網球

不因毀了費爸最後冠軍道歉 帝亞弗：他得 - 網球 Tennis

Robert avatarRobert · 2022-09-26

Table of Contents

網球》不因毀了費爸最後冠軍道歉 帝亞弗：他得向所有輸家致歉

〔體育中心／綜合報導〕瑞士傳奇費德爾在2022年拉沃盃進行生涯最後一舞，只是不只他
出賽的比賽輸球，最後歐洲隊也無緣連霸，留下不完美結局，而世界隊的美國好手帝亞弗
還被媒體問到是否有向費爸說抱歉，但他不認為這該道歉。

帝亞弗在首日男雙賽與索克聯手，對上費德爾和納達爾，當時激戰到搶十拿下勝利，而昨
天對上希臘的西西帕斯同樣廝殺到搶十，最後他以10:8成功關門，讓歐洲隊無緣延長戰局
，助世界隊拿下隊史首冠。

兩次都扮演費德爾奪勝的攪局者，帝亞弗也遭受不少無端批評，而他在賽後聯訪時還被問
到是否有向費爸道歉，他說：「我會見到他，但我不會說對不起。」他表示，如果要致歉
，「那他應該跟這24年來他在巡迴賽中所有打敗過的對手說抱歉。」

帝亞弗強調，自己見到費德爾絕對不會道歉，而是只會跟費爸說謝謝，很開心邀請他參加
這場盛大的比賽，「他很有風度，我會祝他一切順利，但不會道歉。」


https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4070073


相關原文：

Frances Tiafoe jokes Roger Federer 'has a lot to apologise for' and takes cut-
throat view

