一Brooks各表,誰的錯? - NBA

Table of Contents


補個與此交易談判案有點關係的小花絮與八卦︰

追此消息最積極的ESPN記者沃神(Adrian Wojnarowski)
在自己的推特上發表了一篇小短文,
也可以當作是他對於此交易談判戲劇化發展的小心得
https://bit.ly/2LgQCW7

以下是原文與我的簡單翻譯

Washington believes it was told Dillon Brooks in conversations with Memphis.
The Grizzlies insist they told Washington it was MarShon.

巫師隊相信︰他在與灰熊隊聯絡時,被告知的是年紀較輕的Dillon Brooks;
但灰熊隊堅持︰他們向巫師隊提出的交易籌碼,是年紀較大的MarShon Brooks。

One rival GM texted me and said: "Maybe Washington can put Scott Brooks in
if there has to be a Brooks in the deal."

有一位跟此交易無關的GM,就在這一片混亂中傳給我簡訊,上面寫道
「也許巫師隊可以把Scott Brooks(巫師隊總教練)放在此交易中–
假如這個交易包裹一定要有一個姓Brooks的人的話。」

Welcome to NBA Trade Season.

球迷們,歡迎NBA交易季的開始吧!

------------------------------------------------------------------------------

心得︰Scott Brooks中槍的梗,還蠻有脫口秀笑話的感覺,XD
這麼綜藝感的話,一定不是巫師隊的高層會講的話

不曉得是誰這麼有空,趁機亂入沃神手機的?

--

All Comments

Jacky avatarJacky2018-12-17
最強老爸表示:....
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2018-12-20
待會某隊找來 Aaron Brooks 加入多方交易
Regina avatarRegina2018-12-24
都是水流系的 所以小河才會被捲進去
Franklin avatarFranklin2018-12-28
原來NBA GM跟批踢踢鄉民水準差不多 = =
Charlotte avatarCharlotte2019-01-01
哪個GM在講幹話啦XD
Eartha avatarEartha2019-01-06
連梗都一樣
Leila avatarLeila2019-01-08
Westbrook也想參一腳
Vanessa avatarVanessa2019-01-11
然後牆哥直接扶正成總教練
Leila avatarLeila2019-01-13
A.Brooks現在在灰狼吧?
Rosalind avatarRosalind2019-01-13
那個GM在亂入什麼啦 笑死
Daph Bay avatarDaph Bay2019-01-14
你要的是這個Brooks嗎? 不不不我只要那個Brooks
巫師:別吵 我這個Brooks給你
Delia avatarDelia2019-01-17
【討論】雷霆時期剛拿最佳教練的連恩尼遜能單換誰?