麗台運動報 – 2015年3月6日 下午12:08
湖人明星後衛奈許（Steve Nash）近日接受TSN廣播電臺的訪問，承認自己的身體消耗過
度，職業生涯即將走到盡頭。同時他也表示，已經付出足夠多的努力，但仍無法健康地上
場比賽。
「很不幸，NBA賽場對我來說已經遙不可及，」奈許表示，「我現在可能打1場比賽就會造
成1個月的休戰。我不得不鼓起勇氣對此妥協。」
儘管如此，奈許表示自己可以接受這樣的事實，畢竟已經傾盡全力。
「過去的兩年時間是我人生中最為努力的時段，我每天都保持訓練、試圖找回狀態，」奈
許說，「但最終我不得不承認，這樣的掙扎沒有意義。」
41歲的奈許在NBA打拼超過18個賽季，曾8次入選全明星，平均得14.3分8.5次助攻和3.0個
籃板。
季前因為背部神經傷病復發，賽季早早報銷，他的年薪970萬美元，今年夏天將成為完全
自由球員，他的籃球職業生涯也很可能就此結束。
http://www.ltsports.com.tw/basketball/nba/109624-nba
--
本文極可能出現以下帳號推文，請作好心理準備。
tonyselina = tsbb = shauter = lansbury
--
湖人明星後衛奈許（Steve Nash）近日接受TSN廣播電臺的訪問，承認自己的身體消耗過
度，職業生涯即將走到盡頭。同時他也表示，已經付出足夠多的努力，但仍無法健康地上
場比賽。
「很不幸，NBA賽場對我來說已經遙不可及，」奈許表示，「我現在可能打1場比賽就會造
成1個月的休戰。我不得不鼓起勇氣對此妥協。」
儘管如此，奈許表示自己可以接受這樣的事實，畢竟已經傾盡全力。
「過去的兩年時間是我人生中最為努力的時段，我每天都保持訓練、試圖找回狀態，」奈
許說，「但最終我不得不承認，這樣的掙扎沒有意義。」
41歲的奈許在NBA打拼超過18個賽季，曾8次入選全明星，平均得14.3分8.5次助攻和3.0個
籃板。
季前因為背部神經傷病復發，賽季早早報銷，他的年薪970萬美元，今年夏天將成為完全
自由球員，他的籃球職業生涯也很可能就此結束。
http://www.ltsports.com.tw/basketball/nba/109624-nba
--
本文極可能出現以下帳號推文，請作好心理準備。
tonyselina = tsbb = shauter = lansbury
--
All Comments