一人對抗國乒四代球員40歲的波爾在掌聲中告別
https://2020.sina.com.cn/2021-08-07/doc-ikqcfncc1437198.shtml
2021年08月07日09:09
來源：澎湃新聞
也許國乒拿下男團金牌的事實早已板上釘釘，但40歲的德國老將波爾，並不想輕易投
降。
在男團決賽和馬龍對抗中，他一度挽救賽點從馬龍手中搶下一局，讓國乒的勝利來得
更艱難了一些。
波爾這個名字，對於中國的乒乓球觀眾來說已經太過熟悉。
當他出現在東京奧運會，就有不少觀眾感到驚訝：他居然還在打球？但事實證明，波
爾不僅能打球，還能在頂級對抗中讓中國選手驚出冷汗。
賽后，你能看到波爾臉上的沮喪。對於他來說，和國乒的一代代選手鏖戰至今，或許
真的到了告別的時刻。
和國乒的好幾代選手交手至今，在對戰體驗上有什麼變化？賽后，澎湃新聞記者向波爾拋
出了一個疑問。
波爾的回答中既有欽佩，也有無奈：“變化其實沒有那麼大。他們所有人都幾乎以自
己的方式達到了完美的水平。”
波爾口中的“所有人”，是一長串讓中國乒乓球觀眾耳熟能詳的名字：
“從開始的劉國樑、孔令輝，到馬琳、王勵勤、王皓、張繼科、馬龍，到現在的年輕
一代選手樊振東、王楚欽……”
提起國乒的一代代對手，波爾如數家珍。這一位位球員都曾在自己的時代中閃耀，然
而在不斷向前的時間長河中，波爾成了那個一直站在岸邊觀看潮起潮落的人。
當然，只將他稱為觀潮者並不准確。多年以來，他一直都在嘗試著和這股潮水搏鬥：“和
這麼多世代的球員對抗並不容易，當我進入頂尖的時候，中國乒乓球就已經是頂峰了。”
他告訴澎湃新聞記者。
“他們讓我保持向前，我對中國選手有過幾次精彩的勝利，而這樣的美妙感覺，就是
激勵我向前的動力。”
最讓波爾難忘，也讓中國乒乓球觀眾印象深刻的，恐怕就是他在2002年和2005年世界
杯兩次問鼎男單的經歷。
兩次大賽，他在前一次先後擊敗了王勵勤、孔令輝奪冠，後一次更是在戰勝王勵勤、
馬琳、王皓三位國乒名將後奪魁。
但驀然回首，那也已經是十多年前的陳年舊事。波爾的個人三大賽冠軍後來就再未有
過突破，那個衝勁十足的德國小伙，如今已經成為了40歲的“大叔”。
劉國樑只比波爾大5歲，勉強還算得上同一世代，對於這位國乒名宿，波爾一直充滿尊敬
。
“他是一個偉大的球員，我沒有機會跟他在單打賽場交手，但我們雙打有過交手我還
贏了，但如果在單打遇上劉國樑，應該會很難打。”波爾後來如此回憶。
如今，曾經還跟波爾成為對手的劉國樑，已經經歷了身份從球員到教練，再到中國乒
協主席的轉變，但無論角色怎麼變，劉國樑對於波爾的重視也一直沒有放鬆。
早在2011年世乒賽期間，當時是中國男乒主帥的劉國樑就曾說：
“有波爾我就睡不好。有波爾在，任何意外隨時都有可能發生。”
而到了東京奧運會，當劉國樑在看台上以乒協主席的身份為球隊加油時，場上的對手
還是波爾。
事實上，從2008年北京奧運會乒乓球引入團體項目以來，波爾率領的德國隊就從沒跌出過
前三。13年前北京奧運會波爾就幫助德國隊拿到銀牌，當時他面對的中國隊男團還是由馬
琳/王皓/王勵勤組成。
就像有網友所說：“鐵打的波爾，流水的中國隊。”雖然面對的中國選手換了一撥又
一撥，但波爾所渴望的奧運金牌，卻始終還是無法真正觸碰到手裡。
在東京奧運會又一次夢碎後，你能感受到波爾身上的疲憊和沮喪：
“中國隊陣中總是有世界前三名的球員，我還能說什麼？他們就是這二三十年最強的
球手。”
