厄齊爾:我真的在努力練習射門 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

Table of Contents

厄齊爾:我真的在努力練習射門

2014年5月24日 23:26

直覺、速度、球感以及對身邊球員的判斷 ——厄齊爾是這支德國隊的心臟。媒體評論
總黑他在大賽中消失。TZ 採訪中,這位阿森納球星的言論與之相左。他還談論了狗仔
們帶來的煩惱和他的女友Mandy。

巴拉克曾在 TZ採訪中說過,就你的本事,足可以在世界上任何一支球隊踢上球。他說
的是真的麼?

厄齊爾:這真是極大的讚譽。當巴拉克這麼說的時候,這讓我尤為驕傲。我有足夠的
    自信說我有這個潛力。

但是呢,媒體評論總說你在大賽中消失。

厄齊爾:那些所謂的足球磚家說啥我不在乎。我曾效力皇家馬德里,常年和巴薩這樣
    的球隊比賽,還踢了很多淘汰賽。我有很多大賽經歷,傳出了關鍵的助攻,
    在三個國家拿到了三個杯賽的冠軍。還有,最終最重要的是球隊獲得成功,
    而不是單個球員。

但是大球星能夠決定比賽...

厄齊爾:你說得對。的確我的射門不夠有威脅,沒像大家期待的那樣。但是我在努力
    ,相信我。

最後你還想成為世界最佳球員....

厄齊爾:(笑)我不僅僅想成為世界最佳,還想拿世界盃。如果你有機會在世界盃上
    奪冠,你當然想要捧杯。我們有潛力能舉起大力神杯。

這對勒夫來說會是個禮物麼?在困難的時候他從未讓你失望?

厄齊爾:他值得這座獎盃。他是個極好的教練,也是個傑出的人。

世界盃初戰就要面對葡萄牙和你的前同事羅納爾多。這場比賽是不是已經被看做為關
鍵戰役了?

厄齊爾:對我而言,羅納爾多是目前世界上的最佳球員。即便他常年壓力山大,他的
    發揮總是保持在超級超級高水準,高得可怕。所以說,對葡萄牙一戰會十分
    艱巨。

在倫敦適應的如何?狗仔隊是不是無孔不入地緊隨你身後?

厄齊爾:去倫敦之前,我想,這會兒攝影師們該少點了吧。在馬德里,他們總是站在
    我房前,或者在我常去的飯店門口蹲點。在倫敦,他們戰鬥力更加強大。在
    我房前可以等上數小時,有時候我都看不見。

他們追著你的車跑嗎?

厄齊爾:是的。

危險不?

厄齊爾:不,但這相當蛋疼。你總希望能躲開他們,和你的家人出門。然後呢,總有
    個攝影師杵在那兒。

阿森納奪冠你啥感慨?

厄齊爾:阿森納九年未奪一冠。我來的第一年就拿了,這事兒讓我真呀麼真高興。

他們看上去可高興了...

厄齊爾:我也是呀。

你的女友是你的幸運女神麼?

