https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/05/27/
tammy-abraham-helps-restore-top-flight-status-for-aston-villa
亞伯拉罕幫助阿斯頓維拉升回英超
2019.05.27
亞伯拉罕和特里在週一晚上的英冠附加賽決賽之後成為歡慶的一方。
https://i.imgur.com/sxbk3aY.jpg
雖然本賽季租借到阿斯頓維拉的中鋒亞伯拉罕（頂圖）沒能夠進球，本賽季的進
球數定格在26個，但他引領鋒線，幫助維拉在溫布利2-1擊敗德比郡，這樣，他們在
三年之後重新回到英超。去年，他們在附加賽決賽中失利。
https://www.youtube.com/watch?v=Vm22AQTfGvU 比賽精華
特里參加了去年的比賽，今天他以維拉助理教練的身份在場邊觀戰，笑到最後。
而現在執教德比郡的前藍軍球員蘭帕德和莫里斯的心情則完全不同。我們租借德比郡
的球員芒特和托莫里也踢滿全場。
對38歲的阿什利˙科爾來說，也少有的在溫布利遭遇令人失望的結果。我們的前
左後衛也許是踢了個人職業生涯最後一場比賽，由於馬龍的停賽，他在這座自己很熟
悉的球員再次得到表現的機會。德比郡的主力左後衛在擊敗利茲聯的附加賽半決賽中
被罰下。
https://i.imgur.com/hXS2zVl.jpg
阿什利˙科爾以德比郡左後衛的身份回到溫布利
在溫布利的這個下午，維拉上下半場各入一球，艾爾加齊和麥金的進球幫助他們
2-0領先。德比郡由替補出場的馬里奧特進球扳回一球，但為時已晚。
正如大部分的英冠附加賽一樣，上半場雙方都很緊張，乏善可陳。維拉隊長格里
利什開場後不久的射門高出橫樑，而亞伯拉罕經過半個小時才找回以往的狀態。這位
21歲的小將在對方半場拿球轉身，帶球直奔對方禁區，但他的射門未能命中目標。在
球場另一端，芒特不久之後完成全場比賽第一次命中目標的射門，但角度太正。
比賽的僵局在上半場結束前兩分鐘被打破。維拉將球傳到邊路，完成一腳低平傳
中。荷蘭球員艾爾加齊幫助球隊取得領先。
https://i.imgur.com/BKD1eH5.jpg
特里開心，蘭帕德失望
下半場剛開始，德比郡球員對亞伯拉罕犯規，得到一張黃牌，當時亞伯拉罕正要
為隊友送出一記妙傳。隨後的比賽越來越白熱化，多名球員得到黃牌，托莫里便是其
中之一，但這位21歲的後衛也有不錯的表現，他回追亞伯拉罕，在本方禁區內完成一
次及時的搶斷。
儘管如此，維拉還是很快擴大比分優勢。艾爾加齊再次參與其中，他送出傳中，
皮球變向後，德比郡門將魯斯未能抓住皮球，麥金將球射入球門。比賽還剩下20分鐘
的時候，德比郡的芒特送出一腳恰到好處的傳球，博格爾將球射到邊網上。我們的外
租中場隨後一腳射門偏出。
德比郡的進球在第82分鐘得到回報，馬里奧特進球。儘管德比郡的最後階段在維
拉禁區內發起猛攻，但米德蘭茲球隊最終將勝利保持到終場。
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/05/27/
tammy-abraham-helps-restore-top-flight-status-for-aston-villa
Tammy Abraham helps restore top-flight status for Aston Villa - 28 May 2019
---------------------------------------------------------------------------
https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/05/29/chelsea-here-chelsea-there
外租球員動態
2019.05.29
在荷甲的一場附加賽和義甲聯賽之後，官網總結我們外租球員的動態……
