伍茲、前桿弟 傲慢的代名詞
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6708293.shtml#ixzz1drct2R97
【聯合報╱綜合外電報導】 2011.11.10 02:40 am
仔細想想，其實老虎伍茲（Tiger Woods）與前任桿弟威廉斯（Steve Williams）兩人是
很類似的。
先來看伍茲好了，他在場上的成就無庸置疑，是高球史上最偉大的球員之一。但場外呢？
他很少會停下來幫球迷簽名，就算當他真的簽的時候，時間也不會太久；只要一打不好，
伍茲就開始摔球桿、罵髒話，曾現場看過他打球的人都知道，他絕對沒有什麼小朋友該追
隨的運動風範；他永遠是賽事主辦單位的「痛」，因為他一定會等到最後一刻才宣布是否
參賽；除了大學時期室友畢蓋（Notah Begay）以外，伍茲從不參加其他球員主辦的慈善
比賽。
是的，伍茲在高球圈中沒有什麼朋友，他也不讓任何球員接近他的圈子；對於媒體，伍茲
也非特別友善，他本來就不是什麼天生的演說家，但他根本不投入任何心力，讓多數媒體
都認為伍茲實在「很傲慢」。
然而，伍茲畢竟曾是高球天王，只要他重新開始贏球，一切就會像沒發生過；威廉斯呢？
事情可就沒這麼容易了，畢竟，他只是個桿弟。
先不論他在與伍茲分手後的口水戰，先不論日前他在領獎時疑似種族歧視的發言，即便是
在他的「風光時期」，威廉斯已經不是受歡迎的人物。
正因為他的「主子」是伍茲，威廉斯認為他的地位已非一般桿弟，往往會與球迷、大會工
作人員、媒體發生衝突；他有他自己的一套規矩，在過去桿弟還不准穿短褲出場的時代，
他已經大剌剌地穿著短褲，然後由伍茲掏腰包幫他付罰款；許多人最看不過去的，就是威
廉斯很習慣在最後一天的第18洞果嶺上，就先把他的桿弟背心脫掉，即使還有其他球員沒
比完，因為他知道伍茲贏定了。
改與史考特（Adam Scott）搭檔後，在今年的普利司通邀請賽中，威廉斯竟然出現在桿弟
的休息區時，不少同業都笑了，因為這是不知道多久以來、威廉斯首次進出桿弟區域。
是的，威廉斯在桿弟圈中也沒什麼朋友。不同的是，球迷在乎的是誰贏了比賽，而不是誰
是冠軍的桿弟。伍茲的隔空交戰，是威廉斯永遠無法贏得的戰爭。
________________
相較於伍茲近來的再起，這篇新聞今天看來更有趣了
但是威廉斯跟了伍茲這麼久，應該也是百萬富翁了
--
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6708293.shtml#ixzz1drct2R97
【聯合報╱綜合外電報導】 2011.11.10 02:40 am
仔細想想，其實老虎伍茲（Tiger Woods）與前任桿弟威廉斯（Steve Williams）兩人是
很類似的。
先來看伍茲好了，他在場上的成就無庸置疑，是高球史上最偉大的球員之一。但場外呢？
他很少會停下來幫球迷簽名，就算當他真的簽的時候，時間也不會太久；只要一打不好，
伍茲就開始摔球桿、罵髒話，曾現場看過他打球的人都知道，他絕對沒有什麼小朋友該追
隨的運動風範；他永遠是賽事主辦單位的「痛」，因為他一定會等到最後一刻才宣布是否
參賽；除了大學時期室友畢蓋（Notah Begay）以外，伍茲從不參加其他球員主辦的慈善
比賽。
是的，伍茲在高球圈中沒有什麼朋友，他也不讓任何球員接近他的圈子；對於媒體，伍茲
也非特別友善，他本來就不是什麼天生的演說家，但他根本不投入任何心力，讓多數媒體
都認為伍茲實在「很傲慢」。
然而，伍茲畢竟曾是高球天王，只要他重新開始贏球，一切就會像沒發生過；威廉斯呢？
事情可就沒這麼容易了，畢竟，他只是個桿弟。
先不論他在與伍茲分手後的口水戰，先不論日前他在領獎時疑似種族歧視的發言，即便是
在他的「風光時期」，威廉斯已經不是受歡迎的人物。
正因為他的「主子」是伍茲，威廉斯認為他的地位已非一般桿弟，往往會與球迷、大會工
作人員、媒體發生衝突；他有他自己的一套規矩，在過去桿弟還不准穿短褲出場的時代，
他已經大剌剌地穿著短褲，然後由伍茲掏腰包幫他付罰款；許多人最看不過去的，就是威
廉斯很習慣在最後一天的第18洞果嶺上，就先把他的桿弟背心脫掉，即使還有其他球員沒
比完，因為他知道伍茲贏定了。
改與史考特（Adam Scott）搭檔後，在今年的普利司通邀請賽中，威廉斯竟然出現在桿弟
的休息區時，不少同業都笑了，因為這是不知道多久以來、威廉斯首次進出桿弟區域。
是的，威廉斯在桿弟圈中也沒什麼朋友。不同的是，球迷在乎的是誰贏了比賽，而不是誰
是冠軍的桿弟。伍茲的隔空交戰，是威廉斯永遠無法贏得的戰爭。
________________
相較於伍茲近來的再起，這篇新聞今天看來更有趣了
但是威廉斯跟了伍茲這麼久，應該也是百萬富翁了
--
All Comments