消息來源：http://goo.gl/zyjyy0
內容：
台北時間10月4日
前休士頓火箭隊後衛Troy Daniels近日在《The Players' Tribute》上發表了一篇文章，
並感謝前隊友James Harden曾經對他的一次慷慨之舉，而且讓他至今難忘。以下是Daniels
描述的一段內容：
我真的非常喜歡設計師的球鞋，高級球鞋。我喜歡高級球鞋是因為它們的做工很好。
讓我來告訴你們我是怎樣得到自己的第一雙（高級球鞋）。
大約兩年前，有一次我和James Harden一起在亞特蘭大，當時我們是火箭隊的隊友。我們
在一個商場裡面，我看到了這雙很好看的鞋子。我的意思是它們真的很好看。然後我轉向
James（Harden），並說道：「嘿，James（Harden），你喜歡這些鞋子嗎？」他說道：「
是的，它們很炫。」我無法停止欣賞它們。
但是它們真的很昂貴，而我當時剛進聯盟，還沒有什麼名氣。所以我沒有那麼多錢去購買
那種鞋子。但是我依然目不轉睛地看著它們、打量著它們。你們知道，這是一件很吸引人
的東西。
然而在我反應過來之前，James（Harden）看著我並說道：「嘿，哥們，把它們扔到那裡，
把它們扔到櫃檯上（結賬的地方）。」我問他：「什麼？你說的是什麼意思？」他回答：
「把它們放在櫃檯上。我幫你買。」
你們可能覺得這種事情在聯盟裡經常發生，但請相信我，並不是這樣的。James（Harden）
是那種很真實的人，我非常感激他。
現在，我已經買得起很好看的鞋子了，那是一件幸事，但是沒有一雙鞋子，即便是我為
自己買的鞋子，對我的意義比的上James（Harden）為我買的第一雙鞋子。但諷刺的是，
我現在甚至都不穿那雙鞋子，因為其中的含義比穿上它們要更加重要。
今年24歲的Troy Daniels是2013年的落選新秀，並於當年簽約火箭隊。此後，他曾在火箭
隊的發展聯盟效力過。去年12月，他被交易到灰狼隊。今年2月，Daniels又被交易到黃蜂
隊。
短評或心得：我鬍在NBA人緣滿好的
--
內容：
台北時間10月4日
前休士頓火箭隊後衛Troy Daniels近日在《The Players' Tribute》上發表了一篇文章，
並感謝前隊友James Harden曾經對他的一次慷慨之舉，而且讓他至今難忘。以下是Daniels
描述的一段內容：
我真的非常喜歡設計師的球鞋，高級球鞋。我喜歡高級球鞋是因為它們的做工很好。
讓我來告訴你們我是怎樣得到自己的第一雙（高級球鞋）。
大約兩年前，有一次我和James Harden一起在亞特蘭大，當時我們是火箭隊的隊友。我們
在一個商場裡面，我看到了這雙很好看的鞋子。我的意思是它們真的很好看。然後我轉向
James（Harden），並說道：「嘿，James（Harden），你喜歡這些鞋子嗎？」他說道：「
是的，它們很炫。」我無法停止欣賞它們。
但是它們真的很昂貴，而我當時剛進聯盟，還沒有什麼名氣。所以我沒有那麼多錢去購買
那種鞋子。但是我依然目不轉睛地看著它們、打量著它們。你們知道，這是一件很吸引人
的東西。
然而在我反應過來之前，James（Harden）看著我並說道：「嘿，哥們，把它們扔到那裡，
把它們扔到櫃檯上（結賬的地方）。」我問他：「什麼？你說的是什麼意思？」他回答：
「把它們放在櫃檯上。我幫你買。」
你們可能覺得這種事情在聯盟裡經常發生，但請相信我，並不是這樣的。James（Harden）
是那種很真實的人，我非常感激他。
現在，我已經買得起很好看的鞋子了，那是一件幸事，但是沒有一雙鞋子，即便是我為
自己買的鞋子，對我的意義比的上James（Harden）為我買的第一雙鞋子。但諷刺的是，
我現在甚至都不穿那雙鞋子，因為其中的含義比穿上它們要更加重要。
今年24歲的Troy Daniels是2013年的落選新秀，並於當年簽約火箭隊。此後，他曾在火箭
隊的發展聯盟效力過。去年12月，他被交易到灰狼隊。今年2月，Daniels又被交易到黃蜂
隊。
短評或心得：我鬍在NBA人緣滿好的
--
All Comments