
Frederica avatarFrederica2021-09-23
葉赫那拉
Anthony avatarAnthony2021-09-19
鋼龍 帝牙盧卡
Vanessa avatarVanessa2021-09-23
雷系最強的巴歐要出了嗎?http://i.imgur.com/10xMYPV.jpg
Hardy avatarHardy2021-09-19
鋁鋼龍https://i.imgur.com/xmasbKe.jpg
Charlotte avatarCharlotte2021-09-23
打他要帶閃光彈
Kristin avatarKristin2021-09-19
格鬥四倍欸
Jake avatarJake2021-09-23
肛龍加油
Emma avatarEmma2021-09-19
肛龍
Yuri avatarYuri2021-09-23
黑拔都、
Rebecca avatarRebecca2021-09-19
鋼龍一直飛很討厭打他