門將愛德華多週二在維特斯的比賽中擔任替補，但並未獲得出場機會，這家荷蘭
俱樂部賽季以失望結束這個賽季。
維特斯在荷甲排名第五，他們與烏得勒支進行附加賽，爭奪下賽季歐聯的一個席
位。克拉克索爾克因為膝蓋問題未能參加上週首回合的比賽，這位切爾西外租球員本
賽季是維特斯的後防主力。查理˙穆桑達未能出場，他本月早些時候才復出。
客場對陣烏得勒支的比賽，兩隊1-1戰平，因此週二在主場的比賽，維特斯期待
很高，但客隊最終2-0取勝。克拉克索爾特再度未能出場。
https://i.imgur.com/ZmTEuKo.jpg
義甲聯賽上週末結束，帕薩利奇（上圖中）進球，他在亞特蘭大主場3-1擊敗薩
索洛的比賽中攻入球隊第三個進球，取得這場勝利之後，亞特蘭大獲得聯賽第三，僅
次於尤文圖斯和拿坡里，球隊歷史上首次獲得歐冠資格。
https://www.youtube.com/watch?v=UerqinKZ2R8 帕薩利奇頭球
帕薩利奇下半場替補出場，他在遠門柱頭球破門，幫助亞特蘭大在一球落後的情
況下逆轉取勝。薩索洛有兩名球員在比賽中被罰下。AC米蘭雖然客場3-2擊敗斯帕爾，
但最終只能獲得第五，無緣歐冠。巴卡約科為AC米蘭出戰，主教練加圖索賽後辭職。
都靈主場3-1擊敗拉齊奧，埃納助攻都靈的第一個進球，這場結果讓他們壓過拉
齊奧，在義甲排名第七。已經降級的切沃客場0-0戰平弗洛西諾內，皮亞松下半場替
補出場。
https://www.youtube.com/watch?v=57_YaNo3PLg 埃納手榴彈助攻
在巴西甲級聯賽，內森最後時刻替補出場，米內羅競技客場0-1輸給格雷米奧。
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/05/29/chelsea-here-chelsea-there
Chelsea Here Chelsea There - 29 May 2019
--
以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。
--
tammy-abraham-helps-restore-top-flight-status-for-aston-villa
亞伯拉罕幫助阿斯頓維拉升回英超
2019.05.27
亞伯拉罕和特里在週一晚上的英冠附加賽決賽之後成為歡慶的一方。
https://i.imgur.com/sxbk3aY.jpg
雖然本賽季租借到阿斯頓維拉的中鋒亞伯拉罕（頂圖）沒能夠進球，本賽季的進
球數定格在26個，但他引領鋒線，幫助維拉在溫布利2-1擊敗德比郡，這樣，他們在
三年之後重新回到英超。去年，他們在附加賽決賽中失利。
https://www.youtube.com/watch?v=Vm22AQTfGvU 比賽精華
特里參加了去年的比賽，今天他以維拉助理教練的身份在場邊觀戰，笑到最後。
而現在執教德比郡的前藍軍球員蘭帕德和莫里斯的心情則完全不同。我們租借德比郡
的球員芒特和托莫里也踢滿全場。
對38歲的阿什利˙科爾來說，也少有的在溫布利遭遇令人失望的結果。我們的前
左後衛也許是踢了個人職業生涯最後一場比賽，由於馬龍的停賽，他在這座自己很熟
悉的球員再次得到表現的機會。德比郡的主力左後衛在擊敗利茲聯的附加賽半決賽中
被罰下。
https://i.imgur.com/hXS2zVl.jpg
在溫布利的這個下午，維拉上下半場各入一球，艾爾加齊和麥金的進球幫助他們
2-0領先。德比郡由替補出場的馬里奧特進球扳回一球，但為時已晚。
正如大部分的英冠附加賽一樣，上半場雙方都很緊張，乏善可陳。維拉隊長格里
利什開場後不久的射門高出橫樑，而亞伯拉罕經過半個小時才找回以往的狀態。這位
21歲的小將在對方半場拿球轉身，帶球直奔對方禁區，但他的射門未能命中目標。在
球場另一端，芒特不久之後完成全場比賽第一次命中目標的射門，但角度太正。
比賽的僵局在上半場結束前兩分鐘被打破。維拉將球傳到邊路，完成一腳低平傳