厄齊爾:是的。她十分支持我。她也會去巴西。

--

All Comments

Victoria avatarVictoria2014-05-26
希望他是我廠開始拿獎盃的幸運之神
Daph Bay avatarDaph Bay2014-05-28
PUSH 272 :)
Kumar avatarKumar2014-05-30
這篇翻譯真逗趣 XDDDDD
Jake avatarJake2014-06-01
巴拉克:就272的本事,足可以台電踢球(誤)
Necoo avatarNecoo2014-06-03
272也有點衰 走了皇馬馬上10冠 不過今年德國很有機會
Joseph avatarJoseph2014-06-04
德國今年很慘 傷的殘的... 不過臉哥算爽到啦 這季傷到現在
Gilbert avatarGilbert2014-06-06
皇馬這個第十冠等了好幾年,中間花了超多錢,而且之前一推
Quanna avatarQuanna2014-06-08
自家賣出去的球員拿了歐冠但皇馬卻沒拿,聯賽到最後三場時
Eden avatarEden2014-06-10
根本就是棄聯保歐(其實如果他不放棄,聯賽冠軍就是皇馬)但
Yuri avatarYuri2014-06-12
千金難買早知道,安切第一年拿到歐冠算不錯了,看夏天有那
Rebecca avatarRebecca2014-06-13
隻他們看厭了的公仔放出來讓槍手檢一下
Jacky avatarJacky2014-06-15
272那叫身不由己 又不是自己想走的 囧
Dinah avatarDinah2014-06-17
足總盃雖然小了點 也算是體驗到冠軍的快樂啦 首賽季OK了
Odelette avatarOdelette2014-06-19
天使真的好強 從頭衝到尾 馬競都被衝到沒力了
Puput avatarPuput2014-06-21
昨天幾乎靠天使,如果能買到天使就爽翻了
Emily avatarEmily2014-06-22
本來去年確實是天使 272 擇一出售 但後來安胖選擇留下天使
Agnes avatarAgnes2014-06-24
槍手當初也是比較缺天使這個位置的人,不過這就是人生啊
Zenobia avatarZenobia2014-06-26
結果也算雙贏啦XD
Bethany avatarBethany2014-06-28
我反而覺得打最好的是 di maria
Daph Bay avatarDaph Bay2014-06-30
昨天馬競前七十分鐘都是壓著白馬打~~~只有天使幾次亮點
錯就錯在七十五分鐘開始擺大巴縮在自己半場~~
Yedda avatarYedda2014-07-01
無限逼搶流的弱點就在體力分配上啊,特別是costa打不了讓
馬競的反擊還是變鈍了不少…
Ivy avatarIvy2014-07-03
嗚嗚我一直都愛天使算了沒關係他過得幸福就好 (演什麼)
John avatarJohn2014-07-05
不過272練好射門應該會變272神吧 期待!
Ursula avatarUrsula2014-07-07
http://ppt.cc/V9sk 272圖片報接受採訪表示想和Poldi住一
Joe avatarJoe2014-07-09
間房,因為他很逗又充滿正面能量 http://ppt.cc/hzCS
可是今天Poldi才把記者推進泳池裡欸XDDD
Charlie avatarCharlie2014-07-11
他覺得不會想把O11推進去~~因為醬O11就不會送舒服的球給
他(大誤)
Carol avatarCarol2014-07-12
小豬表示 272先去領號碼牌好嗎!! 波弟是我的 >///<
Mason avatarMason2014-07-14
這什麼德國隊的愛恨情仇!
Annie avatarAnnie2014-07-16
愛拖想來槍手耶
Eartha avatarEartha2014-07-18
愛拖...算了吧,不會買巴神,球員快樂值上升
Zora avatarZora2014-07-20
薪水......@@
Donna avatarDonna2014-07-21
除非薪水問題,不然艾托去的球隊都會奪冠阿 XD
Donna avatarDonna2014-07-23
巴神不要以為看看英超板就知道狀況了,他也是刺頭型
教授才不會買
Joe avatarJoe2014-07-25
買來跟威脅對嗆嗎XD
Sandy avatarSandy2014-07-27
我希望教授買來巴樓樓上的臉XD
Victoria avatarVictoria2014-07-29
德國隊長拉姆說槍手應該為厄齊爾簽一名世界級前鋒
才能讓厄齊爾發揮極致
Barb Cronin avatarBarb Cronin2014-07-30
愛拖去的球隊都會奪冠?! 咦 破車今年好像吳冠
Lily avatarLily2014-08-01
IBRA才是超級聯賽王吧
Yedda avatarYedda2014-08-03
Sky sports:S3說沒有和任何球隊簽約,但會在世界盃前決定
John avatarJohn2014-08-05
呂布可以來集英超獎盃湊大滿貫XD
Oliver avatarOliver2014-08-07
得呂布者得天下 他大概可以成為拿最多聯賽冠軍的男人
Yedda avatarYedda2014-08-08
出道迄今只有兩年沒拿 已經11個聯賽冠軍 誰能尬伊布比
Jake avatarJake2014-08-10
呂布只會嫌兵工廠給薪太低啦,輪不到我們簽 0.0