http://news.sina.com.tw/article/20101119/3981463.html
出生于1987年的吳靜鈺，年紀不大，個頭不高，外表斯斯文文。但就是這麼一個文靜乖巧
的女孩，卻連續為中國跆拳道隊打響名聲：2006年多哈亞運會金牌、2007年世錦賽冠軍、
2008年北京奧運會冠軍……直到今年的廣州亞運會金牌。而作為她的老對手，中華台北名
將楊淑君則一直處於吳靜鈺的陰影之下。2006年亞運會、2007年世錦賽、2008年奧運會，
楊淑君都敗在了吳靜鈺手下。而在前天的廣州亞運會賽場上，楊淑君卻由於違規而被取消
資格，無法與吳靜鈺再決高下。事情本身很簡單，但是引發廣泛關注。因此，當已經戴上
金牌的小鈺坐到我面前的時候，我們的話題也很自然地轉到了楊淑君身上。
Q
像楊淑君這次違規的事件，你以前有沒有碰到過？今天我跟幾個台灣的記者聊起這個
事情，他們就覺得說既然你讓我進場了，就代表我沒問題了，再追加處罰就有點冤枉。你
怎麼看這件事情呢？
A
這個(責任)其實在於運動員，用官方的說法就是說，你進場，運動員還有一個區域，
是可以自己調換東西的。她(楊淑君)進場的時候裁判也提醒過她，你的腳蹬是不合格的。
然後她說她換過以後，裁判再讓她進來的。這是她的官方說辭。我聽到裁判的說法是：裁
判叫過她一次進來，然後她再一次進來的時候，就不太清楚了。那就等於是說，已經警告
過她一次這樣是不可以的，但最後她還是用了。
Q
實際上她戴的這個東西就是為了增加感應敏感度的是吧？是不是就是說能夠更容易得
分？
A
可能對她這種水平的選手，用處倒不會很大，但這種做法是不對的。世跆聯有規定的
，你觸犯了這個規定。跆拳道的電子護具還是很敏感的，如果大家都以這種僥幸的心理來
對待電子護具的話，我們的比賽就沒有辦法再公平公正地進行下去。
Q
楊淑君應該說也是你的老對手了吧，她的退出是不是讓你減輕了不少壓力？
A
對，可能她的退賽會給我的決賽減輕一些負擔，但是跆拳道賽場隨時可能發生特別狀
況，就像2008年奧運會的時候，西班牙的一位選手拿過三次世錦賽冠軍，但她竟然沒有入
選奧運會，就是說運動員會碰到很多很多這種狀況。
Q
那她以這樣的方式退賽，你會不會覺得有點可惜呢？
A
可惜倒不會，我覺得運動員拿冠軍自然是最好。就算她進了決賽，我也還是要努力戰
勝她拿冠軍。我只是覺得對於她來說，對於她的運動員生涯來說，會有點遺憾。
Q
今天(18日)早上她宣布退役了。
A
啊？退役了？那還是蠻遺憾的。(停頓了一會)採用電子護具是世跆聯作出的決定，它
的本質就是要保障一個公平公正公開的比賽環境。規定就是規定，你必須按照規定走，所
以我覺得世跆聯還是公正的。我聽到有很多輿論在說，把楊淑君弄下去，讓吳靜鈺好拿冠
軍。我覺得這個根本跟我沒有任何關係，都不是我們中國人說了算的。
文/圖 南都記者 施達力
--
即使我的思緒依舊模糊不清，
這段時間卻是緩慢，真實地流逝著。
就像要掩蓋敲擊地面的雨聲，
她的歌聲，彷彿還留在我的耳中。
--
出生于1987年的吳靜鈺，年紀不大，個頭不高，外表斯斯文文。但就是這麼一個文靜乖巧
的女孩，卻連續為中國跆拳道隊打響名聲：2006年多哈亞運會金牌、2007年世錦賽冠軍、
2008年北京奧運會冠軍……直到今年的廣州亞運會金牌。而作為她的老對手，中華台北名
將楊淑君則一直處於吳靜鈺的陰影之下。2006年亞運會、2007年世錦賽、2008年奧運會，
楊淑君都敗在了吳靜鈺手下。而在前天的廣州亞運會賽場上，楊淑君卻由於違規而被取消
資格，無法與吳靜鈺再決高下。事情本身很簡單，但是引發廣泛關注。因此，當已經戴上
金牌的小鈺坐到我面前的時候，我們的話題也很自然地轉到了楊淑君身上。
Q
像楊淑君這次違規的事件，你以前有沒有碰到過？今天我跟幾個台灣的記者聊起這個
事情，他們就覺得說既然你讓我進場了，就代表我沒問題了，再追加處罰就有點冤枉。你
怎麼看這件事情呢？
A
這個(責任)其實在於運動員，用官方的說法就是說，你進場，運動員還有一個區域，
是可以自己調換東西的。她(楊淑君)進場的時候裁判也提醒過她，你的腳蹬是不合格的。
然後她說她換過以後，裁判再讓她進來的。這是她的官方說辭。我聽到裁判的說法是：裁
判叫過她一次進來，然後她再一次進來的時候，就不太清楚了。那就等於是說，已經警告
過她一次這樣是不可以的，但最後她還是用了。
Q
實際上她戴的這個東西就是為了增加感應敏感度的是吧？是不是就是說能夠更容易得
分？
A
可能對她這種水平的選手，用處倒不會很大，但這種做法是不對的。世跆聯有規定的
，你觸犯了這個規定。跆拳道的電子護具還是很敏感的，如果大家都以這種僥幸的心理來
對待電子護具的話，我們的比賽就沒有辦法再公平公正地進行下去。
Q
楊淑君應該說也是你的老對手了吧，她的退出是不是讓你減輕了不少壓力？
A
對，可能她的退賽會給我的決賽減輕一些負擔，但是跆拳道賽場隨時可能發生特別狀
況，就像2008年奧運會的時候，西班牙的一位選手拿過三次世錦賽冠軍，但她竟然沒有入
選奧運會，就是說運動員會碰到很多很多這種狀況。
Q
那她以這樣的方式退賽，你會不會覺得有點可惜呢？
A
可惜倒不會，我覺得運動員拿冠軍自然是最好。就算她進了決賽，我也還是要努力戰
勝她拿冠軍。我只是覺得對於她來說，對於她的運動員生涯來說，會有點遺憾。
Q
今天(18日)早上她宣布退役了。
A
啊？退役了？那還是蠻遺憾的。(停頓了一會)採用電子護具是世跆聯作出的決定，它
的本質就是要保障一個公平公正公開的比賽環境。規定就是規定，你必須按照規定走，所
以我覺得世跆聯還是公正的。我聽到有很多輿論在說，把楊淑君弄下去，讓吳靜鈺好拿冠
軍。我覺得這個根本跟我沒有任何關係，都不是我們中國人說了算的。
文/圖 南都記者 施達力
--
即使我的思緒依舊模糊不清，
這段時間卻是緩慢，真實地流逝著。
就像要掩蓋敲擊地面的雨聲，
她的歌聲，彷彿還留在我的耳中。
--
All Comments