「現實中超級英雄」 MLB官網盛讚大谷
昨天7局好投奪勝的洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平，今（8日）更一舉轟破松井秀喜的
日籍球員MLB全壘打紀錄，以32轟樹立「大谷障礙」。MLB官網以「現實中超級英雄」為標題
，盛讚大谷翔平表現。
官網指出，攤開大谷在6月最後2個星期成績，在13場比賽狂轟11發全壘打，還包含2場繳出
優質先發，在「雙刀」皆有亮眼表現。尤其日前大谷翔平宣布參戰全壘打大賽後，又成為首
位球員投、打都入選明星賽，1名國際球探總監曾在2017年表示，「我已經幹這行26年，看
過這麼多球員，從來沒見過這樣類型球員。」
回顧2017年季末，大谷翔平宣布挑戰大聯盟，在2018年迎來MLB春訓初體驗，卻表現極差，
甚至讓外界懷疑「能在大聯盟生存嗎？」沒想到開季大谷翔平直接「打臉」大家，在「雙刀
」表現技驚四座，最後勇奪2018年新人王。該年季末動了TJ手術的他，2019年單刀出擊，在
打擊方面依舊繳出不俗成績。
然而，2020年重回投手丘的大谷，卻在投、打方面「失序」，當棒球界再度質疑大谷翔平是
否只要專注打擊，天使隊教頭Joe Maddon出面表示：「2021年是1個完全健康的大谷翔平，
他會在賽季『雙刀』演出。」大谷本人也透露，在休賽季改變訓練及飲食方式，接下來就是
目前瘋狂演出。
MLB官網記者Mike Petriello形容，「想像一下，1個比Aaron Judge更成功打者、比Max Sch
erzer或Carlos Rodón每打席被擊出更少安打的投手、比Trevor Story更快跑者，然後正在
現實中上演，他就是大谷翔平，每晚他都做到這些事。」
根據報導指出，大谷翔平為《棒球大聯盟》主角茂野吾郎著迷，「大谷已經成為比漫畫角色
更偉大球員。」Petriello寫道。「或許就像大都會先發投手Marcus Stroman，在推特上評
論的，『大谷翔平是人類唯一的神話』。」
https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=40021&c=1&kind1=5
要加入復仇者聯盟還是正義聯盟?
--
昨天7局好投奪勝的洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平，今（8日）更一舉轟破松井秀喜的
日籍球員MLB全壘打紀錄，以32轟樹立「大谷障礙」。MLB官網以「現實中超級英雄」為標題
，盛讚大谷翔平表現。
官網指出，攤開大谷在6月最後2個星期成績，在13場比賽狂轟11發全壘打，還包含2場繳出
優質先發，在「雙刀」皆有亮眼表現。尤其日前大谷翔平宣布參戰全壘打大賽後，又成為首
位球員投、打都入選明星賽，1名國際球探總監曾在2017年表示，「我已經幹這行26年，看
過這麼多球員，從來沒見過這樣類型球員。」
回顧2017年季末，大谷翔平宣布挑戰大聯盟，在2018年迎來MLB春訓初體驗，卻表現極差，
甚至讓外界懷疑「能在大聯盟生存嗎？」沒想到開季大谷翔平直接「打臉」大家，在「雙刀
」表現技驚四座，最後勇奪2018年新人王。該年季末動了TJ手術的他，2019年單刀出擊，在
打擊方面依舊繳出不俗成績。
然而，2020年重回投手丘的大谷，卻在投、打方面「失序」，當棒球界再度質疑大谷翔平是
否只要專注打擊，天使隊教頭Joe Maddon出面表示：「2021年是1個完全健康的大谷翔平，
他會在賽季『雙刀』演出。」大谷本人也透露，在休賽季改變訓練及飲食方式，接下來就是
目前瘋狂演出。
MLB官網記者Mike Petriello形容，「想像一下，1個比Aaron Judge更成功打者、比Max Sch
erzer或Carlos Rodón每打席被擊出更少安打的投手、比Trevor Story更快跑者，然後正在
現實中上演，他就是大谷翔平，每晚他都做到這些事。」
根據報導指出，大谷翔平為《棒球大聯盟》主角茂野吾郎著迷，「大谷已經成為比漫畫角色
更偉大球員。」Petriello寫道。「或許就像大都會先發投手Marcus Stroman，在推特上評
論的，『大谷翔平是人類唯一的神話』。」
https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=40021&c=1&kind1=5
要加入復仇者聯盟還是正義聯盟?
--
All Comments