中田翔談薪水出新招　打到牆也要算 - 棒球

中田翔談薪水出新招　打到牆也要算

記者蕭保祥／綜合報導

日本職棒（NPB）各球團已經開始協商2021年選手薪資，日本媒體《中日SPORTS》26日報
導，日本火腿4棒打者中田翔在談薪水認為，札幌巨蛋幅員廣大，球團應該也要看「直接
打到牆擊球」。

中田翔說，「今年特別直接打到牆的球比較多，蠻可惜的，只要多飛1公尺就能出去的球
應該有10個，如果協商中沒有把打到牆的球算進去參考，這樣是有點困難。」

報導說，札幌巨蛋兩側是100公尺，中、左右最遠到122公尺，是日職12球團主球場最遠的
，而且外野牆高5.75公尺，全壘打比率相對是較低。

中田翔今年打擊率2成39是低的，不過擊出31發全壘打是太平洋聯盟第2多，108分打點則
是聯盟首位，可惜日本火腿只獲得第5名，來年需要振作，需要4番中田翔的力量。

中田翔本季年薪2億9000萬日圓（約合新台幣8105萬元），協商過程連「大牆直擊球」都
提出來，讓這段過程更受到注目。

https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=855107

--