https://pse.is/4gen5h

--
網球

All Comments

Ina avatarIna2022-09-29
幹嘛道歉 道歉反而很怪
Heather avatarHeather2022-10-01
媒體真的蠻有事的
Anthony avatarAnthony2022-10-03
中文翻譯感覺意思差很多...
Gilbert avatarGilbert2022-10-01
標題很奇怪 明明是開玩笑
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2022-10-04
標題曲解到誇張
Charlie avatarCharlie2022-10-01
又是自由時報 體育中心 那就不意外了 素質之低落
Margaret avatarMargaret2022-10-04
比賽有輸有贏很正常 攪局者是三小
Ingrid avatarIngrid2022-10-01
自由時報慢慢走向中天之路
Aaliyah avatarAaliyah2022-10-04
這家的體育新聞一直以來都引戰啊
Carol avatarCarol2022-10-01
回得真好 Tiafoe讚
Frederica avatarFrederica2022-10-04
如果有看過00年左右的自由體育，那時候的水準是很
Rebecca avatarRebecca2022-10-01
高的，連球隊球星名都有自家的翻譯，2008後可能換了
一批編輯整個內容就一路下滑
Candice avatarCandice2022-10-04
國外媒體無聊，國內跟著報也無聊
Lily avatarLily2022-10-01
記者真的爛透了
Dora avatarDora2022-10-04
對費爸的尊敬就是盡全力對決 Tiafoe沒有問題
Erin avatarErin2022-10-01
北七媒體
Adele avatarAdele2022-10-04
原文有寫joke 自由可是隻字未提在開玩笑喔
Hamiltion avatarHamiltion2022-10-01
本來就是…比賽豈有贏家向輸家道歉的道理？
Liam avatarLiam2022-10-04
想起這篇 https://reurl.cc/LbxDvL 比較喜歡Z的講法
Susan avatarSusan2022-10-01
放水打才是最不尊重費爸吧
Olivia avatarOlivia2022-10-04
但是….原文是這樣寫嗎？
Todd Johnson avatarTodd Johnson2022-10-01
這要道歉的話,Big 3天天道歉就飽了
Blanche avatarBlanche2022-10-04
任何比賽都全力以赴才是真正的尊重對手
Donna avatarDonna2022-10-01
覺得Tiafoe有錯的人才是污辱費爸的運動家精神
Candice avatarCandice2022-10-04
https://youtu.be/8ljX6EZUzyw
Vanessa avatarVanessa2022-10-01
不用道歉 全力以赴才是尊重對手
Edith avatarEdith2022-10-04
全力拼戰贏球要道歉是哪一國的邏輯
Delia avatarDelia2022-10-01
贏球的要道歉 Big3道歉道不完了 笑死
Faithe avatarFaithe2022-10-04
本來就不用道歉了 不然費本人都道歉不完
Olivia avatarOlivia2022-10-01
完全沒問題，這才是費神要的，一場真正的退休賽
Andy avatarAndy2022-10-04
如果放水，費納應該很不開心
Dora avatarDora2022-10-01
怎麼覺得這就媒體陷阱題 他還傻傻回應
Brianna avatarBrianna2022-10-04
原本外媒是開玩笑的方式在採訪
Lauren avatarLauren2022-10-01
標題殺人又來了
Charlotte avatarCharlotte2022-10-04
然後被自由時報擷取那一句話就變得好像在嗆聲吧
Yuri avatarYuri2022-10-01
這標題好恐怖
Sarah avatarSarah2022-10-04
就是走向網路新聞的關係，大量聘用寫手，然後用聳動
標題增加點擊率，劣幣驅逐良幣
Isabella avatarIsabella2022-10-01
這種在FB粉絲團上最嚴重吧，就是放一句很聳動的話
然後吸引觀眾去點擊網址
Faithe avatarFaithe2022-10-04
標題跟姆斯想傳達的有出入
Selena avatarSelena2022-10-01
寫手很多對自己撰寫的東西又沒感情，所以就以點擊率
為導向，如果真心喜歡這個項目，是不會這樣寫的
Robert avatarRobert2022-10-04
該投票禁止了 什麼爛標題
Valerie avatarValerie2022-10-01
記者問這什麼爛問題，拉低Laver cup的格局，競技就
是要全力以赴
Doris avatarDoris2022-10-04
智障才會覺得需要道歉吧XD
Freda avatarFreda2022-10-01
贏球道歉是三小 笑死
Dinah avatarDinah2022-10-04
完全不需要道歉啊！
Madame avatarMadame2022-10-01
不用道歉
Hamiltion avatarHamiltion2022-10-04
放水=沒有運動精神
Caroline avatarCaroline2022-10-01
問會不會道歉的記者，腦袋裝什麼？
Selena avatarSelena2022-10-04
道歉才奇怪 不認真打才是侮辱比賽
Michael avatarMichael2022-10-01
這人很有問題
Zanna avatarZanna2022-10-04
為什麼要道歉？
Ula avatarUla2022-10-01
原文明明就很正向，說不會道歉，反而謝謝費很多事
情，標題真的很會= =
Joe avatarJoe2022-10-04
道歉？這什麼鬼文
Yuri avatarYuri2022-10-01
噓記者
Erin avatarErin2022-10-04
補噓
Puput avatarPuput2022-10-01
一定要噓,自由時報亂寫
Daniel avatarDaniel2022-10-04
標題殺人
Sierra Rose avatarSierra Rose2022-10-01
爛標題,贏球幹嘛道歉,全力以赴贏球不對嗎?
Vanessa avatarVanessa2022-10-04
自由時報現在連體育內容都亂七八糟
John avatarJohn2022-10-01
就打個比較認真的友誼表演賽應了還要道歉？
Anonymous avatarAnonymous2022-10-04
媒體素質真差，簡直浪費「自由」兩字
Enid avatarEnid2022-10-01
認真比賽才是對的
Freda avatarFreda2022-10-04
這標題 有夠嗆喔XDDDDD
Thomas avatarThomas2022-10-01
要不要納囧也要道歉讓費爸變老三？
Connor avatarConnor2022-10-04
噓媒體，這到底啥問題
George avatarGeorge2022-10-01
刪文啦
Linda avatarLinda2022-10-04
回的很好啊 記者這什麼提問
Skylar Davis avatarSkylar Davis2022-10-01
記者問這問題也很無言啊 感覺記者也很引戰XD
至少我當初看到訪問的時候不覺得記者是在開玩笑
而是問了一個不洽當的問題...
Odelette avatarOdelette2022-10-04
無聊
Daniel avatarDaniel2022-10-01
生涯最後一場球賽靠對方放水打贏，這才叫人生污點好
Adele avatarAdele2022-10-04
媽，記者腦袋裡沒有運動精神的觀念自以為是出來丟人
Leila avatarLeila2022-10-01
現眼就算了，侮辱參賽選手實在不能忍
Regina avatarRegina2022-10-04
寫這篇中文報導的態度好像覺得放水很理所當然哦，真
Rebecca avatarRebecca2022-10-01
的是從一個人的觀點看得出他的品格!!
Queena avatarQueena2022-10-04
只看標題會很問號XD
Todd Johnson avatarTodd Johnson2022-10-01
引戰標題非噓不可
Quintina avatarQuintina2022-10-04
沒屬名的報導也該禁 誰知道是不是又是梁大記者
Hamiltion avatarHamiltion2022-10-01
噓標題
Una avatarUna2022-10-04
道歉得頭啦，上場本來就是拼輸贏
Carolina Franco avatarCarolina Franco2022-10-01
台灣的媒體程度真的很差，難怪記者在台灣總被恥笑
Carol avatarCarol2022-10-04
垃圾豬油報
Freda avatarFreda2022-10-01
最噁心的媒體