中。荷蘭球員艾爾加齊幫助球隊取得領先。
https://i.imgur.com/BKD1eH5.jpg
下半場剛開始，德比郡球員對亞伯拉罕犯規，得到一張黃牌，當時亞伯拉罕正要
為隊友送出一記妙傳。隨後的比賽越來越白熱化，多名球員得到黃牌，托莫里便是其
中之一，但這位21歲的後衛也有不錯的表現，他回追亞伯拉罕，在本方禁區內完成一
次及時的搶斷。
儘管如此，維拉還是很快擴大比分優勢。艾爾加齊再次參與其中，他送出傳中，
皮球變向後，德比郡門將魯斯未能抓住皮球，麥金將球射入球門。比賽還剩下20分鐘
的時候，德比郡的芒特送出一腳恰到好處的傳球，博格爾將球射到邊網上。我們的外
租中場隨後一腳射門偏出。
德比郡的進球在第82分鐘得到回報，馬里奧特進球。儘管德比郡的最後階段在維
拉禁區內發起猛攻，但米德蘭茲球隊最終將勝利保持到終場。
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/05/27/
tammy-abraham-helps-restore-top-flight-status-for-aston-villa
Tammy Abraham helps restore top-flight status for Aston Villa - 28 May 2019
---------------------------------------------------------------------------
https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/05/29/chelsea-here-chelsea-there
外租球員動態
2019.05.29
在荷甲的一場附加賽和義甲聯賽之後，官網總結我們外租球員的動態……
門將愛德華多週二在維特斯的比賽中擔任替補，但並未獲得出場機會，這家荷蘭
俱樂部賽季以失望結束這個賽季。
維特斯在荷甲排名第五，他們與烏得勒支進行附加賽，爭奪下賽季歐聯的一個席
位。克拉克索爾克因為膝蓋問題未能參加上週首回合的比賽，這位切爾西外租球員本
賽季是維特斯的後防主力。查理˙穆桑達未能出場，他本月早些時候才復出。
客場對陣烏得勒支的比賽，兩隊1-1戰平，因此週二在主場的比賽，維特斯期待
很高，但客隊最終2-0取勝。克拉克索爾特再度未能出場。
https://i.imgur.com/ZmTEuKo.jpg
義甲聯賽上週末結束，帕薩利奇（上圖中）進球，他在亞特蘭大主場3-1擊敗薩
索洛的比賽中攻入球隊第三個進球，取得這場勝利之後，亞特蘭大獲得聯賽第三，僅
次於尤文圖斯和拿坡里，球隊歷史上首次獲得歐冠資格。
https://www.youtube.com/watch?v=UerqinKZ2R8 帕薩利奇頭球
帕薩利奇下半場替補出場，他在遠門柱頭球破門，幫助亞特蘭大在一球落後的情
況下逆轉取勝。薩索洛有兩名球員在比賽中被罰下。AC米蘭雖然客場3-2擊敗斯帕爾，
但最終只能獲得第五，無緣歐冠。巴卡約科為AC米蘭出戰，主教練加圖索賽後辭職。
都靈主場3-1擊敗拉齊奧，埃納助攻都靈的第一個進球，這場結果讓他們壓過拉
齊奧，在義甲排名第七。已經降級的切沃客場0-0戰平弗洛西諾內，皮亞松下半場替
補出場。
https://www.youtube.com/watch?v=57_YaNo3PLg 埃納手榴彈助攻
在巴西甲級聯賽，內森最後時刻替補出場，米內羅競技客場0-1輸給格雷米奧。
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/05/29/chelsea-here-chelsea-there
Chelsea Here Chelsea There - 29 May 2019
--
以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。
--
All Comments