不否認衰退　McCutchen相信能做出調整 - 棒球

1. 新聞來源：

TSNA

2. 新聞標題：

不否認衰退　McCutchen相信能做出調整

3. 新聞內容：

作者：賴意文 ‧ 2018年12月19日 09:57

https://c1.staticflickr.com/5/4884/44558114640_e364c4fe94_c.jpg
Andrew McCutchen（左）加入費城人。（達志影像）

費城費城人今天（19日）正式為以3年5000萬美元（約15.3億新台幣）簽下的資深外野手
Andrew McCutchen召開記者會，32歲的他不否認自己在衰退，但也強調他能做出調整。

「這是個強調適應的比賽。」McCutchen說：「多年來我當然有做過調整，也知道自己能
有比過去幾個球季更好的表現。是有衰退沒錯，但我也明白自己有何能耐。」

2014年McCutchen打出生涯最佳表現，在奪下國聯最有價值球員後1年有.314／.410／.542
（打擊率／上壘率／長打率）成績，但隨後他的成績持續下滑，近3年合計只有.263／
.356／.446的成績。

「我知道我能有更好的表現，這就是我整個休季期間一直在做的，準備與加強，而這不會
停止。」McCutchen說：「我很期待打出比過去更好的成績，我從不滿足，不會安於自己
過去的表現，我就是這樣的人。」

費城人總教練Gabe Kapler表示，目前暫定McCutchen將鎮守左外野或右外野，棒次會在前
5棒，而他自己也要將原本穿的背號22號讓給McCutchen。他也指出McCutchen生涯沒有重
大傷病，幾乎都能有單季155場出賽650打席左右的貢獻：「他是能穩定繳出600個打席的
球員，相當耐久，而他想要為我們每天出賽。」

4. 新聞網址：

http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=24164

5. 備註：

費城人召開Andrew McCutchen加盟記者會，他本人表示能對衰退做出調整。

--