“看起來未來這一點也不會改變，這對於其他隊伍來說是一種不幸。”
即便戴著口罩，你也能看到從他眼睛裡流露出的無奈的笑容。
國乒的老朋友，終將告別
或許從榮譽上來說，波爾的成就比不上另一位歐洲乒壇名宿瓦爾德內爾，但在很多球
迷心中，這位風度翩翩又實力強勁的選手，都已經牢牢佔據了一個位置。
讓他得到廣大中國球迷和中國乒壇人士喜愛的，除了他的球技和場上的意志品質，還
有他謙虛溫和的性格。
多年前接受《乒乓世界》採訪時，劉國樑就曾透露過他所接觸到的波爾：
“波爾在場下是很乖的一個人，也很願意參加我們的活動。出去吃飯問他想吃什麼，
以為他要吃西餐，沒想到他會跟我們一起吃火鍋，給辣成那樣。”
“中途我過去敬酒，中國的運動員都站起來了，他也站起來，中國運動員和教練喝酒
都乾杯，他也乾杯。後來還學會敬酒了，儘管有些生澀，有些害羞，但他還是做了。”
在劉國樑看來，波爾這樣強力對手的存在，雖然讓國乒感受到了危機，但對於乒乓球在全
世界的發展卻是好事，可以讓更多國家的球員有參與競爭的希望和動力。
而多年以來，波爾也的確成為了一直在國乒身後的“鞭策者”。2017年，已經36歲高
齡的他還曾在世界杯比賽中先後淘汰林高遠和馬龍，終結了中國男乒在該賽事保持了7年
的連冠紀錄，讓國內乒壇震動一時。
但如今，在對抗過一代又一代的國乒選手之後，這位老對手和老朋友，或許也真的走
到了告別的時刻。
“我已經40歲了，今天我還能比賽，但是到了一些關鍵時刻，我在那些最好的球員面
前已經有一些跟不上速度了。”結束東京奧運會之旅後，他告訴澎湃新聞記者。“巴黎（
奧運會）有些遙遠。這一切還沒有結束，但三年之後，想要對抗中國選手只會更加困難。
”
回答完問題後，這位40歲的老將轉身離開，現場記者們用掌聲為他送別。
--
https://2020.sina.com.cn/2021-08-07/doc-ikqcfncc1437198.shtml
2021年08月07日09:09
來源：澎湃新聞
也許國乒拿下男團金牌的事實早已板上釘釘，但40歲的德國老將波爾，並不想輕易投
降。
在男團決賽和馬龍對抗中，他一度挽救賽點從馬龍手中搶下一局，讓國乒的勝利來得
更艱難了一些。
波爾這個名字，對於中國的乒乓球觀眾來說已經太過熟悉。
當他出現在東京奧運會，就有不少觀眾感到驚訝：他居然還在打球？但事實證明，波
爾不僅能打球，還能在頂級對抗中讓中國選手驚出冷汗。
賽后，你能看到波爾臉上的沮喪。對於他來說，和國乒的一代代選手鏖戰至今，或許
真的到了告別的時刻。
和國乒的好幾代選手交手至今，在對戰體驗上有什麼變化？賽后，澎湃新聞記者向波爾拋
出了一個疑問。
波爾的回答中既有欽佩，也有無奈：“變化其實沒有那麼大。他們所有人都幾乎以自
己的方式達到了完美的水平。”
波爾口中的“所有人”，是一長串讓中國乒乓球觀眾耳熟能詳的名字：
“從開始的劉國樑、孔令輝，到馬琳、王勵勤、王皓、張繼科、馬龍，到現在的年輕
一代選手樊振東、王楚欽……”
提起國乒的一代代對手，波爾如數家珍。這一位位球員都曾在自己的時代中閃耀，然
而在不斷向前的時間長河中，波爾成了那個一直站在岸邊觀看潮起潮落的人。
當然，只將他稱為觀潮者並不准確。多年以來，他一直都在嘗試著和這股潮水搏鬥：“和
這麼多世代的球員對抗並不容易，當我進入頂尖的時候，中國乒乓球就已經是頂峰了。”
他告訴澎湃新聞記者。
“他們讓我保持向前，我對中國選手有過幾次精彩的勝利，而這樣的美妙感覺，就是
激勵我向前的動力。”
