北倫敦德比愛美麗賽後記者會 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

Table of Contents


原文章出處:

https://www.arsenal.com/news/unais-press-conference-emery-single-word?fbclid=IwAR3VEN8hP2BnPguj6IP692tzczT0pYKFCrPFTO5REOTCINAyNPBwQenzkHw

北倫敦德比首捷,愛美麗後市看漲

對熱刺賽後一天內,面對媒體總教練愛美麗評論這場4:2的勝利,並對下一個考驗(週四客
場對紅魔曼聯)做出展望。

英文持續進步中的愛美麗也討論了托雷拉(MOM領先者?)、隊草的未來和大眼仔的身體狀
況。

下面是記者會中的逐字稿:

關於德比戰的檢討...

我尚未完成比賽的分析,因為今早仍有訓練,稍後才會完成完整的分析。整體的戰術有改
進,但我們仍然渴望更多改進。例如我們被得了兩分,我們仍然需要改善防守的部分。但
整體來說,我們看到昨天的比賽有很多正向的改善發生。

關於有多享受初次的德比戰...

我很喜愛槍迷的熱情支持,我知道這對他們有多重要。但我必須冷靜的面對聯賽中的這三
分。對我來說,這是一個很棒的德比戰經歷。但今天是星期一,很快我們就會在禮拜三需
要出發到曼徹斯特客場對陣曼聯,這對我們是一個很大的挑戰。

關於托雷拉在四場比賽中贏得三次最有價值球員...

這非常驚喜,我對所有的球員表現都很驚嘆。我希望每個球員都能表現傑出並在比賽中得
分。我想托雷拉拿的實至名歸。

關於對本賽季是否有更高的期望...

我們每天都在討論我們還能做什麼。先前我們對連續三場的和局很不開心,急迫的想要改
變。然後我們在英超連贏了最近的兩場比賽。現在雖然和熱刺有相同的積分,但我們星期
三(台灣星期四凌晨)就要對上曼聯,我們需要維持住現在水準並持續進步才行。我們知道
曼聯是支傳統強隊,要在老特拉福贏得比賽並不容易。我傾向每天努力精進,專心思考下
一場比賽。球隊有著一致性的信念,就像昨天,球隊冷靜並持續的成長並享受每一場比賽
。過去的已經過去,我們需要專注在下一場比賽。

關於兵工廠能否能贏的冠軍...

我們在積分與淨勝球都和曼城有很大的差距,與利物浦的差距也不小,現況是跟車車與小
雞(我故意亂翻的XD)有著接近的積分與淨勝球數。我們只想著如何球球隊更好而不去跟他
們比較,專注在下一場球賽才是我們需要做的。聯賽當然是我們的首要目標,但我們還有
歐霸、聯賽盃和足總盃。或許今年很困難,但我會跟著團隊持續進步來贏得頭銜,持續進
步與改善才是最重要的信念。

關於對戰熱刺時的戰術改變與隊草是否能留任...

兩個月前我們談過關於他的現在與未來,我想那是個很棒的對談,我在這裡告訴過你我要
他專注在球隊並給在球場上給出最好的表現。他現在的表現是我要的,他的未來則對他與
他的家人非常重要。我們需要冷靜的處理這件事。我想他在上一場的表現非常專注,我也
期望他未來每一場球賽都如此。他專注在球隊,也對球隊作出貢獻。他需要思考他自己與
家人的未來。如果他每場比賽都給出這種表現,對球隊與他自己都是最好的結果。

翻譯:資淺槍迷不負責任翻譯,有誤請小力鞭

--

All Comments

Candice avatarCandice2018-12-04
辛苦了,幫縮址 https://reurl.cc/xONnN
William avatarWilliam2018-12-05
美麗英語變好 話也多了!
Thomas avatarThomas2018-12-05
隊草www
Yedda avatarYedda2018-12-05
Kos今天傷退( ̄◇ ̄;)
Susan avatarSusan2018-12-06
QQ……本來看到真萌回來合練了還覺得開心 希望K6沒大礙
Linda avatarLinda2018-12-06
我也是一早看到萌萌的訓練照整個人醒來
Olive avatarOlive2018-12-06
https://bit.ly/2SpJCZ6 btsports 賽前節目live
Agnes avatarAgnes2018-12-06
等等就是重要的big 8之戰了 好緊張
Vanessa avatarVanessa2018-12-07
._.\~/
Mary avatarMary2018-12-07
大家早..
Yedda avatarYedda2018-12-07
早 (哈欠)
Catherine avatarCatherine2018-12-08
Mary avatarMary2018-12-08
早~