最讓波爾難忘，也讓中國乒乓球觀眾印象深刻的，恐怕就是他在2002年和2005年世界
杯兩次問鼎男單的經歷。
兩次大賽，他在前一次先後擊敗了王勵勤、孔令輝奪冠，後一次更是在戰勝王勵勤、
馬琳、王皓三位國乒名將後奪魁。
但驀然回首，那也已經是十多年前的陳年舊事。波爾的個人三大賽冠軍後來就再未有
過突破，那個衝勁十足的德國小伙，如今已經成為了40歲的“大叔”。
劉國樑只比波爾大5歲，勉強還算得上同一世代，對於這位國乒名宿，波爾一直充滿尊敬
。
“他是一個偉大的球員，我沒有機會跟他在單打賽場交手，但我們雙打有過交手我還
贏了，但如果在單打遇上劉國樑，應該會很難打。”波爾後來如此回憶。
如今，曾經還跟波爾成為對手的劉國樑，已經經歷了身份從球員到教練，再到中國乒
協主席的轉變，但無論角色怎麼變，劉國樑對於波爾的重視也一直沒有放鬆。
早在2011年世乒賽期間，當時是中國男乒主帥的劉國樑就曾說：
“有波爾我就睡不好。有波爾在，任何意外隨時都有可能發生。”
而到了東京奧運會，當劉國樑在看台上以乒協主席的身份為球隊加油時，場上的對手
還是波爾。
事實上，從2008年北京奧運會乒乓球引入團體項目以來，波爾率領的德國隊就從沒跌出過
前三。13年前北京奧運會波爾就幫助德國隊拿到銀牌，當時他面對的中國隊男團還是由馬
琳/王皓/王勵勤組成。
就像有網友所說：“鐵打的波爾，流水的中國隊。”雖然面對的中國選手換了一撥又
一撥，但波爾所渴望的奧運金牌，卻始終還是無法真正觸碰到手裡。
在東京奧運會又一次夢碎後，你能感受到波爾身上的疲憊和沮喪：
“中國隊陣中總是有世界前三名的球員，我還能說什麼？他們就是這二三十年最強的
球手。”
“看起來未來這一點也不會改變，這對於其他隊伍來說是一種不幸。”
即便戴著口罩，你也能看到從他眼睛裡流露出的無奈的笑容。
國乒的老朋友，終將告別
或許從榮譽上來說，波爾的成就比不上另一位歐洲乒壇名宿瓦爾德內爾，但在很多球
迷心中，這位風度翩翩又實力強勁的選手，都已經牢牢佔據了一個位置。
讓他得到廣大中國球迷和中國乒壇人士喜愛的，除了他的球技和場上的意志品質，還
有他謙虛溫和的性格。
多年前接受《乒乓世界》採訪時，劉國樑就曾透露過他所接觸到的波爾：
“波爾在場下是很乖的一個人，也很願意參加我們的活動。出去吃飯問他想吃什麼，
以為他要吃西餐，沒想到他會跟我們一起吃火鍋，給辣成那樣。”
“中途我過去敬酒，中國的運動員都站起來了，他也站起來，中國運動員和教練喝酒
都乾杯，他也乾杯。後來還學會敬酒了，儘管有些生澀，有些害羞，但他還是做了。”
在劉國樑看來，波爾這樣強力對手的存在，雖然讓國乒感受到了危機，但對於乒乓球在全
世界的發展卻是好事，可以讓更多國家的球員有參與競爭的希望和動力。
而多年以來，波爾也的確成為了一直在國乒身後的“鞭策者”。2017年，已經36歲高
齡的他還曾在世界杯比賽中先後淘汰林高遠和馬龍，終結了中國男乒在該賽事保持了7年
的連冠紀錄，讓國內乒壇震動一時。
但如今，在對抗過一代又一代的國乒選手之後，這位老對手和老朋友，或許也真的走
到了告別的時刻。
“我已經40歲了，今天我還能比賽，但是到了一些關鍵時刻，我在那些最好的球員面
前已經有一些跟不上速度了。”結束東京奧運會之旅後，他告訴澎湃新聞記者。“巴黎（
奧運會）有些遙遠。這一切還沒有結束，但三年之後，想要對抗中國選手只會更加困難。
”
回答完問題後，這位40歲的老將轉身離開，現場記者們用掌聲為他送別。
--
All Comments